Minervarya syhadrensis, commonly known as long-legged cricket frog, Syhadra frog, Bombay wart frog, and many others, is a species of frog in the family Dicroglossidae found in India, Bangladesh, and Nepal at low to moderate elevations. It is the type species of genus Minervarya. In view of its wide distribution and stable population trend, IUCN assessors listed it as Least Concern in 2009 and 2016.
Translated Descriptions (6)
cs
Minervarya syhadrensis, běžně známá jako skokan dlouhonohý, žába Syhadra nebo bradavičnatá žába bombajská, je druh žáby z čeledi Dicroglossidae vyskytující se v Indii, Bangladéši a Nepálu v nízkých až středních nadmořských výškách. Je typovým druhem rodu Minervarya. Vzhledem k širokému rozšíření a stabilnímu trendu populace ji IUCN v letech 2009 a 2016 zařadila mezi málo dotčené druhy.
de
Minervarya syhadrensis, allgemein bekannt als Langbein-Cricketfrosch, Syhadra-Frosch oder Bombay-Warzenfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Dicroglossidae, die in Indien, Bangladesch und Nepal in niedrigen bis mittleren Höhenlagen vorkommt. Sie ist die Typusart der Gattung Minervarya. Aufgrund ihrer weiten Verbreitung und stabilen Population wurde sie von der IUCN 2009 und 2016 als nicht gefährdet eingestuft.
es
Minervarya syhadrensis, conocida comúnmente como rana grillo de patas largas, rana de Syhadra o rana verrugosa de Bombay, es una especie de rana de la familia Dicroglossidae que se encuentra en India, Bangladesh y Nepal a altitudes bajas a moderadas. Es la especie tipo del género Minervarya. Debido a su amplia distribución y tendencia poblacional estable, la UICN la clasificó como de preocupación menor en 2009 y 2016.
fr
wikipedia
Fejervarya modesta est une espèce d'amphibiens de la famille des Dicroglossidae.
it
Minervarya syhadrensis, comunemente nota come rana grillo dalle zampe lunghe, rana di Syhadra o rana verrucosa di Bombay, è una specie di rana della famiglia Dicroglossidae presente in India, Bangladesh e Nepal a quote basse o moderate. È la specie tipo del genere Minervarya. Data la sua ampia distribuzione e la tendenza stabile della popolazione, l'IUCN l'ha classificata come a rischio minimo nel 2009 e nel 2016.
pt
Minervarya syhadrensis, vulgarmente conhecida como rã-grilo-de-pernas-longas, rã-de-Syhadra ou rã-verrugosa-de-Bombaim, é uma espécie de rã da família Dicroglossidae encontrada na Índia, Bangladesh e Nepal a altitudes baixas a moderadas. É a espécie tipo do género Minervarya. Devido à sua vasta distribuição e tendência populacional estável, a IUCN classificou-a como pouco preocupante em 2009 e 2016.
