The Yap monarch (Monarcha godeffroyi), or Yap Island monarch, is a species of bird in the family Monarchidae.
It is endemic to the Yap Main Islands, Micronesia.
Some authorities consider the Yap monarch to belong to the genus Metabolus.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests. The natives of Yap Island call it "Gigiy" or "Achgigiy". It is the official state bird of Yap, Federated States of Micronesia.
Translated Descriptions (9)
cs
Lejskovec yapský (Monarcha godeffroyi) je druh ptáka z čeledi lejskovcovitých (Monarchidae). Je endemitem hlavních ostrovů Yap v Mikronésii. Některé autority řadí lejskovce yapského do rodu Metabolus. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické mangrovové lesy. Domorodci na ostrově Yap jej nazývají „Gigiy“ nebo „Achgigiy“. Je oficiálním státním ptákem státu Yap ve Federativních státech Mikronésie.
de
Der Yap-Monarch (Monarcha godeffroyi) ist eine Vogelart aus der Familie der Monarchen (Monarchidae). Er ist auf den Yap-Hauptinseln in Mikronesien endemisch. Einige Behörden ordnen den Yap-Monarchen der Gattung Metabolus zu. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder und subtropische oder tropische Mangrovenwälder. Die Einheimischen der Insel Yap nennen ihn „Gigiy“ oder „Achgigiy“. Er ist der offizielle Staatsvogel von Yap, Föderierte Staaten von Mikronesien.
es
wikipedia
El monarca de Yap (Monarcha godeffroyi) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de la isla de Yap.
fr
wikipedia
Le Monarque de Yap (Monarcha godeffroyi) est une espèce de passereau de la famille des Monarchidae.
it
Il monarca di Yap (Monarcha godeffroyi) è una specie di uccello della famiglia Monarchidae. È endemico delle isole principali di Yap, in Micronesia. Alcune autorità considerano il monarca di Yap appartenente al genere Metabolus. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura e le foreste di mangrovie, sia subtropicali che tropicali. Gli abitanti dell'isola di Yap lo chiamano "Gigiy" o "Achgigiy". È l'uccello simbolo dello stato di Yap, negli Stati Federati di Micronesia.
nl
wikipedia
De yapmonarch (Monarcha godeffroyi) is een zangvogel uit de familie Monarchidae (monarchen). De vogel werd in 1868 door Gustav Hartlaub geldig beschreven en vernoemd naar Johan Cesar Godeffroy. Het is endemische, voor uitsterven gevoelige vogelsoort op de Carolinen.
pl
Monarcha godeffroyi to gatunek ptaka z rodziny monarek (Monarchidae), endemiczny dla głównych wysp Yap w Mikronezji. Niektórzy badacze zaliczają go do rodzaju Metabolus. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe. Mieszkańcy wyspy Yap nazywają go „Gigiy” lub „Achgigiy”; jest to oficjalny ptak stanu Yap w Sfederowanych Stanach Mikronezji.
pt
wikipedia
Monarcha godeffroyi é uma espécie de ave da família Monarchidae.
É endémica da Micronésia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Япская монаршка (Monarcha godeffroyi) — вид птиц из семейства монарховых (Monarchidae), эндемик главных островов Яп в Микронезии. Некоторые специалисты относят этот вид к роду Metabolus. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные и мангровые леса. Местные жители острова Яп называют ее «Gigiy» или «Achgigiy», и она является официальной птицей штата Яп в Федеративных Штатах Микронезии.
Common Names (29 locales)
bg
Япска царска мухоловка
ca
monarca de Yap
cs
muchálek yapský
cy
Brenin Yap
da
Yapmonark
de
Yapmonarch
en
Yap Monarch
es
Monarca de Isla Yap
es_EC
Monarca de Isla Yap
es_ES
Monarca de isla Yap
es_MX
Monarca de Isla Yap
fa
شهریارک یاپ
fi
yapinmonarkki
fr
Monarque de Yap
hr
japski monarh
ja
カササギビタキ
lt
Japinis monarchas
nl
Yapmonarch
no
yapmonark
pl
monarka czarnogłowa
pt
yap monarch
pt_PT
Yap monarch
ru
Сорочий монарх
sk
monarch čiernohlavý
sr
Monarh muharica sa ostrva Jap
sv
yapmonark
tr
Yap Adası Monarkı
uk
Монарх чорноголовий
zh-CN
雅岛王鹟
