The little bent-wing bat or little long-fingered bat (Miniopterus australis) is a species of vesper bat in the family Miniopteridae. It is found in Australia, Indonesia, the Philippines, and Vanuatu.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Die Kleine Australische Langflügelfledermaus (Miniopterus australis) ist ein in Südostasien und in der Region Australis verbreitetes Fledertier in der Gattung der Langflügelfledermäuse. Einige Populationen die zwischenzeitig als Unterarten oder Synonyme dieser Fledermaus galten, erhielten Artstatus. Das Typusexemplar stammt von den zu Neukaledonien zählenden Loyalitätsinseln.
es
wikipedia
Miniopterus australis es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.
it
wikipedia
Miniopterus australis (Tomes, 1858) è un pipistrello della famiglia dei Miniotteridi diffuso nell'Ecozona orientale ed australasiana.
ko
wikipedia
작은긴날개박쥐(Miniopterus australis)는 긴가락박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 오스트레일리아와 인도네시아, 필리핀 그리고 바누아투에서 발견된다.
nl
wikipedia
Miniopterus australis is een vleermuis uit het geslacht Miniopterus die voorkomt van Sulawesi en de Molukken tot Vanuatu, Nieuw-Caledonië en Oost-Australië en mogelijk ook de Filipijnen, Borneo, Java en de Kleine Soenda-eilanden. De soort behoort tot de groep van kleine Aziatische Miniopterus-soorten die ook M. macrocneme, M. paululus, M. pusillus en M. shortridgei omvat.
pt
wikipedia
Miniopterus australis é uma espécie de morcego da família Miniopteridae. Pode ser encontrada na Austrália, Papua-Nova Guiné, Indonésia, Timor-Leste, Brunei, Malásia, Filipinas, Nova Caledônia e Vanuatu.
sv
wikipedia
Miniopterus australis är en fladdermusart som beskrevs av Robert Fisher Tomes 1858. Miniopterus australis ingår i släktet Miniopterus och familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter.
Denna fladdermus blir 43 till 48 mm lång (huvud och bål), har en lika lång svans och väger 7 till 8 g. Dräktiga honor är vanligen 2 eller 3 g tyngre. Hos arten finns två färgvarianter beroende på årstid. Den första varianten är svartbrun och efter pälsbytet är fladdermusen rödbrun liksom ett rådjur. Miniopterus australis har 36 till 40 mm långa underarmar.
Arten huvudsakliga utbredningsområde sträcker sig från Borneo, Java och Filippinerna över andra sydostasiatiska öar, Nya Guinea och östra Australien till Nya Kaledonien och Vanuatu. En avskild population hittas på nordvästra Sumatra. Miniopterus australis lever i låglandet och i bergstrakter upp till 1500 meter över havet. Habitatet utgörs av regnskogar, träskmarker och mera torra skogar med hårdbladsväxter.
Individerna vilar i grottor, tunnlar och ibland i trädens håligheter. De bildar där kolonier. Arten jagar flygande insekter över trädens kronor eller över öppna landskap som jordbruksmark. Honor är cirka 4,5 veckor dräktiga och föder en unge per kull.
I Australiens tempererade områden intar arten under den kalla årstiden ibland ett stelt tillstånd (torpor). Den stannar i ett område som cirka har en diameter av 60 km kring boet. Parningen sker på södra jordklotet under vintern (juni, juli). Sedan lämnar de flesta hannar kolonin och bara ett fåtal hannar finns kvar när ungarna föds. Enligt en studie från en annan region sker parningen i augusti och september. Ungen blir könsmogen efter cirka 21 månader. Den äldsta kända individen levde 5,5 år.
Miniopterus australis jagas av ugglor och av större fladdermöss som Macroderma gigas. Vid viloplatsen faller den även offer för ormar och för den introducerade rödräven.
Common Names (19 locales)
avk
Vesnol (Miniopterus australis)
bg
Източен дългокрил прилеп
ca
ratpenat de dits llargs austral
cs
létavec malý
de
Kleine Australische Langflügelfledermaus
en
Little Bent-winged Bat
fa
خفاش بالخمیده ریزه
fi
pikkupitkäsormi
fr
Minioptère australasien
he
כנפן אוסטרלי
ja
オーストラリアユビナガコウモリ
ko
작은긴날개박쥐
nv
Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ jaaʼabaní bitʼaʼ nineezígíí
pl
Podkasaniec zgiętoskrzydły
ru
Восточный длиннокрыл
th
ค้างคาวปีกพับเล็ก
zh
澳洲长翼蝠
zh-cn
澳洲长翼蝠
zh-tw
澳洲長翼蝠