Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Sinaloa-Samtfledermaus (Molossus sinaloae) ist eine Fledermausart aus der Familie der Bulldoggfledermäuse (Molossidae), welche in Zentral- und Südamerika beheimatet ist.
Der Artname „sinaloae“ bezieht sich auf den Bundesstaat Sinaloa in Mexiko, wo der Typus gefangen wurde.
es
wikipedia
El murciélago mastín o moloso de Sinaloa (Molossus sinaloae) es una especie de quiróptero de la familia de los molósidos, que se encuentra en México, Centroamérica, Colombia, Guyana, Suriname y Trinidad y Tobago, a menos de 2.400 m de altitud.
fr
wikipedia
Molossus sinaloae, le Molosse du Sinaloa, est une espèce sud-américaine de chauves-souris de la famille des Molossidae.
it
wikipedia
Molossus sinaloae (Allen, 1906) è un pipistrello della famiglia dei Molossidi diffuso in America centrale e meridionale.
ko
wikipedia
시날로아사냥개박쥐(Molossus sinaloae)는 큰귀박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 멕시코와 중앙아메리카, 남아메리카 북부 지역의 토착종이다.
nl
wikipedia
Molossus sinaloae is een zoogdier uit de familie van de bulvleermuizen (Molossidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Joel Asaph Allen in 1906.
pt
wikipedia
Molossus sinaloae é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada na América Central e norte da América do Sul.
sv
wikipedia
Molossus sinaloae är en fladdermusart som beskrevs av J. A. Allen 1906. Molossus sinaloae ingår i släktet Molossus och familjen veckläppade fladdermöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) listar två underarter.
Denna fladdermus förekommer i Central- och Sydamerika från västra Mexiko till norra Colombia, norra Venezuela och regionen Guyana. Den hittas även på Trinidad. Arten når i bergstrakter 2400 meter över havet men den är vanligare i låglandet. Habitatet utgörs av skogar samt av kultiverade områden.
Individerna vilar i grottor eller byggnader och bildar där stora kolonier. De jagar olika insekter. I torra områden sker fortplantningen på våren och i fuktiga regioner finns inga avgränsade parningstider.
Common Names (14 locales)
avk
Vesnol (Molossus sinaloae)
ca
ratpenat cuallarg d'Allen
cs
tadarida sinalojská
de
Sinaloa-Samtfledermaus
en
Sinaloan Mastiff Bat
es
Murciélago mastín de Sinaloa
fi
sinaloansukashännäkkö
fr
Molosse du Sinaloa
ja
アレンオヒキコウモリ
ko
시날로아사냥개박쥐
nl
Allens Fluweelvleermuis
pl
molos sinaloański
pnb
سینالون ماسٹف چمگادڑ
ru
Синалоаский складчатогуб