af
Roeskroonbyvreter
ar
وروار أصهب التاج
bg
Филипински пчелояд
ca
abellerol de les Filipines
cs
vlha filipínská
da
Rustkronet Biæder
de
Rostscheitelspint
en
Rufous-crowned Bee-eater
es
Abejaruco Filipino
es_EC
Abejaruco Filipino
es_ES
Abejaruco filipino
es_MX
Abejaruco Filipino
fa
زنبورخوار تاجحنایی
fr
Guêpier à gorge verte
fy
Filipynske bijefretter
hr
filipinska pčelarica
it
Gruccione delle Filippine
ja
アカカンムリハチクイ
lt
Rausvavainikis bitininkas
nl
Roestkruinbijeneter
no
rustkronebieter
pl
żołna czerwonołbista
pt
rufous-crowned bee-eater
pt_PT
Rufous-crowned bee-eater
sk
včelárik filipínsky
sr
Riđokruna pčelarica
sv
filippinbiätare
ta
செந்தலை பஞ்சுருட்டான்
tr
Filipin Yeşil Arıkuşu
uk
Бджолоїдка філіпінська
zh-CN
棕冠蜂虎