The lanceolated monklet (Micromonacha lanceolata) is a species of bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama, and Peru.
The lanceolated monklet is 13 to 15 cm (5.1 to 5.9 in) long and weighs 19 to 22 g (0.67 to 0.78 oz). It is entirely warm brown with scale-like buffy markings above. It has white bristles around the base of the large bill, and white "whiskers", which are actually tufts of feathers. Its lores and a half ring behind the eye are white. The wings and the top side of the tail are dark brown and the tail's underside is gray. Most of its underparts are white with heavy black streaks; the center of the belly is unstreaked and the vent area has an ochre tinge.
The lanceolated monklet is found in several disjunct areas. One is the Caribbean slope in Costa Rica and into west central Panama. Another extends from west central Colombia south to west central Ecuador. The largest area includes eastern Ecuador, southern Colombia, western Brazil, and eastern Peru. It is also found in a few locations in Bolivia. It inhabits a variety of landscapes including the edges and natural clearings of primary and mature secondary forest, small forest patches, shade coffee plantations, and lowland and montane evergreen forest. It tends to occur in the mid- and upper vegetation levels. In elevation it mostly occurs between 300 and 1,500 m (980 and 4,900 ft) but can be found as high as 2,100 m (6,900 ft).
Translated Descriptions (12)
cs
Lenivka kopinatá (Micromonacha lanceolata) je druh ptáka z čeledi lenivkovitých, blízce příbuzný pěvcům. Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Panamě a Peru.
da
wikipedia
Munkedovenfugl (latin: Micromonacha lanceolata) er en fugleart, der lever i regnskoven i Amazonas' vestlige del.
de
Der Streifenfaulvogel (Micromonacha lanceolata) ist eine nahe mit den Sperlingsvögeln verwandte Vogelart aus der Familie der Faulvögel (Bucconidae). Er kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Panama und Peru vor.
es
wikipedia
La monjilla lanceolada o monjito rayado (Micromonacha lanceolata) es una especie de ave galbuliforme de la familia Bucconidae. Es el único miembro del género Micromonacha.
Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panamá y Perú En la cuenca occidental del Amazonas, su distribución abarca desde la cuenca del río Purús, el suroeste del estado de Amazonas hasta el río Caquetá del sur de Colombia.
Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales entre los 400 y 1.350 m de altitud.
En promedio mide 13 cm de longitud y pesa 19 g. Tiene la frente, el anillo ocular y las cerdas peribucales de color blanco, bordeadas por una línea negra y delgada que las separadas de la coronilla y la región superior de color castaño profundo. Todas las plumas de la cola corta son de color marrón opaco con una franja subterminal negra y punta clara. Las partes inferiores son blancas, con rayas negras y con los flancos y la región infracaudal de color ante leonado. El pico es negro. Las patas son de color gris oliváceo.
fi
wikipedia
Rastaslaiskuri (Micromonacha lanceolata) on laiskureihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski- ja Etelä-Amerikassa.
Rastaslaiskuri kasvaa 13–14 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Lajin pää, selkä ja siivet ovat ruskeat. Otsassa ja nokan ympärillä on valkoista. Rastaslaiskurin vatsa on valkoinen ja siinä on mustia viiruja.
Rastaslaiskuria tavataan Costa Ricasta ja Panamasta sekä Kolumbiasta Brasilian länsiosiin ja Boliviaan. Lajin elinympäristöä ovat kosteat metsät ja metsien reunamaat. Rastaslaiskuri liikkuu toisinaan muiden lajien kanssa sekaparvina.
fr
wikipedia
Le Barbacou lancéolé (Micromonacha lanceolata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Bucconidés.
it
wikipedia
Il monachino lanceolato (Micromonacha lanceolata (Deville, 1849)) è un uccello piciforme della famiglia Bucconidae. È l'unica specie del genere Micromonacha.
nl
wikipedia
De kleine trappist (Micromonacha lanceolata) is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken).
pl
wikipedia
Drzym mały (Micromonacha lanceolata) – gatunek małego ptaka z rodziny drzymów (Bucconidae). Występuje w Ameryce Centralnej i Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Długość ciała wynosi 13–15 cm, masa ciała 19–22 g. Wymiary szczegółowe u jednego osobnika nieznanej płci: długość skrzydła: 61 mm, długość dzioba (górna krawędź): 21,9 mm, długość skoku: 16 mm, długość ogona: 43,3 mm. Wierzch ciała rdzawobrązowy. Kantarek i przód głowy biały, od wierzchu głowy oddziela je wąski, czarny pasek. Spód ciała biały, wyróżniają się czarne stosiny. Okolice kloaki porastają pióra rdzawe. Sterówki z wierzchu zbliżone barwą do wierzchu ciała, od spodu bardziej popielate. Na bocznych sterówkach przed ich końcami występuje czarny pas. Pokrywy podskrzydłowe płowobiałe.
Zasięg występowania drzyma małego obejmuje obszar karaibskich stoków Kostaryki i zachodnio-centralnej Panamy, zachodnią, południowo-zachodnią i południowo-centralną Kolumbię na południe przez Andy – po ich stronie zachodniej po północno-zachodni Ekwador, a po wschodniej po północno-wschodnie Peru, zachodnią Brazylię i centralną Boliwię. Do 2000 w Boliwii był stwierdzany jedynie 3 razy.
Ekologia tych ptaków jest bardzo słabo poznana. Wiadomo, że zamieszkują lokalnie wilgotne, nizinne lasy i zbocza górskie. Odnotowywane były na wysokości 300–2100 m n.p.m., jednak przeważnie poniżej 1500 m n.p.m. Ze względu na zwyczaje i niewyróżniający się głos tych ptaków łatwo je przeoczyć. Odzywają się 1–5 wysokimi, cienkimi, prostymi i wzrastającymi gwizdami. Żywią się owadami, w tym prostoskrzydłymi; zjadają również jagody.
pt
wikipedia
Barbudinho-lanceolado ou macuru-papa-mosca (nome científico: Micromonacha lanceolata) é uma espécie de ave da família Bucconidae. É a única espécie do género Micromonacha. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Panamá e Peru. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Пестробрюхая пуховка (Micromonacha lanceolata) — вид околоворобьиных птиц семейства пуховковых (Bucconidae). Встречается в Боливии, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Панаме и Перу.
sv
wikipedia
Munkfågel (Micromonacha lanceolata) är en fågel i familjen trögfåglar inom ordningen jakamar- och trögfåglar.