BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Gabar Goshawk
Otherwhere (cc-by-nc)

Gabar Goshawk

Micronisus gabar
BirdNET IDBN05995
Taxon groupAves
CommonnessCommon (78/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Subramanian Sevgan (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Micronisus%20gabar
Loading…

Description wikipedia

The gabar goshawk (Micronisus gabar) is a small species of African and Arabian bird of prey in the family Accipitridae. The gabar goshawk is polymorphic and occurs in two distinct forms which fluctuate in relative abundance across the geographic range of the species. The more frequent, paler form has mostly grey upperparts with a conspicuous, white rump and white and grey barring on the chest, thighs and underwings, and a dark grey, barred tail. In contrast, the less frequent form, which accounts on average for approximately 25 percent of the overall population, is almost completely black. In both forms of adult the eyes are dark, and the legs are long and the cere is red. The cere and the legs are yellow in immatures and the plumage is generally browner, with the pale birds having untidier barring on the chest than the adult. The females are significantly larger than the males, the male's weigh 90 – 173g and the females 167 – 240g. The body length is 28–36 cm and the wingspan 63 cm. The gabar goshawk is found in sub-Saharan Africa, extending to Arabian Peninsula.

Translated Descriptions (13)

ar wikipedia
الباشق العابد أو باشق قبر (الاسم العلمي: Micronisus gabar) (بالإنجليزية: Gabar Goshawk) هو طائر ينتمي إلى البازية (فصيلة: Accipitridae).
cs
Jestřáb gabar (Micronisus gabar) je malý druh afrického a arabského dravce z čeledi jestřábovitých. Tento druh je polymorfní a vyskytuje se ve dvou odlišných formách, jejichž relativní početnost se v rámci geografického rozšíření mění. Častější, světlejší forma má převážně šedý hřbet s nápadným bílým kostřecem, bílo-šedé pruhování na hrudi, stehnech a spodní straně křídel a tmavě šedý pruhovaný ocas. Méně častá forma, která tvoří průměrně asi 25 procent celkové populace, je téměř celá černá. U dospělců obou forem jsou oči tmavé, nohy dlouhé a ozobí červené. U mladých jedinců jsou ozobí a nohy žluté a opeření je celkově hnědší, přičemž světlejší ptáci mají na hrudi méně úhledné pruhování než dospělci. Samice jsou výrazně větší než samci; samci váží 90–173 g a samice 167–240 g. Délka těla činí 28–36 cm a rozpětí křídel 63 cm. Jestřáb gabar se vyskytuje v subsaharské Africe a zasahuje až na Arabský poloostrov.
de wikipedia
Der Gabarhabicht (Micronisus gabar, Synonym: Falco gabar) ist ein Greifvogelart aus der Unterfamilie der Singhabichte, die mit Ausnahme der tropischen Regenwaldgebiete fast überall in Afrika südlich der Sahara vorkommt. Es werden drei Unterarten unterschieden, die sich in ihrer Größe und in der Intensität der grauen Färbung unterscheiden.
es wikipedia
El gavilán gabar (Micronisus gabar) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es nativa de África y la única especie del género Micronisus.
fr wikipedia
L’Autour gabar (Micronisus gabar) est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. C'est la seule espèce du genre Micronisus. Cet oiseau vit en Afrique subsaharienne (rare en Afrique centrale) et dans le sud-ouest de la péninsule Arabique.
it wikipedia
L'astore gabar (Micronisus gabar (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia Accipitridae. È l'unica specie nota del genere Micronisus.
nl wikipedia
De gabarhavik (Micronisus gabar) is een roofvogel uit de familie havikachtigen (Accipitridae) en het monotypische geslacht Micronisus. Het is een op een sperwer gelijkende vogelsoort die voorkomt in Afrika
pl wikipedia
Jastrzębiak mały (Micronisus gabar) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z podrodziny jastrzębi (Accipitrinae) w rodzinie jastrzębiowatych (Accipitridae). Gatunek dosyć powszechny, obejmujący swym zasięgiem subsaharyjską Afrykę, poza dorzeczem Konga, oraz południowo-zachodnią część Półwyspu Arabskiego (terytorium Jemenu). Jastrzębiak mały jest gatunkiem polimorficznym, występującym w dwóch bardzo odmiennych formach barwnych – szarej oraz czarnej. Wyglądem przypomina krogulca, lecz niektóre osobniki charakteryzują się całkowicie czarnym upierzeniem. Melanistyczne formy są znacznie rzadsze i stanowią średnio 25% całej populacji. W obu odmianach dorosłe osobniki mają ciemne oczy, długie nogi i czerwoną woskówkę. Żółte zabarwienie nóg oraz woskówki jest oznaką niedojrzałości. Grzbiety młodych ptaków są bardziej brązowe, a ich pierś oraz brzuch są wyraźniej kreskowane. Gatunek jest klasyfikowany jako częściowo wędrowny. Wśród młodych osobników obserwuje się okresowe migracje. Najczęściej spotyka się samotne osobniki, choć w trakcie godów łączy się w pary. Samice są znacznie większe niż samce. Masa ciała dojrzałej samicy waha się w granicach 167–240 g, natomiast samca 90–173 g. Długość ciała wynosi 28–36 cm, a rozpiętość skrzydeł 56–66 cm (długość skrzydła samicy 186–215 mm, samca 183–204 mm).
pt wikipedia
O gavião-palrador (Micronisus gabar) é uma espécie de ave de rapina da família Accipitridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Egipto, Eritreia, Etiópia, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Lesoto, Malawi, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Arábia Saudita, Senegal, Somália, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Iémen, Zâmbia e Zimbabwe.
ru wikipedia
Певчий ястреб-габар (лат. Micronisus gabar) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae)), единственный в роде (Micronisus). Выделяют три подвида. Распространены в Африке и на Аравийском полуострове. Небольшой ястреб с длиной тела от 28 до 36 см, длиной крыла от 17,5 до 21,5 см и размахом крыльев около 63 см. Самцы весят 90—173 г; самки намного крупнее самцов и весят от 167 до 240 г. Встречаются две цветовые морфы: светлая и почти чёрная. Светлая морфа более распространённая, доля меланистической морфы в разных частях ареала составляет от 6 до 25 % в популяции. Половой диморфизм в окраске оперения не выражен. У типичной взрослой особи светлой морфы голова седая, верхняя часть тела серого цвета с белым надхвостьем. Верхняя часть хвоста серая с тёмными полосами. Маховые перья сажисто-серые с очень бледно-серыми полосами. Грудь однотонно-серая. Брюхо белое, с серыми полосами. Нижняя половина хвоста белого цвета с широкими тёмно-серыми полосами. Клюв чёрный с красной восковицей. Глаза тёмно-красного цвета. Длинные голые ноги и пальцы ярко-красного цвета. У тёмной морфы общая окраска оперения чёрная, с бледно-серыми полосами поперек маховых перьев сверху и белой полосой снизу. Красные чешуйки ног испещрены чёрными крапинками. У молоди восковица тёмно-серая, постепенно становится жёлтой; лапы бледно-оранжевые. Вне сезона размножения певчий ястреб-габар довольно молчаливый. Характерная серия быстрых пронзительных звуков «kawhe kewhe kewhere» издаётся обоими полами птиц при ухаживании, контактах и защите территории, как с присады, так и в полёте.
sv wikipedia
Gabarhök (Micronisus gabar) är en i stort sett uteslutande afrikansk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
tr wikipedia
Gabar çakır kuşu (Melierax gabar), atmacagiller (Accipitridae) familyasından yırtıcı bir kuş türü. Angola, Benin, Botsvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Orta Afrika Cumhuriyeti, Çad, Kongo Cumhuriyeti, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Fildişi Sahili, Mısır, Eritre, Etiyopya, Gabon, Gambiya, Gana, Gine, Gine-Bissau, Kenya, Lesotho, Malavi, Mali, Moritanya, Mozambik, Namibya, Nijer, Nijerya, Ruanda, Suudi Arabistan, Senegal, Somali, Güney Afrika, Sudan, Esvatini, Tanzanya, Togo, Uganda, Yemen, Zambiya ve Zimbabve'de bulunur.
zh wikipedia
紅臉歌鷹(Micronisus gabar)是生活在非洲及阿拉伯半島的一種猛禽,為鷹科下的一個物種。 紅臉歌鷹具多態性,隨著地理區域的不同,其形態會有所不同。較常見的紅臉歌鷹,其上半身為灰色,臀部為明顯的白色,胸部與大腿具白灰相間的條紋,尾巴則具有深灰色的條紋;在幼鳥時,胸部的條紋則會較不清楚。此外,還有一些較少見的紅臉歌鷹,其全身都是黑色的,估計占整體總量的25%。上述兩種類型的成鳥,其眼睛都是黑的,腿部及喙則都是紅色的;在幼鳥時,其腿部及喙則為黃色的,且翅膀會較偏棕色。雌鳥會明顯比雄鳥還重,雄鳥約重90~173公克,雌鳥則約重167~240公克。身長為28~36公分,展翅寬度則可達63公分。

