BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Rufous Woodpecker
Vijay Anand Ismavel (cc-by-nc-sa)

Rufous Woodpecker

Micropternus brachyurus
BirdNET IDBN08904
Taxon groupAves
iNat observations1,210
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Micropternus%20brachyurus
Loading…

Description wikipedia

The rufous woodpecker (Micropternus brachyurus) is a medium-sized brown woodpecker native to South and Southeast Asia. It is short-billed, foraging in pairs on small insects, particularly ants and termites, in scrub, evergreen, and deciduous forests and is noted for building its nest within the carton nests of arboreal ants in the genus Crematogaster. It was for sometime placed in the otherwise Neotropical genus Celeus but this has been shown to be a case of evolutionary convergence and molecular phylogenetic studies support its placement in the monotypic genus Micropternus.

Translated Descriptions (13)

cs
Datel rezavý (Micropternus brachyurus) je středně velký hnědý datel pocházející z jižní a jihovýchodní Asie. Má krátký zobák, v párech se živí drobným hmyzem, zejména mravenci a termity, v křovinách, stálezelených a opadavých lesích a je známý tím, že si staví hnízdo uvnitř kartonových hnízd stromových mravenců rodu Crematogaster. Po určitou dobu byl řazen do jinak neotropického rodu Celeus, ale ukázalo se, že jde o případ evoluční konvergence, a molekulárně fylogenetické studie podporují jeho zařazení do monotypického rodu Micropternus.
de wikipedia
Der Rötelspecht (Micropternus brachyurus, Syn.: Celeus brachyurus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die Gattung Micropternus ist monotypisch mit dem Rötelspecht als einziger Art. Dieser recht kleine und insgesamt überwiegend rotbraune bis dunkel kastanienbraune Specht besiedelt große Teile Süd- und Südostasiens. Die Art bewohnt offenere Waldbereiche im Urwald, Sekundärwald, Waldkanten, Gebüsch und Bambus, aber auch Plantagen, Palmenhaine und Gärten. Die in praktisch allen Strata des Waldes gesuchte Nahrung besteht vor allem aus Ameisen und deren Brut, aber auch aus Termiten und anderen Insekten, Früchten, Nektar und Baumsäften. Rötelspechte sind wegen ihrer ganz außergewöhnlichen Brutbiologie bekannt. Die Nesthöhlen werden häufig in den Kartonnestern baumbewohnender, sehr wehrhafter Ameisen vor allem der Gattung Crematogaster angelegt. Die Ameisen bewohnen dann die Nesthöhle, auch während der Brut und der Jungenaufzucht der Spechte. Die Art gilt in weiten Teilen ihres großen Verbreitungsgebietes als wenig häufig und nur lokal als häufiger, der Bestand ist offenbar abnehmend. Der Rötelspecht wird von der IUCN aber noch als ungefährdet („least concern“) eingestuft.
es wikipedia
El carpintero rufo (Micropternus brachyurus)​​ es una especie de ave piciforme de la familia Picidae nativa del sur de Asia. Es la única especie del género Micropternus. Construye su nido dentro del nido de las hormigas acróbata (Crematogaster).
fi wikipedia
Aasiantöyhtötikka (Micropternus brachyurus) on eteläaasialainen tikka. Sen esiintymisalue ulottuu Intiasta ja Sri Lankasta eteläiseen Kiinaan, Indokiinaan, Malakan niemimaalle ja Indonesiaan. Lajista tunnetaan yhdeksän alalajia. Louis Jean Pierre Vieillot kuvaili lajin holotyypin Jaavalta vuonna 1818.
fr wikipedia
Le Pic brun (Micropternus brachyurus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, native de l'écozone indomalaise.
it
Il picchio rossiccio (Micropternus brachyurus) è un picchio marrone di medie dimensioni originario dell'Asia meridionale e sud-orientale. Ha il becco corto, si nutre in coppia di piccoli insetti, in particolare formiche e termiti, in boscaglie, foreste sempreverdi e decidue, ed è noto per costruire il suo nido all'interno dei nidi di cartone delle formiche arboricole del genere Crematogaster. Per un certo periodo è stato collocato nel genere altrimenti neotropicale Celeus, ma ciò si è dimostrato un caso di convergenza evolutiva e gli studi di filogenesi molecolare supportano la sua collocazione nel genere monotipico Micropternus.
nl wikipedia
De rosse specht (Micropternus brachyurus; synoniem: Celeus brachyurus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pl
Dzięcioł rdzawy (Micropternus brachyurus) to średniej wielkości brązowy dzięcioł zamieszkujący Azję Południową i Południowo-Wschodnią. Ma krótki dziób i żeruje w parach, polując na małe owady, zwłaszcza mrówki i termity, w zaroślach oraz lasach wiecznie zielonych i liściastych. Znany jest z budowania gniazd wewnątrz kartonowych gniazd mrówek nadrzewnych z rodzaju Crematogaster. Przez pewien czas był zaliczany do neotropikalnego rodzaju Celeus, jednak wykazano, że jest to przypadek konwergencji ewolucyjnej, a badania filogenetyczne potwierdzają jego przynależność do monotypowego rodzaju Micropternus.
pt
O pica-pau-ruivo (Micropternus brachyurus) é um pica-pau castanho de tamanho médio nativo do sul e sudeste da Ásia. Tem um bico curto, forrageia em pares à procura de pequenos insetos, particularmente formigas e térmitas, em matagais, florestas perenes e decíduas, e é conhecido por construir o seu ninho dentro dos ninhos de cartão de formigas arbóreas do género Crematogaster. Durante algum tempo foi colocado no género neotropical Celeus, mas isso provou ser um caso de convergência evolutiva e estudos de filogenia molecular apoiam a sua colocação no género monotípico Micropternus.
ru
Рыжий дятел (Micropternus brachyurus) — дятел среднего размера коричневого цвета, обитающий в Южной и Юго-Восточной Азии. У него короткий клюв, он кормится парами, поедая мелких насекомых, особенно муравьев и термитов, в кустарниках, вечнозеленых и лиственных лесах. Известен тем, что строит гнезда внутри картонных гнезд древесных муравьев рода Crematogaster. Некоторое время его относили к неотропическому роду Celeus, но было доказано, что это случай эволюционной конвергенции, и молекулярно-филогенетические исследования подтверждают его принадлежность к монотипическому роду Micropternus.
sv wikipedia
Rostspett (Micropternus brachyurus) är en asiatisk fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr wikipedia
Micropternus brachyurus, Micropternus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
zh wikipedia
栗啄木鸟(学名:Micropternus brachyurus)为啄木鸟科栗啄木鸟属的鸟类。该物种的模式产地在爪哇。

