Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
بلبل أصفر اللغد (الاسم العلمي: Pycnonotus urostictus) (بالإنجليزية: Yellow-wattled Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل من فصيلة البلابل.
cs
bulbul filipínský (Microtarsus urostictus) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých. Je endemitem Filipín. Jeho přirozeným prostředím jsou tropické vlhké nížinné lesy a okraje lesů.
de
Der Gelbkehl-Bülbül (Microtarsus urostictus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er ist endemisch auf den Philippinen. Sein natürlicher Lebensraum sind tropische feuchte Tieflandwälder und Waldränder.
es
wikipedia
El bulbul ojigualdo (Pycnonotus urostictus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de Filipinas.
fi
wikipedia
Filippiinienbulbuli (Pycnonotus urostictus) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul à lunettes jaunes (Microtarsus urostictus) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae, endémique des Philippines.
it
Il bulbul golagialla (Microtarsus urostictus) è una specie di uccello canoro della famiglia dei Pycnonotidae. È endemico delle Filippine. Il suo habitat naturale è costituito da foreste tropicali umide di pianura e dai margini forestali.
nl
wikipedia
De geellelbuulbuul (Poliolophus urostictus synoniem: Pycnonotus urostictus), is een zangvogel uit de familie van de buulbuuls (Pycnonotidae).
pl
wikipedia
Bilbil żółtooki (Microtarsus urostictus) – gatunek małego azjatyckiego ptaka z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Naturalne siedliska tego gatunku znajdują się na Filipinach. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Microtarsus urostictus é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
É endémica das Filipinas.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Gulflikig bulbyl (Microtarsus urostictus) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
Common Names (30 locales)
ar
بلبل أصفر اللغد
bg
Жълтоок бюлбюл
ca
bulbul d'ulleres grogues
cs
bulbul filipínský
da
Gullappet Bulbul
de
Gelbbrillenbülbül
en
Yellow-wattled Bulbul
es
Bulbul Ojiamarillo
es_EC
Bulbul Ojiamarillo
es_ES
Bulbul ojiamarillo
es_MX
Bulbul Ojiamarillo
et
koldlaug-bülbül
fi
filippiinienbulbuli
fr
Bulbul à lunettes jaunes
hr
filipinski bulbul
hu
sárgaszemüvegű bülbül
ja
メガネヒヨドリ
lt
Margauodegis bulbiulis
nl
Geellelbuulbuul
no
gulbrillebylbyl
pl
bilbil żółtooki
pt
yellow-wattled bulbul
pt_PT
Yellow-wattled bulbul
ru
Серёжкоглазый бюльбюль
sk
bylbyl žltooký
sr
Žutoresasti bulbul
sv
gulflikig bulbyl
tr
Sarı Gözlüklü Arapbülbülü
uk
Бюльбюль північний
zh-CN
黄肉垂鹎
