BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Lined Forest Falcon
Tomaz Nascimento de Melo (cc-by-nc-nd)

Lined Forest Falcon

also known as Lined Forest-Falcon
Micrastur gilvicollis
BirdNET IDBN07479
Taxon groupAves
iNat observations77
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Micrastur%20gilvicollis
Loading…

Description wikipedia

The lined forest falcon (Micrastur gilvicollis) is a species of bird of prey in subfamily Herpetotherinae of family Falconidae, the falcons and caracaras. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.

Translated Descriptions (7)

ar wikipedia
صقر غابات مسطر (الاسم العلمي: Micrastur gilvicollis) هو نوع من فصيلة صقريات.
es wikipedia
El halcón montés cabecigrís​ (Micrastur gilvicollis) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que vive en Sudamérica.
fr wikipedia
Le Carnifex à gorge cendrée (Micrastur gilvicollis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae.
it wikipedia
Il falco di foresta golagrigia (Micrastur gilvicollis (Vieillot, 1817)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi.
nl wikipedia
De gebandeerde bosvalk (Micrastur gilvicollis) is een roofvogel uit de familie van de Falconidae (valkachtigen).
pl wikipedia
Trębacz popielaty (Micrastur gilvicollis) – gatunek ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie jest zagrożony. Systematyka Gatunek monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). Sam był uznawany przez wielu autorów za podgatunek trębacza prążkowanego (M. ruficollis). Za podgatunek M. gilvicollis z kolei często uznawano trębacza szarogardłego (M. plumbeus). Wygląd Długość ciała 30–36 cm. Krótkie skrzydła i długie nogi. Woskówka i naga skóra wokół oczu pomarańczowe, nogi żółte, tęczówki białawe. Wierzch ciała ciemnoszary, spód biały, w delikatne czarne prążki. Ogon czarny, z dwoma białawymi wąskimi przepaskami oraz białym końcem. Młode z wierzchu brązowe. Zasięg, środowisko Ameryka Południowa – Amazonia i region Gujana. Dość rzadki w tropikalnych lasach nizinnych. Pożywienie Żywi się małymi ssakami, ptakami, gadami i owadami. Status zagrożenia Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje trębacza popielatego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy ze względu na wylesianie Amazonii.
pt wikipedia
O falcão-mateiro, também gavião-mateiro ou falcão-mateiro-de-olhos-brancos, (Micrastur gilvicollis) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Também conhecido como falcão-amazónico. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Common Names (41 locales)

af Streepwoudvalk
ar صقر غابات مسطر
arz صقر غابات مسطر
avk Flawezey (Micrastur)
bg Оранжеволик горски сокол
ca falcó selvàtic amazònic
cs sokolec amazonský
cy Hebog coed llinellog
da Askeskovfalk
de Zweibinden-Waldfalke
en Lined Forest Falcon
eo Dustria mikrasturo
es Halcón Montés Cabecigrís
es_EC Halcón Montés Lineado
es_ES Halcón montés cabecigrís
es_MX Halcón Montés Cabecigrís
et amasoonia metspistrik
eu baso-belatz burugris
fa شاهین جنگلی خطدار
fi harmaahaukkanen
fr Carnifex à gorge cendrée
he בז יערות מקווקו
hr prugasti sokol
hu fehérszemű erdeisólyom
it Falco di foresta golagrigia
ja ヒメモリハヤブサ
lt Dryžakrūtis miškinis sakalas
nl Gebandeerde bosvalk
no hvitøyeskogfalk
nv Tsinhaatʼaʼii binákʼee halchíʼígíí
pl trębacz popielaty
pt falcão-mateiro
pt_PT Falcão-mateiro
ru Двуполосый лесной сокол
sk sokolec dvojpásochvostý
sr Belooki šumski soko
sv vitögd skogsfalk
tr Çizgili Orman Doğanı
uk Рарія венесуельська
zh Lined Forest Falcon
zh-CN 细纹林隼

External Identifiers

iNaturalist#4700
eBirdliffal1
Macaulay Libraryliffal1
Xeno-CantoMicrastur gilvicollis
observation.org#73339
GBIF2481084
NCBI56335
AvibaseMicrastur-gilvicollis
BirdLife22696281