The snowcap (Microchera albocoronata) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in Costa Rica, Honduras, Nicaragua, and Panama.
The snowcap is 6.5 to 7 cm (2.6 to 2.8 in) long and weighs about 2.7 g (0.095 oz). Both sexes of both subspecies have a short black bill and black legs. Adult males of both subspecies have the white forehead and crown that give this species its English and scientific names. Males of the nominate subspecies have dark purple upperparts with a purplish black nape and a reddish gloss on the back, rump, and uppertail coverts. Their face and underparts are black with a reddish purple gloss. Their central tail feathers are metallic bronze and the rest have white bases and black ends. Males of M. a. parvirostris differ by having less white on the tail feathers and a brighter coppery purple gloss to their upper- and underparts. Adult females of both subspecies have a metallic green back with bronze uppertail coverts. Their underparts are pale grayish white. Their central tail feathers are bronze and the outer ones mostly black with white at the base and on the tips. Immature males are like the adult female with the addition of a narrow white line above the eye and a gradual change of the whitish underparts to purplish black.
Translated Descriptions (12)
cs
Kolibřík běločelý (Microchera albocoronata) je druh kolibříka z tribu Trochilini podčeledi Trochilinae. Vyskytuje se v Kostarice, Hondurasu, Nikaragui a Panamě.
de
wikipedia
Der Schneekappenkolibri oder Schneekrönchen (Microchera albocoronata) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet umfasst Teile von Panama, Costa Rica und Honduras. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Der Schneekappenkolibri erreicht bei einem Gewicht von ca. 2,5 Gramm eine Körperlänge von etwa 6 bis 6,5 Zentimeter. Der kurze gerade Schnabel und die Füße sind schwarz. Die Männchen haben einen weißen Oberkopf. Der Rest der Oberseite ist rötlich violett, welches am Bürzel am hellsten ist. Die Unterseite ist schwarz mit einer Grün-Tönung an der Kehle sowie einer Violett-Tönung am Rest. Der Schwanz ist überwiegend weiß, nur das äußere Drittel ist schwarz. Die zentralen Steuerfedern sind bronzefarben, die Oberseite der Weibchen ist grün. Die Unterseite ist gleichmäßig gräulich weiß. Der Schwanz ist ähnlich wie bei den Männchen, doch sind die Federn von engen weißen Flecken durchzogen.
Bei der Futtersuche bewegen sie sich normalerweise in den unteren und mittleren Straten. Hier fliegen sie blühende Hecken und Bäume entlang von Waldrändern an, seltener auch im Waldinneren. Dabei fliegen sie Rötegewächse aus der Gattung Warszewiczia oder Hamelia, Mimosengewächse aus der Gattung Inga oder Pithecellobium, Kürbisgewächse aus der Gattung Gurania, Norantea sowie Cavendishia aus der Familie der Heidekrautgewächse an. Zwar fallen die Männchen durch ihren signifikanten weißen Oberkopf deutlich auf, doch scheinen Weibchen und immature Exemplare in der Überzahl. Beide Geschlechter bewegen gerne den Schwanz hin und her. Die Männchen sind sehr aggressiv und territorär gegenüber anderen Schneekappenkolibris, sind aber meist anderen größeren Kolibris unterlegen.
es
wikipedia
El colibrí coroniblanco (Microchera albocoronata), también conocido como colibrí coroninevada (en Honduras), colibrí copete de nieve o copete de nieve (en Costa Rica), copete nevado (en Nicaragua) o gorra nivosa (en Panamá), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Microchera. Es nativa de América Central.
fi
wikipedia
Lumilakkikolibri (Microchera albocoronata) on keskiamerikkalainen kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue ulottuu Hondurasin eteäosista Nicaraguaan, Costa Ricaan ja Panamaan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. George Newbold Lawrence kuvaili lajin holotyypin Panaman Belénistä vuonna 1855.
fr
wikipedia
Le Colibri à coiffe blanche (Microchera albocoronata) ou Colibri à couronne blanche, est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae.
Cet oiseau mesure entre 6 et 6,5 cm.
Il est présent au Costa Rica, Honduras, Nicaragua et Panama.
Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales humides de basses et hautes altitudes. On la trouve aussi sur les sites d'anciennes forêts lourdement dégradées.
it
wikipedia
Il capo di neve o colibrì corona di neve (Microchera albocoronata (Lawrence, 1788)) è un uccello della famiglia Trochilidae. È l'unica specie nota del genere Microchera Gould, 1858.
