Joe Girgente (cc-by-nc)

San Cristobal Mockingbird

Mimus melanotis

BirdNET ID	BN07585
Taxon group	Aves
iNat observations	496
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The San Cristóbal mockingbird (Mimus melanotis) or Chatham mockingbird, is a species of bird in the family Mimidae. It is endemic to San Cristóbal Island in the Galápagos Islands.

Translated Descriptions (8)

es wikipedia

El sinsonte de San Cristóbal (Mimus melanotis) es una especie de ave paseriforme de la familia Mimidae endémica de la isla de San Cristóbal, en las islas Galápagos.

fi wikipedia

Sancristóbalinmatkija (Mimus melanotis) on matkijoiden heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Moqueur de San Cristobal (Mimus melanotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Mimidae. Cet oiseau est endémique de l'île San Cristobal (Galápagos).

ja wikipedia

サンクリストバルマネシツグミ (Mimus melanotis) 、別名チャタムマネシツグミ（英: Chatham Mockingbird）は、マネシツグミ科の鳥類の1種。エクアドルのガラパゴス諸島のうちサン・クリストバル島（英名: チャタム島）の固有種である。

nl wikipedia

De sancristóbalspotlijster (Mimus melanotis) is een endemische vogelsoort uit de familie Mimidae (spreeuwen) die voorkomt op het eiland San Cristóbal van de Galapagoseilanden. In januari 1837 kreeg de vogelkundige John Gould de balgen van de vogels die Charles Darwin op de Galapagoseilanden had verzameld. Vrij kort daarna in 1837 verschenen in de Proceedings of the Zoological Society of London (geldige) beschrijvingen van vogelsoorten die nieuw waren voor de wetenschap. Pas twee jaar later verscheen het uitgebreide reisverslag met illustraties van de nieuwe vogelsoorten.

pt wikipedia

Mimus melanotis é uma espécie de ave da família Mimidae. É endémica do Equador. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas de mangal tropicais ou subtropicais, matagal árido tropical ou subtropical e matagal húmido tropical ou subtropical.

ru wikipedia

Mimus melanotis (лат.)— вид певчих птиц семейства пересмешниковых (Mimidae). Подвидов не выделяют. Эндемик острова Сан-Кристобаль (Галапагосские острова).

sv wikipedia

Sancristóbalhärmtrast (Mimus melanotis) är en tätting i familjen härmtrastar som enbart förekommer på en av Galápagosöarna.

Common Names (37 locales)

bg Санкристобалски присмехулник

ca mim de l'illa de San Cristóbal

ceb Nesomimus melanotis

cs drozdec sancristobalský

da San Cristóbal-spottedrossel

de San-Cristóbal-Spottdrossel

en San Cristobal Mockingbird

es Sinsonte de San Cristóbal

es_EC Cucuve de San Cristóbal

es_ES Sinsonte de San Cristóbal

es_MX Sinsonte de San Cristóbal

et sancristóbali pilalind

eu San Cristobalgo zentzuntle

fi sancristobalinmatkija

fr Moqueur de San Cristobal

he חקיין מימוס סאן קריסטובל

hr prugastokapi raznopojac

hu San Cristóbal-szigeti csúfolórigó

is Regndári

it Mimo di San Cristóbal

ja サンクリストバルマネシツグミ

lt Sankristobalinis mėgdžiotojas

nl San-Cristobalspotlijster

nn Sancristobalspottefugl

no sancristobalspottefugl

pl przedrzeźniacz plamisty

pt san cristobal mockingbird

pt_PT San cristobal mockingbird

ru Санкристобальский пересмешник

sk spevák ostrovný

sr Rugalica sa San Kristobala

sv sancristóbalhärmtrast

tr San Kristobal Taklitçisi

uk Пересмішник сан-кристобальський

war Nesomimus melanotis

zh 圣岛嘲鸫

zh-CN 圣岛嘲鸫

External Identifiers

iNaturalist	#73050
eBird	chamoc2
Macaulay Library	chamoc2
Xeno-Canto	Mimus melanotis
observation.org	#76461
GBIF	5788812
NCBI	245851
Avibase	Mimus-melanotis
BirdLife	22711078