Skřivan jihoafrický (Mirafra passerina) je druh skřivana z čeledi Alaudidae, který se vyskytuje v jižní Africe. Je to středně malý, kompaktní skřivan s malým zobákem, nevýrazným obličejem a nejasným obočím. Má pruhovaný hřbet s výrazným rezavým křídelním panelem a lehce pruhovanou krémovou hruď, která odděluje bílé hrdlo od světlého břicha. Areál rozšíření skřivana monotónního je poměrně široký a zahrnuje šest zemí: Angolu, Botswanu, Namibii, Jihoafrickou republiku, Zambii a Zimbabwe. Jeho celkový výskyt se odhaduje na 1 400 000 km2. Jeho přirozeným prostředím jsou suché savany a subtropické nebo tropické suché nížinné travnaté porosty.

Die Sperlingslerche (Mirafra passerina) ist eine Art aus der Familie der Lerchen. Ihr Verbreitungsgebiet liegt in Afrika. Man unterscheidet keine Unterarten. Die Bestandssituation der Sperlingslerche wird von der IUCN derzeit mit ungefährdet (least concern) eingestuft. Die Sperlingslerche ist eine kleine, untersetzte Lerche, die der Spottlerche sehr ähnelt, im Vergleich mit ihr aber einen längeren Schwanz hat. Die Körperlänge der Sperlingslerche beträgt zwischen 14 und 15 Zentimeter, wovon 5,3 bis 5,9 Zentimeter auf den Schwanz entfallen. Der Schnabel hat eine Länge von 1,2 bis 1,3 Zentimeter. Sie wiegt zwischen 21 und 27 Gramm. Bei der Sperlingslerche verläuft ein Überaugenstreif vom Auge bis weit in den Nacken. Die Körperoberseite ist beige bis rötlich braun. Das Kinn und die Kehle sind weiß. Die Brust ist rostbraun mit dunkelbraunen Stricheln und Flecken. Die übrige Körperunterseite ist weiß. Die Schwingen sind schwarzbraun mit auffallenden rötlichen Säumen. Der Schwanz ist bis auf die äußerste Steuerfeder schwarzbraun, diese ist weiß. Der Oberschnabel ist dunkel hornfarben, der Unterschnabel ist fleischfarben. Die Füße und Läufe sind grau bis rötlich. Die Iris ist haselnussbraun. Ihren Gesang trägt die Sperlingslerche gewöhnlich im Singflug vor. Dieser ist sehr kurz und die Lerche steigt dabei auch nicht höher als etwa 15 Meter. Sie lässt daneben ihren Gesang auch von der Spitze eines Baumes oder eines Busches hören. Die monotonen Phrasen des für die Sperlingslerche Gesangs hat zu der englischen Bezeichnung „Monotonous Lark“ geführt – der fünfsilbige Gesang wird gelegentlich lautmalerisch mit den englischen Worten „for syrup is sweet“ umschrieben. Der Gesang ist auch in mondhellen Nächten zu vernehmen.

Mirafra passerina o Alondra Monótona es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae. Puede ser encontrada en los siguientes países: Angola, Botsuana, Namibia, África del Sur, Zambia y Zimbabue. Sus hábitats naturales son las sabanas áridas y los campos de gramíneas subtropicales o tropicales secos de baja altitud.

Kalaharinkiuru (Mirafra passerina) on eteläisen Afrikan ruohoaavikoilla elävä varpuslintu. Linnun pituus on noin 14 cm ja paino 21–28 g. Kalaharinkiuru elää Botswanassa, Namibiassa, Etelä-Afrikassa, Sambiassa ja Zimbabwessa. Sen elinympäristön laajuus on noin 1,4 miljoonaa neliökilometriä. Kalaharinkiurut asuvat kuivilla ruohoa kasvavilla savanneilla ja aavikoilla.

L'Alouette monotone (Mirafra passerina) est une espèce d'oiseaux. Comme toutes les alouettes, elle appartient à la famille des Alaudidae. Cet oiseau mesure 14 cm pour une masse de 21 à 28 g. Son aire s'étend à travers le nord de l'Afrique australe. Cette espèce se nourrit au sol d'insectes, d'araignées et de graines.

L'allodola monotona (Mirafra passerina) è una specie di allodola della famiglia Alaudidae diffusa nell'Africa meridionale. Si tratta di un'allodola di dimensioni medio-piccole e compatta, caratterizzata da un becco corto, un volto semplice e un sopracciglio poco distinto. Presenta parti superiori striate con un evidente pannello alare rossiccio e un petto color camoscio leggermente striato che separa la gola bianca dal ventre chiaro. L'areale dell'allodola monotona è piuttosto vasto e si estende su sei paesi: Angola, Botswana, Namibia, Sudafrica, Zambia e Zimbabwe, con un'estensione globale stimata di 1.400.000 km2. I suoi habitat naturali sono la savana secca e le praterie tropicali o subtropicali di pianura.

De musleeuwerik (Mirafra passerina) is een zangvogel uit de familie Alaudidae (leeuweriken).

Skowroniec białogardły (Mirafra passerina) to gatunek ptaka z rodziny skowronków (Alaudidae), występujący w Afryce południowej. Jest to średniej wielkości, krępy skowronek o małym dziobie, jednolitej twarzy i niewyraźnej brwi. Posiada pręgowany wierzch ciała z wyraźnym rdzawym panelem na skrzydłach oraz lekko pręgowaną, płową pierś, która oddziela białe gardło od jasnego brzucha. Zasięg występowania skowrońca monotonnego jest dość szeroki i obejmuje sześć krajów: Angolę, Botswanę, Namibię, Republikę Południowej Afryki, Zambię i Zimbabwe, a jego całkowity obszar występowania szacuje się na 1 400 000 km2. Jego naturalnym środowiskiem są suche sawanny oraz subtropikalne lub tropikalne suche nizinne tereny trawiaste.

Mirafra passerina é uma espécie de ave da família Alaudidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são savanas áridas e campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude.

Воробьиный жаворонок (Mirafra passerina) — вид жаворонков семейства Alaudidae, обитающий в южной Африке. Это небольшой, компактный жаворонок с коротким клювом, однотонной окраской головы и нечеткой бровью. Верхняя часть тела полосатая, с характерным рыжим пятном на крыльях, а грудь кремового цвета с легкими пестринами отделяет белое горло от светлого брюшка. Ареал монотонного жаворонка довольно обширен и охватывает шесть стран: Анголу, Ботсвану, Намибию, ЮАР, Замбию и Зимбабве, а общая площадь распространения оценивается в 1 400 000 км². Его естественной средой обитания являются сухие саванны и тропические или субтропические сухие низменные луга.

Monoton lärka (Mirafra passerina) är en fågel i familjen lärkor inom ordningen tättingar.

雀歌百灵（学名：Mirafra passerina），是百灵科歌百灵属的一种，是游猎迁徙的候鸟，分布于纳米比亚、安哥拉、南非、赞比亚、津巴布韦、博茨瓦纳和莫桑比克。全球活动范围约为1,370,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。 雀歌百灵的平均体重约为25.1克。栖息地包括干燥的稀树草原和亚热带或热带的（低地）干草原。