صُقَيْرْ أبقع (الاسم العلمي: Microhierax melanoleucos) هو من الطيور الجارحة في رتبة صقريات يتواجد في بنغلاديش وبوتان والصين وهونغ كونغ والهند ولاوس وفيتنام، ويفضل العيش في الغابات. ينتمي إلى جنس الصُقير (الاسم العلمي:Microheriax)، والذي يضم أصغر أنواع الطيور الجارحة في العال.، المعروف أيضًا باسم الصُقير أبيض الساقين، يعشش في تجاويف نقار الخشب القديمة. يُعتقد أن هذا الطائر من الأنواع أقل إثارة للقلق بسبب نطاق موطنها الكبير وجمهراتها المستقرة.

Sokolík černobílý (Microhierax melanoleucos) je drobný sokolovitý pták, který se vyskytuje v Bangladéši, Číně, Hongkongu, Indii, Laosu a Vietnamu. Tento maličký dravý pták má na výšku pouhých 16–18 cm, přičemž samice jsou přibližně o 10 % větší než samci. Váží 55–75 g. Opeření je na svrchní části těla leskle černé, spodina je bílá. Boky jsou černé, stehna bílé. Čelo je většinou bílé. Ocas je z obou stran černý, avšak zespodu se v jeho střední části utváří několik bílých příčných pruhů. Spodní strana křídel je z většiny bílá, avšak odtoková (spodní) hrana je lemována černou linkou, mezi níž a střední částí křídla se nachází přerušované černé podélné pruhování. Ozobí je černé, nohy hnědé. Sokolík černobílý většinou vysedává na bidle na okraji lesa nebo u otevřené krajiny jako jsou rýžová pole nebo čajové plantáže, odkud vyhlíží kořist. Jakmile spatří svou oběť, obratně se vymrští a vrhne se na ni. Po polapení ji rovnou spořádá za letu, v případě většího sousta dosedne zpět na jiné či někdy to samé bidlo a sežere kořist tam. Živí se převážně většími druhy hmyzu jako jsou denní motýli, vážky a rovnokřídlí. Výjimečně uloví i menší ptáky, savce nebo plazy. Vyskytuje se jednotlivě, v páru nebo v malých skupinkách. Hnízdí někdy od března do května. Podobně jako ostatní sokolíci z rodu Microhierax, i sokolíci černobílí hnízdí ve stromových dutinách po datlovitých a vousákovitých ptácích. Hnízdo si nestaví, vejce jsou kladena přímo na dno hnízdní dutiny. Součástí namlouvacího chování je patrně nadbíhání samců samicím pomocí darování listu.

Das Elsterfälkchen (Microhierax melanoleucus) ist ein Vogel aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae). Der Vogel kommt in Südostasien in Bangladesch, Bhutan, China, Hongkong, Laos, Nordostindien (Assam, Nagaland und Manipur) und Vietnam vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst immergrüne Laubwälder und bewaldete Lebensräume, gerne Waldränder, Lichtungen, auch offene Flächen in der Nähe von Flüssen bis 1.500 m Höhe.

El falconete pío (Microhierax melanoleucos) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. Su hábitat son los bosques templados. Se encuentra en Bangladés, China, India, Laos y Vietnam. Se cree extinto en Bután. Está presente también en Birmania, de origen incierto, y se pueden encontrar ejemplares de paso en Hong Kong. Se distribuye a lo largo de un área geográfica muy extensa y su población parece ser estable, por lo que se encuentra clasificado como especie bajo preocupación menor en la Lista Roja de la UICN.

Le Fauconnet noir et blanc (Microhierax melanoleucos) est une espèce de rapaces diurnes de la famille des Falconidae, native d'Asie. Cet oiseau mesure 15 à 19 cm pour une masse de 55 à 75 g. Son aire s'étend à travers le sud de la Chine, le nord-est de l'Inde et le nord de l'Indochine.

Il falchetto bianconero (Microhierax melanoleucos (Blyth, 1843)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi.

De bonte dwergvalk (Microhierax melanoleucos) is een vogel uit het geslacht van de dwergvalken met lengte van 18 tot 20 cm. Hij komt voor in het Oriëntaals gebied.

Sokolik srokaty (Microhierax melanoleucos) – gatunek małego ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae). Monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). Zasięg występowania, środowisko Spotyka się go w Bangladeszu, Bhutanie, Chinach, Hongkongu, Indiach, Laosie i Wietnamie. Jego naturalnym siedliskiem są lasy o umiarkowanej wilgotności. Zasiedla skraje lasów i plantacji. Dolatuje do 1500 m n.p.m. Morfologia Jest nieco większy niż inne sokoliki – ma 18–20 cm długości, rozpiętość skrzydeł 35–37 cm i waży 55–75 g. Od góry ma czarne upierzenie, a od dołu białe. Przez oczy przebiega czarny pasek. Tęczówki oczu są ciemne. Pożywienie Łapie ważki, motyle, chrząszcze, pasikoniki. Rzadziej poluje na małe ptaki, jaszczurki i gryzonie. Obserwowano grupowe polowania. Rozród Okres godowy trwa od marca do maja. Gniazda zakłada w dziuplach dzięciołów lub pstrogłowów na wysokości 12–30 m. Samica składa zwykle 3–4 jaja. Zachowania godowe i związane z wychowem młodych nie są dobrze poznane. Status zagrożenia Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2000 roku uznaje sokolika srokatego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern); wcześniej – w 1994 roku – nadano mu status „niższego ryzyka/bliski zagrożenia” (LR/nt – Lower Risk/near threatened). Liczebność populacji nie jest znana, ale jej trend oceniany jest jako spadkowy ze względu na utratę siedlisk leśnych.

O Falconete-alvinegro (Microhierax melanoleucos) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Hong Kong, Índia, Laos e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

Сорочий карликовый сокол (лат. Microhierax melanoleucos) — вид хищных птиц семейства соколиных. Крупнее других видов, длина 18—20 см, масса 55—75 г, размах крыльев 35—37 см. Верх чёрный, низ белый, через глаз — чёрная полоса. Клюв, лапы, радужина тёмные. Обитает на юге Китая, севере Индокитая, предпочитает лесные опушки, окраины плантаций, в горы поднимается до 1500 м. Ловит, взлетая с присады, стрекоз, бабочек, жуков, кузнечиков, реже охотится на мелких птиц, ящериц, мышевидных грызунов. Наблюдали групповые охоты.

Svartvit pygméfalk (Microhierax melanoleucos) är en asiatisk fågel i familjen falkar.

Alaca küçük doğan (Microhierax melanoleucos), gündüz yırtıcı kuşları (Falconiformes) takımının doğangiller (Falconidae) familyasından bir kuş türüdür. Bangladeş, Bhutan, Çin, Hong Kong, Hindistan, Laos ve Vietnam'da bulunur. Doğal yaşam ortamı ılıman ormanlar ve akarsu çevresidir.

白腿小隼（学名：Microhierax melanoleucos）为隼科小隼属的鸟类。 雌鸟体长约20厘米；上体包括两翼和尾部都为辉黑色，但飞羽和羽尾的内羽瓣密布白斑，外羽瓣只具有稀疏小白斑；下体全部近似纯白色。 在中国大陆，分布于江苏、安徽、江西、福建、广东、广西、贵州、云南等地，多见于平原或有树的低山以及筑巢于树洞。该物种的模式产地在印度阿萨姆邦。 中国国家重点保护动物等级：二级