The olive-striped flycatcher (Mionectes galbinus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Panama, Peru, Trinidad, and Venezuela.
Translated Descriptions (9)
cs
Tyrančík olivový (Mionectes galbinus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Panamě, Peru, Trinidadu a Venezuele.
de
Der Olivstreifen-Tyrann (Mionectes galbinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Panama, Peru, Trinidad und Venezuela vor.
es
wikipedia
El mosquero rayadito (Mionectes galbinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Mionectes, anteriormente considerada un grupo de subespecies de Mionectes olivaceus. Es nativa del este de América Central y del norte y oeste de América del Sur; también en Trinidad.
fr
wikipedia
Le Pipromorphe à ventre jaune (Mionectes galbinus) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il pigliamosche olivaceo striato (Mionectes galbinus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador, Panama, Perù, Trinidad e Venezuela.
nl
wikipedia
De zwaargestreepte olijfstreeppipratiran (Mionectes galbinus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1902 als ondersoort M. olivaceus galbinus van de fijngestreepte olijfstreeppipratiran geldig beschreven door de Amerikaanse vogelkundige Outram Bangs.
pl
Oliwkowiec pręgowany (Mionectes galbinus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych. Występuje w Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze, Panamie, Peru, na Trynidadzie oraz w Wenezueli.
pt
O tirano-oliváceo-listrado (Mionectes galbinus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Encontra-se na Bolívia, Colômbia, Equador, Panamá, Peru, Trinidad e Venezuela.
ru
Оливковополосый мухоед (Mionectes galbinus) — вид птиц из семейства тиранновых. Обитает в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Панаме, Перу, Тринидаде и Венесуэле.
Common Names (24 locales)
arz
صائد الذباب مخطط الزيتون
ca
mosquer olivaci
cs
tyrančík skvrnooký
cy
Teyrn-wybedog gwyrddresog
da
Olivenstribet Mionectes
de
Olivkopf-Pipratyrann
en
Olive-striped Flycatcher
es
mosquero oliváceo
fa
مگسگیر رگهزیتونی
fi
viiruvihernappaaja
fr
Pipromorphe olive
he
חטפית פסי זית
it
Pigliamosche strieoliva
ja
シロボシオリーブハエトリ
lt
Alyvinis margakrūtis tironiukas
nl
Fijngestreepte Olijfstreeppipratiran
no
Oliventyrann
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí yishtłizhgo noodǫ́zígíí
pl
muchotyranik oliwkowy
pt
abre-asa-oliváceo
ru
Оливковый пестрогрудый тиранчик
sk
kariča olivová
sv
Olivstrimmad tyrann
zh-CN
灰橄榄绿纹霸鹟