Common Names (59 locales)

af Roesspeg
ar نقار الخشب الأصهب
arz روفوس نقار الخشب
bg Ръждив кълвач
bn খয়েরি কাঠঠোকরা
ca picot rogenc
ceb Celeus brachyurus
cs datel rezavý
cy Cnocell gochaidd
da Rustspætte
de Rötelspecht
en Rufous Woodpecker
es Carpintero Rufo
es_EC Carpintero Rufo
es_ES Carpintero rufo
es_MX Carpintero Rufo
et sipelgarähn
fa دارکوب حنایی
fi aasiantöyhtötikka
fr Pic brun
fy Rodzige spjocht
gu કીડીઘર લક્ક્ડખોદ
hr pjegavogrla žuna
id Pelatuk Kijang
is Mauraspæta
it Picchio rossiccio
ja クリチャゲラ
kn ಕಂದು ಮರಕುಟಿಗ
lt Rusvasis kuoduotasis genys
ml ചെമ്പൻ മരംകൊത്തി
ms Burung Belatuk Biji Nangka
my သစ်တောက်နီ
ne सानो तामे लाहाँचे
nl Rosse specht
no maurspett
nv Náátsʼózídę́ę́ʼ tsįįłkaałii dibéłchíʼígíí
pl rdzawodrwal
pnb مائکروپٹیرنس براچیوریس
pt rufous woodpecker
pt_PT Rufous woodpecker
ru Рыжий дятел
sk mravcožlna krátkochvostá
sr Kratkorepi crveni detlić
su Caladi buruk
sv rostspett
ta கருஞ்சிவப்பு மரங்கொத்தி
te ఎరుపు-గోధుమ వడ్రంగి పిట్ట
th นกหัวขวานสีตาล
tr Kızıl Ağaçkakan
uk Ятла руда
vi Celeus brachyurus
war Celeus brachyurus
zh 栗啄木鸟
zh-CN 栗啄木鸟
zh-cn 栗啄木鸟
zh-hans 栗啄木鸟
zh-hant 栗啄木鳥
zh-hk 栗啄木鳥
zh-tw 栗啄木鸟

External Identifiers

iNaturalist#367550
eBirdrufwoo2
Macaulay Libraryrufwoo2
Xeno-CantoMicropternus brachyurus
observation.org#199100
GBIF5844053
NCBI367954
Avibase663A7CCAD60FF80C
BirdLife22681314