Il capo di neve è un piccolo colibrì di circa 6,5 cm di lunghezza per 2,7 g di peso, con il becco nero e dritto di circa 12,5 mm di lunghezza; un'apertura alare è di 39,7-40,5 mm nelle femmine e 39,5-42,5 mm nei maschi e la coda lunga circa 19 mm. Il piumaggio in questa specie è caratterizzato da uno spiccato dimorfismo sessuale e gli esemplari maschi adulti hanno il capo e la fronte di un bianco brillante, da cui ne deriva sia il nome comune sia il nome scientifico; la nuca nero-violacea, il dorso e le copritrici delle ali porpora metallico. Le rettrici centrali sono di colore bronzo metallizzato, le restanti sono nere con la base bianca e le copritrici del sottocoda sono bianche; le remiganti sono invece nero opache con riflessi violacei. Le femmine adulte presentano invece il dorso verde metallizzato che diventa bronzeo sulle copritrici della coda e le penne timoniere centrali, le remiganti esterne bianche alla base, largamente nere al centro e la punta bianca; la parte inferiore del corpo bianco-grigiastra chiara. La sottospecie M. a. parvirostris presenta la parte bianca ai lati delle rettrici più ristretta e meno definita rispetto alla sottospecie nominante; inoltre gli adulti maschi di questa sottospecie presentano un corpo di un colore bronzo-violaceo più brillante.
nl
wikipedia
De witkruinkolibrie (Microchera albocoronata) is een uiterst kleine vogel (6½ cm, 2½ g) toegeschreven als enige soort aan een geslacht uit de familie der kolibries (Trochilidae). De soort komt voor in het nevelwoud van Honduras, Nicaragua, Costa Rica en Panama. De mannetjes zijn iriserend paars met een wit voorhoofd. Het wijfje heeft een iriserend bronsgroene bovenkant en een vuilwitte onderkant.
pl
wikipedia
Karliczek (Microchera albocoronata) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Ameryce Centralnej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Jest jednym z najmniejszych gatunków kolibrów, a co za tym idzie jednym z najmniejszych ptaków świata w ogóle. Długość ciała wynosi zaledwie 6–6,6 cm, a masa 2–3 gramy. Dziób cienki i dość krótki barwy czarnej, podobnie jak nogi. W upierzeniu występuje wyraźny dymorfizm płciowy, charakterystyczny dla większości kolibrów. Samiec przeważająco ciemno ubarwiony. Jego pióra połyskują intensywnie różnymi odcieniami purpury i czerwieni, po złote akcenty na głowie i grzbiecie. Jednak najbardziej charakterystyczną jego cechą, od której wziął się też łaciński epitet gatunkowy, jest śnieżnobiała plama na głowie. Obejmuje ona czoło od nasady dzioba po środek głowy nad okiem. Plama ta czyni go rozpoznawalnym spośród innych kolibrów nawet dla niewprawnego obserwatora. Białawe są również zewnętrzne sterówki ogona, co widoczne jest głównie podczas lotu, ponieważ w czasie spoczynku widoczne są tylko ich ciemniejsze zakończenia. Samica zupełnie inaczej ubarwiona – wierzch ciała połyskuje różnymi odcieniami zieleni, miejscami przechodzącymi w złoto lub barwę szmaragdową. Same skrzydła ciemnoszare, ze słabym połyskiem. Spód ciała od gardła aż po ogon matowo biały. Jasna część upierzenia rozleglejsza niż u samic innych gatunków. Młode osobniki upierzeniem przypominają samice, choć o bardziej matowym upierzeniu. U młodych samców dorosłe upierzenie pojawia się stopniowo w postaci nieregularnych purpurowych plam.
pt
O snowcap (Microchera albocoronata) é uma espécie de beija-flor da tribo Trochilini, subfamília Trochilinae. Encontra-se na Costa Rica, Honduras, Nicarágua e Panamá.
ru
Белошапочный колибри (Microchera albocoronata) — вид колибри из трибы Trochilini подсемейства Trochilinae. Обитает в Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа и Панаме.
sv
wikipedia
För andra artiklar med liknande namn, se Snøhetta
Snöhätta (Microchera albocoronata) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
白顶蜂鸟(学名:Microchera albocoronata),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 白顶蜂鸟体重约2.7克,翼长约40.6毫米,嘴峰长约14.4毫米,喙宽度约1.6毫米,喙厚度约1.5毫米,跗蹠长约4.4毫米,尾长约22.4毫米。白顶蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在密集的高大树木组成的森林中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (39 locales)
af
Sneeukroontjie
bg
Белоглаво колибри
ca
colibrí de capell blanc
cs
kolibřík běločelý
cy
Capan eira
da
Purpursnekrone
de
Schneekappenkolibri
en
Snowcap
es
Colibrí Coroniblanco
es_CR
Colibrí Copete de Nieve
es_EC
Colibrí Coroniblanco
es_ES
Colibrí coroniblanco
es_MX
Colibrí Coroniblanco
es_PA
Gorra Nivosa
et
valgepea-koolibri
fa
کلاهبرفی
fi
lumilakkikolibri
fr
Colibri à coiffe blanche
he
קוליברי כיפת שלג
hr
bjelokapi kolibrić
hu
hósapkás kolibri
it
Colibrì corona di neve
ja
ワタボウシハチドリ
lt
Mikrochera
nl
Witkruinkolibrie
no
snøkronekolibri
nv
Dahiitį́hii bítááʼ łigaaígíí
pl
karliczek
pt
snowcap
ru
Белошапочный колибри
sk
kolibrík bieločelý
sr
Snežnokapi kolibri
sv
snöhätta
tr
Sakarca Kolibri
uk
Колібрі білоголовий
zh
白顶蜂鸟
zh-CN
白顶蜂鸟
zh-hans
白顶蜂鸟
zh-hant
白頂蜂鳥