Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
وروار قوس قزح (الاسم العلمي: Merops ornatus) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوروار من فصيلة الوروارية.
cs
wikipedia
Vlha ozdobná (Merops ornatus) je 21–28 cm velký druh ptáka z čeledi vlhovitých.
de
wikipedia
Der Regenbogenspint (Merops ornatus) ist ein Vogel aus der Gattung (Merops) und Familie der Bienenfresser (Meropidae). Er kommt natürlicherweise in Australien, Indonesien, Osttimor, den Salomonen und Papua-Neuguinea vor.
es
wikipedia
El abejaruco australiano (Merops ornatus) es una especie de ave coraciiforme de la familia Meropidae. Es la única especie de esta familia que se encuentra en Australia. No se conocen subespecies.
fr
wikipedia
Le Guêpier arc-en-ciel (Merops ornatus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Meropidae. C'est la seule espèce de Meropidae rencontrée en Australie.
it
wikipedia
Il gruccione iridato (Merops ornatus Latham, 1801) è un uccello appartenente alla famiglia Meropidae, diffuso in Australia, Papua Nuova Guinea e alcune delle isole meridionali dell'Indonesia.
ja
wikipedia
ハチクイ（蜂食、学名：Merops philippinus）は、ブッポウソウ目ハチクイ科に分類される鳥。
nl
wikipedia
De regenboogbijeneter (Merops ornatus) is de enige bijeneter die voorkomt in Australië.
pt
wikipedia
Abelharuco-australiano (Merops ornatus), ou abelharuco-arco-íris, é uma única espécie da família dos abelharucos que é encontrada na Austrália.
ru
wikipedia
Радужная щурка (лат. Merops ornatus) — птица рода щурок, семейства щурковых (Meropidae). Обитает в Австралии. Радужную щурку украшают многоцветные, яркие перья. Это небольшая и очень подвижная птица. Основной её пищей являются пчёлы, которых щурка перед тем как съесть удивительно ловко лишает опасного жала.
sv
wikipedia
Regnbågsbiätare (Merops ornatus) är en huvudsakligen australisk fågel i familjen biätare inom ordningen praktfåglar.
zh
wikipedia
彩虹蜂虎（学名：Merops ornatus）为蜂虎科蜂虎屬下的一个种。
Common Names (52 locales)
af
Reënboogbyvreter
ar
وروار قوس قزح
arz
وروار قوس قزح
az
Göyqurşağı qızlarquşu
bg
Австралийски пчелояд
br
Gwespetaer kanevedenn
ca
abellerol irisat
cs
vlha duhová
cy
Gwenynysor amryliw
da
Regnbuebiæder
de
Regenbogenspint
en
Rainbow Bee-eater
eo
Ĉielarka abelmanĝulo
es
Abejaruco Australiano
es_EC
Abejaruco Australiano
es_ES
Abejaruco australiano
es_MX
Abejaruco Australiano
et
austraalia mesilasenäpp
fa
زنبورخوار آراسته
fi
australianmehiläissyöjä
fr
Guêpier arc-en-ciel
fy
Reinbôgebijefretter
he
שרקרק קשת בענן
hr
crnorepa pčelarica
hu
feketefarkú gyurgyalag
id
Kirik-Kirik Australia
is
Skrautsvelgur
it
Gruccione ornato australiano
ja
ハチクイ
lt
Vaivorykštinis bitininkas
lv
Varavīksnes bišķērājs
nl
Regenboogbijeneter
nn
Regnbogebietar
no
regnbuebieter
nv
Tsísʼná yiyání naashchʼąąʼígíí
pl
żołna tęczowa
pnb
ست رنگا مکھی-کھانا
pt
abelharuco-arco-íris
pt_PT
Abelharuco-arco-íris
ru
Радужная щурка
sco
Rainbow Bee-eater
sk
včelárik ozdobný
sl
avstralski čebelar
sr
Dugina pčelarica
sv
regnbågsbiätare
tr
Gökkuşağı Arıkuşu
uk
Бджолоїдка райдужна
zh
彩虹蜂虎
zh-CN
彩虹蜂虎
zh-cn
彩虹蜂虎
zh-tw
彩虹蜂虎
zh_TRA
彩虹蜂虎
