The white-fronted falconet (Microhierax latifrons), also called the Bornean falconet, is a species of bird of prey in the family Falconidae. Described by the British ornithologist Richard Bowdler Sharpe in 1879, it is endemic to Borneo, where it is found in Sarawak, Sabah, and extreme northeastern Kalimantan. An extremely small falcon, it is only 14–17 cm (5.5–6.7 in) long and weighs 35–65 g (1.2–2.3 oz), being the smallest species of falconet. It has glossy bluish-black upperparts, black flanks and outer thighs, and a black mask. The belly and vent are pale yellowish-brown, while the throat, cheeks, and breast are white. The species can be told apart from other falconets by the colour of its crown and forehead, which is white in males and reddish-brown in females. It has no subspecies.
The species inhabits open forests, forest edges, clearings with dead trees, and cultivated regions with interspersed trees, and rarely in mangrove forests. It mainly eats insects, although it has also been reported hunting birds. The breeding season lasts from March to either June or April, with clutches of two eggs being laid in old barbet or woodpecker nest holes. It is classified as being near threatened by the International Union for Conservation of Nature and is also listed on Appendix II of CITES. Threats to the species include deforestation, forest fires, and the cage-bird trade.
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Sokolík bornejský (Microhierax latifrons) je drobný sokolovitý pták, který je endemický Borneu, kde se vyskytuje v oblastech Sarawak, Sabah a na severovýchodním cípu indonéské části Bornea.
de
wikipedia
Das Weißscheitelfälkchen (Microhierax latifrons, Syn. Falco latifrons) ist ein Vogel aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae).
Der Vogel kommt endemisch auf Borneo in Sabah und Sarawak vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen oder tropischen feuchten Tieflandwald und Kulturland bis 1200 m Höhe.
es
wikipedia
El falconete de Borneo (Microhierax latifrons) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae.
fr
wikipedia
Le Fauconnet de Bornéo (Microhierax latifrons) est une espèce de petits oiseaux rapaces endémiques du Nord de l'île de Bornéo.
it
wikipedia
Il falchetto frontebianca (Microhierax latifrons Sharpe, 1879) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi, endemico del Borneo.
nl
wikipedia
De borneodwergvalk (Microhierax latifrons) is een vogel uit het geslacht van de dwergvalken. Hij komt enkel voor in de deelstaat Sabah van Maleisië op het eiland Borneo waar het een endemische vogelsoort is.
pl
wikipedia
Sokolik białoczelny (Microhierax latifrons) – gatunek małego ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae).
Morfologia
Długość 14–17 cm; masa ciała 35–65 g; rozpiętość skrzydeł 28–31 cm.
Zasięg występowania
Występuje endemicznie w północnej części Borneo – w stanie Sabah (Malezja) i skrajnie północno-wschodnim Kalimantanie (Indonezja).
Biotop
Naturalnym siedliskiem tego sokolika są otwarte lasy, ich obrzeża oraz tereny uprawne z rozproszonymi drzewami. Występuje do wysokości 1200 m n.p.m.
Pożywienie
W skład diety tego ptaka wchodzą głównie owady, w tym ważki.
Systematyka
Gatunek ten opisał w 1879 roku angielski zoolog Richard Bowdler Sharpe, nadając mu nazwę Microhierax latifrons. Miejsce typowe to rzeka Láwas oraz Lumbidan w północno-zachodniej części Borneo. Nie wyróżnia się podgatunków.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje sokolika białoczelnego za gatunek bliski zagrożenia (NT – near threatened) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność populacji szacuje się na 10–20 tysięcy dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy. Zagrożenie dla tego gatunku wynika z utraty i degradacji naturalnych siedlisk.
pt
wikipedia
Falconete-de-fronte-branca (Microhierax latifrons) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Descrita pelo ornitólogo britânico Richard Bowdler Sharpe em 1879, é endêmica de Bornéu, onde ocorre em Sarauaque, Sabá e no extremo nordeste de Calimantã. Um falcão extremamente pequeno, mede apenas 14–17 cm de comprimento e pesa 35–65 g, sendo a menor espécie do gênero Microhierax. Possui partes superiores azul-escuras brilhantes, flancos e coxas externas pretas, e uma máscara preta. O ventre e a área cloacal são marrom-amarelados claros, enquanto a garganta, bochechas e peito são brancos. A espécie pode ser distinguida de outros falconetes pela cor da coroa e testa, que é branca nos machos e marrom-avermelhada nas fêmeas. Não possui subespécies.
