Oscar Johnson (cc-by-nc-nd)

Fiery-throated Metaltail

also known as Fire-throated Metaltail

Metallura eupogon

BirdNET ID	BN07459
Taxon group	Aves
iNat observations	12
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The fiery-throated metaltail or fire-throated metaltail (Metallura eupogon) is a species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Peru.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen (Metallura eupogon), auch Rotkehl-Glanzschwänzchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Peru endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

es wikipedia

La metalura barbafuego, colibrí bayo rosado o colibrí barba de fuego (Metallura eupogon), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Metallura. Es endémica de regiones alto-andinas del centro de Perú.

fr wikipedia

La Métallure à gorge feu (Metallura eupogon) est une espèce de colibris de la sous-famille des Lesbiinae et de la tribu des Lesbiini.

nl wikipedia

De vuurkeelglansstaartkolibrie (Metallura eupogon) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

pl wikipedia

Metalik czerwonogardły (Metallura eupogon) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Andach w zachodniej części Ameryki Południowej, jest endemitem Peru. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, ang. Least Concern).

pt wikipedia

Metalura-barba-de-fogo ou metaluro-garganta-de-fogo (Metallura eupogon) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). Apenas pode ser encontrada no Peru. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

sv wikipedia

Eldstrupig glansstjärt (Metallura eupogon) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

火喉辉尾蜂鸟（学名：Metallura eupogon），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。火喉辉尾蜂鸟体重约4.6克，翼长约59.6毫米，嘴峰长约17.8毫米，喙宽度约1.4毫米，喙厚度约1.9毫米，跗蹠长约5.2毫米，尾长约41.8毫米。火喉辉尾蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。火喉辉尾蜂鸟分布于秘鲁瓦努科省、胡宁省、阿普里马克大区和阿亚库乔大区的东安第斯山脉地区。该物种是单型物种，没有亚种分化。

Common Names (36 locales)

af Vuurkeelglansstertjie

bg Червеногушо металоопашато колибри

ca colibrí de cua metàl·lica gorja-roig

cs kolibřík ohnivohrdlý

cy Sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch

da Ildstrubet Metalhale

de Feuerkehl-Glanzschwänzchen

en Fiery-throated Metaltail

es Metalura Barbafuego

es_EC Colibrí Barba de Fuego

es_ES Metalura barbafuego

es_MX Metalura Barbafuego

et tulikurk-helksabakoolibri

fa دمفلزی گلوآتشی

fi tulimetallipyrstö

fr Métallure à gorge feu

he קוליברי זנב מתכת גרון אש

hr plamenogrli kolibrić

ja ヒノドテリオハチドリ

lt Raudongurklė metalura

nl Vuurkeelglansstaartkolibrie

no glostrupemetallstjert

pl metalik czerwonogardły

pt fire-throated metaltail

pt_PT Fire-throated metaltail

ru Красногорлый металлохвост

sk vrchárik šidliarik

sr Crvenogrli kolibri metalac

sv eldstrupig glansstjärt

tr Alev Gerdanlı Metalkuyruk

uk Колібрі-барвограй червоногорлий

zh Fiery-throated Metaltail

zh-CN 火喉辉尾蜂鸟

zh-cn 火喉辉尾蜂鸟

zh-hans 火喉辉尾蜂鸟

zh-hant 火喉輝尾蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist	#5580
eBird	fitmet1
Macaulay Library	fitmet1
Xeno-Canto	Metallura eupogon
observation.org	#72025
GBIF	2476868
NCBI	66407
Avibase	Metallura-eupogon
BirdLife	22688005