Common Names (49 locales)

af Witkruissperwer
ar باز جبار
arz باز جبار
bg Ястреб габар
bm Gengerenin
ca astor sentinella
cs jestřáb gabar
cy Gwyddwalch gabar
da Gabarhøg
de Gabarhabicht
en Gabar Goshawk
eo Gabara melierakso
es Gavilán Gabar
es_EC Gavilán Gabar
es_ES Gavilán gabar
es_MX Gavilán Gabar
et väike-laulukull
eu gabar aztore
fa باز جبار
fi pikkulauluhaukka
fr Autour gabar
ga Seabhac gabair
he נץ גבאר
hr mali gabar
hu Kis éneklőhéja
is Þyrnihaukur
it Astore gabar
ja カワリウタオオタカ
ko 가버울음참매
lt Vanagas giesmininkas
lv Mazais dziedātājvanags
nl Gabarhavik
no gabarhauk
nv Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ giníłbáhí
pl jastrzębiak mały
pt açor-palrador
pt_PT Açor-palrador
ru Габар
sk jastrabec gabar
sl Mali golobičar
sr Jastreb gabar
sv gabarhök
tr Gabar Çakırı
uk Габар
yue 小歌鷹
zh 小歌鹰
zh-CN 小歌鹰
zh-tw 紅臉歌鷹
zu uheshomlotha

External Identifiers

iNaturalist#144460
eBirdgabgos2
Macaulay Librarygabgos2
Xeno-CantoMicronisus gabar
observation.org#73195
GBIF5788495
NCBI387845
Avibase922DE9C1DF8597F0
BirdLife22695445
WikidataQ390328