A espécie habita florestas abertas, bordas de florestas, clareiras com árvores mortas e áreas cultivadas com árvores esparsas, raramente sendo encontrada em manguezais. Alimenta-se principalmente de insetos, embora também tenha sido relatada caçando aves. A temporada de reprodução ocorre de março a junho ou abril, com ninhadas de dois ovos depositadas em cavidades antigas de ninhos de barbichas ou pica-paus. É classificada como espécie quase ameaçada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) e está listada no Apêndice II da CITES. As ameaças à espécie incluem desmatamento, incêndios florestais e o tráfico de animais.
ru
wikipedia
Белолобый сокол-крошка (лат. Microhierax latifrons) — вид хищных птиц семейства соколиных (Falconidae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Vitpannad pygméfalk (Microhierax latifrons) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar.
tr
wikipedia
Borneo küçük doğanı (Microhierax latifrons), gündüz yırtıcı kuşları (Falconiformes) takımının doğangiller (Falconidae) familyasından bir kuş türüdür. Yalnızca Borneo Adasının kuzeydoğusunda Sabah, Malezya'da bulunur. Doğal yaşam ortamı subtropikal ve tropikal nemli alçak rakımlı ormanlar ve verimli arazilerdir. Doğal yaşam alanlarının azalması sonucu tür yakın tehdit altında olarak değerlendirilmiştir.
zh
wikipedia
白額隼(學名:Microhierax latifrons)是猛禽類隼科的一種,也是最小型的猛禽,是婆羅洲沙巴地區的特有鳥類。
牠們長15-17cm,重35-65G,與麻雀的大小差不多。
牠們主要生活在低地森林和可耕地邊緣,以以蜻蜓、蜜蜂和蟬等昆蟲為主要獵物,牠們主要的威脅是棲息地消失。
繁殖季節是從3月到6月,儘管在11月也觀察到了繁殖。
Common Names (45 locales)
af
Witblesvalkie
ar
صقر أبيض الجبهة
arz
الصقر الابيض ذو الواجهة الاماميه
bg
Белочело соколче
ca
falconet frontblanc
cs
sokolík bornejský
cy
Corhebog Borneo
da
Borneopygmæfalk
de
Weißscheitelfälkchen
en
White-fronted Falconet
eo
Blankafrunta falketo
es
Falconete de Borneo
es_EC
Falconete de Borneo
es_ES
Falconete de Borneo
es_MX
Falconete de Borneo
et
tanu-värbpistrik
eu
belaztxo borneoar
fa
شاهینک پیشانیسفید
fi
borneonhaukkanen
fr
Fauconnet de Bornéo
he
בזון בורנאו
hr
borneanski sokolić
hu
borneói verébsólyom
id
Alap-Alap Dahi-Putih
is
Rindilfálki
it
Falchetto frontebianca
ja
ボルネオヒメハヤブサ
ko
흰머리 팔코넷
lt
Baltakaktis nykštukinis sakalas
mad
Alap-alap ḍâi potè
ms
Burung Falko Dahi Putih
nl
Borneose dwergvalk
no
hvitpannefalkonett
nv
Tsinhaatʼaʼiichilí bítááʼ łigaaígíí
pl
sokolik białoczelny
pt
white-fronted falconet
pt_PT
White-fronted falconet
ru
Белолобый сокол-крошка
sk
sokolík bieločelý
sr
Beločeli patuljasti soko
sv
vitpannad pygméfalk
tr
Ak Alınlı Cüce Doğan
uk
Сокіл-карлик білолобий
zh
白額隼
zh-CN
白额小隼