Translated Descriptions (7)
cs
Mixophyes iteratus, česky rosnička obrovská, je druh žáby z čeledi Myobatrachidae vyskytující se v Austrálii. Vyskytuje se od jihovýchodního Queenslandu až po oblast jižně od Newcastle v Novém Jižním Walesu. Je vázána na tekoucí potoky a říčky ve vlhkých sklerofylních lesích a deštných pralesích od pobřeží až po pohoří.
de
Der Riesen-Stachelfrosch (Mixophyes iteratus) ist eine in Australien vorkommende Art der Stachelfrösche. Er kommt vom südöstlichen Queensland bis kurz südlich der Newcastle-Region in New South Wales vor. Er ist mit fließenden Bächen und Flüssen in feuchten Hartlaub- und Regenwaldhabitaten von der Küste bis zu den Gebirgszügen assoziiert.
es
wikipedia
Mixophyes iteratus es una especie de anfibio anuro de la familia Myobatrachidae.
fr
wikipedia
Mixophyes iteratus est une espèce d'amphibiens de la famille des Myobatrachidae.
it
La rana gigante barrata (Mixophyes iteratus) è una specie di rana barrata che si trova in Australia. Si trova dal Queensland sud-orientale fino a poco a sud della regione di Newcastle nel Nuovo Galles del Sud. È associata a torrenti e ruscelli in habitat di foresta pluviale e sclerofilla umida, dalla costa fino alle catene montuose.
pt
A rã-gigante-barrada (Mixophyes iteratus) é uma espécie de rã barrada encontrada na Austrália. Ocorre desde o sudeste de Queensland até pouco ao sul da região de Newcastle, em Nova Gales do Sul. Está associada a riachos e córregos em habitats de floresta tropical e esclerófila úmida, desde a costa até às serras.
sv
wikipedia
Mixophyes iteratus är en groddjursart som beskrevs av Ian Rothwell Straughan 1968. Mixophyes iteratus ingår i släktet Mixophyes och familjen Myobatrachidae. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
