The California vole (Microtus californicus) is a type of vole which lives throughout much of California and part of southwestern Oregon. It is also known as the "California meadow mouse", a misnomer as this species is a vole, not a mouse. It averages 172 mm (6.8 in) in length although this length varies greatly between subspecies.
Translated Descriptions (10)
cs
Hraboš kalifornský (Microtus californicus) je druh hraboše, který žije na většině území Kalifornie a v části jihozápadního Oregonu. Je známý také jako „kalifornská luční myš“, což je nesprávné označení, protože jde o hraboše, nikoliv o myš. Průměrná délka těla činí 172 mm, ačkoliv se tato hodnota mezi jednotlivými poddruhy výrazně liší.
de
wikipedia
Die Kalifornische Wühlmaus (Microtus californicus) ist ein in Nord- und Mittelamerika lebendes Nagetier (Rodentia) aus der Familie der Wühler (Cricetidae).
es
wikipedia
El topillo californiano (Microtus californicus) es una especie de roedor de la familia Cricetidae.
fr
wikipedia
Microtus californicus est une espèce de rongeurs de la famille des Cricétidés.
it
L'arvicola della California (Microtus californicus) è un tipo di arvicola che vive in gran parte della California e in parte dell'Oregon sud-occidentale. È nota anche come "topo dei prati della California", un termine improprio poiché questa specie è un'arvicola e non un topo. La sua lunghezza media è di 172 mm, sebbene vari notevolmente tra le sottospecie.
ko
wikipedia
캘리포니아밭쥐(Microtus californicus)는 물밭쥐의 일종으로 미국 캘리포니아주 대부분의 지역과 오리건주 남서부 일부 지역에서 서식한다. 캘리포니아목초지쥐로도 알려져 있다. 평균 몸길이는 172mm이지만, 아종에 따라서 크기는 아주 다양하다.
nl
wikipedia
De Californische woelmuis (Microtus californicus) is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Peale in 1848.
pl
wikipedia
Nornik kalifornijski (Microtus californicus) to gatunek gryzonia z rodziny chomikowatych który żyje w większości w Kalifornii i południowo-zachodniej części Oregonu. Nazywany jest również określeniem „Kalifornijska myszka łąkowa” co jest błędne ponieważ jest nornikiem a nie myszą. Jego średnia długość wynosi 172 mm, chociaż długość ta różni się między podgatunkami.
pt
O rato-do-campo-da-califórnia (Microtus californicus) é um tipo de roedor que vive em grande parte da Califórnia e em parte do sudoeste do Oregon. Também é conhecido como "rato-dos-prados-da-califórnia", um nome incorreto, pois esta espécie é um rato-do-campo e não um rato doméstico. Tem um comprimento médio de 172 mm, embora este valor varie muito entre as subespécies.
sv
wikipedia
Microtus californicus är en däggdjursart som först beskrevs av Titian Peale 1848. Microtus californicus ingår i släktet åkersorkar, och familjen hamsterartade gnagare. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Common Names (20 locales)
arz
كاليفورنيا فولى
cs
hraboš kalifornský
de
Kalifornische Wühlmaus
el
Σκαπτοποντικός της Καλιφόρνιας
en
California Vole
es
Ratón Meteoro de California
fa
ول کالیفرنیا
fi
kalifornianruohomyyrä
fr
Campagnol de Californie
ja
カリフォルニアハタネズミ
ko
캘리포니아밭쥐
nl
Californische Woelmuis
nv
Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ łeeyiʼ bitiiní
pl
nornik kalifornijski
pt
Campanhol-da-Califórnia
ru
Калифорнийская полёвка
zh
加州田鼠
zh-CN
加州田鼠
zh-cn
加州田鼠
zh-tw
加州田鼠
