Pěnkavka kalifornská (Melozone crissalis) je pták z čeledi Passerellidae, původem z pobřežních oblastí západního Oregonu a Kalifornie ve Spojených státech a z mexických států Baja California a Baja California Sur. Taxonomie tohoto druhu byla předmětem diskusí. Na vyšší úrovni někteří autoři řadí tyto ptáky do čeledi Fringillidae. V rámci skupiny se vedly debaty o tom, zda by rozlišení mezi tímto druhem a podobnou pěnkavkou kaňonovou (Melozone fuscus) mělo být na úrovni druhu nebo poddruhu. Oba druhy byly dříve seskupovány jako pěnkavka hnědá, dnes jsou však identifikovány odděleně, zejména kvůli odlišnému zbarvení peří a tmavé skvrně na hrudi u pěnkavky kaňonové. Obě populace jsou od sebe značně izolované a molekulární genetika se zdá být v současnosti nakloněna ve prospěch dvou samostatných druhů. Na druhou stranu se zdá, že mezi severní populací a populací z Baja California v rámci M. crissalis existuje jen malý rozdíl. Vědci dnes považují pěnkavku Abertovu za nejbližšího příbuzného pěnkavky kalifornské díky úzce sladěné DNA a vzorcům.

Die Kalifornische Grundammer (Melozone crissalis) ist ein Vogel aus der Familie der Passerellidae, der in den Küstenregionen von West-Oregon und Kalifornien in den Vereinigten Staaten sowie in Baja California und Baja California Sur in Mexiko beheimatet ist. Die Taxonomie dieser Art wurde viel diskutiert. Auf höherer Ebene ordnen einige Autoren die Grundammern in die Familie der Fringillidae ein. Innerhalb der Gruppe gab es Debatten darüber, ob die Unterscheidung zwischen dieser Art und der ähnlichen Canyon-Grundammer (Melozone fuscus) auf Arten- oder Unterartenebene erfolgen sollte. Die beiden Arten wurden früher als Braune Grundammer zusammengefasst, heute werden sie jedoch getrennt identifiziert, insbesondere aufgrund ihrer unterschiedlichen Gefiederfärbung und des dunklen zentralen Brustflecks der Canyon-Grundammer. Die beiden Populationen sind voneinander recht isoliert, und die Molekulargenetik scheint die Angelegenheit derzeit zugunsten zweier getrennter Arten geklärt zu haben. Andererseits scheint es innerhalb von M. crissalis nur geringe Unterschiede zwischen den nördlichen und den kalifornischen Populationen zu geben. Heutzutage betrachten Wissenschaftler die Abert-Grundammer aufgrund eng übereinstimmender DNA und Muster als den nächsten Verwandten der Kalifornischen Grundammer.

El rascador californiano (Melozone crissalis),​ también denominado rascador pardo, toquí californiano,​ es una especie de ave paseriforme de la familia passerellida nativa de la región costera de Norteamérica que se extiende desde Oregón (Estados Unidos) hasta Baja California Sur (México). Muy similar al rascador pardo, P. fuscus, su sistemática aún puede ser motivo de debate, llegando a ser catalogado como una subespecie de este último. Sin embargo, las investigaciones de biología molecular parecen indicar que se trata de una especie distinta. Ambas especies están además separadas geográficamente. El rascador de California es de color pardo opaco, con las plumas cobertoras inferiores de la cola de color amarillo óxido y rayas color ante en la garganta. Mide entre 20 y 25 cm y tiene la cola notablemente larga. Hay un ligero dimorfismo sexual, pues las hembras son más opacas. Se distingue del rascador pardo por tener la garganta color óxido y el vientre gris oscuro. Las poblaciones norteñas son de plumaje más oscuro. Vive en matorral xerófito o en el chaparral. Suele adaptarse bien a los jardines de las ciudades, pero su hábito de esconderse hace que no figure entre las aves urbanas mejor conocidas. Se alimenta en el suelo o entre los arbustos; prefiere semillas y algunos insectos. Se lo puede ver alimentándose en parejas o en grupos de más de una especie. Su llamado es un chink metálico, y el canto consiste de una serie de notas repetitivas terminadas en un trino. Los nidos son construidos en arbustos o árboles desde 0.5 hasta cerca de 4 m de altura. El nido es una taza voluminosa elaborada de ramitas, tallos, pastos y cabello. La puesta consiste de 2 a 4 huevos blancos azulosos con algunos puntos parduzcos, que la hembra incuba sola durante 11 días. Tras la eclosión, los polluelos permanecen en el nido por 8 días. La temporada reproductiva dura de marzo a septiembre.

Le Tohi de Californie (Melozone crissalis) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae.

Il towhee della California (Melozone crissalis) è un uccello della famiglia Passerellidae, originario delle regioni costiere dell'Oregon occidentale e della California negli Stati Uniti e della Bassa California e Bassa California del Sud in Messico. La tassonomia di questa specie è stata dibattuta. A un livello superiore, alcuni autori collocano i towhee nella famiglia Fringillidae. All'interno del gruppo, c'è stato un dibattito sull'opportunità di distinguere questa specie dal simile towhee dei canyon (Melozone fuscus) a livello specifico o sottospecifico. Le due specie venivano raggruppate insieme come towhee bruno, ma oggi sono identificate separatamente, soprattutto a causa della diversa colorazione delle piume e della macchia scura centrale sul petto del towhee dei canyon. Le due popolazioni sono piuttosto isolate l'una dall'altra e la genetica molecolare sembra aver risolto la questione a favore di due specie distinte per il momento. D'altra parte, sembra esserci poca distinzione tra le popolazioni settentrionali e quelle della Bassa California all'interno di M. crissalis. Oggi, gli scienziati considerano il towhee di Abert come il parente più stretto del towhee della California a causa del DNA e dei modelli strettamente allineati.

De Californische towie (Melozone crissalis) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen).

Towhee kalifornijski (Melozone crissalis) to ptak z rodziny pasówek, występujący w przybrzeżnych regionach zachodniego Oregonu i Kalifornii w Stanach Zjednoczonych oraz w Kalifornii Dolnej i Kalifornii Dolnej Południowej w Meksyku. Taksonomia tego gatunku była przedmiotem debat. Na wyższym szczeblu niektórzy autorzy zaliczają towhee do rodziny łuszczakowatych. W obrębie grupy toczyły się dyskusje, czy rozróżnienie między tym gatunkiem a podobnym towhee kanionowym (Melozone fuscus) powinno być na poziomie gatunkowym czy podgatunkowym. Dawniej oba te gatunki łączono w jeden, nazywany towhee brunatnym, jednak dziś są one rozróżniane, zwłaszcza ze względu na różnice w ubarwieniu piór oraz ciemną plamę na środku piersi u towhee kanionowego. Obie populacje są dość odizolowane od siebie, a genetyka molekularna wydaje się rozstrzygać tę kwestię na korzyść dwóch odrębnych gatunków. Z drugiej strony, różnice między populacjami północnymi a tymi z Kalifornii Dolnej w obrębie M. crissalis wydają się niewielkie. Obecnie naukowcy uważają towhee Aberta za najbliższego krewnego towhee kalifornijskiego ze względu na zbliżone DNA i wzorce.

O towhee-da-califórnia (Melozone crissalis) é uma ave da família Passerellidae, nativa das regiões costeiras do oeste do Oregon e da Califórnia, nos Estados Unidos, e da Baja California e Baja California Sur, no México. A taxonomia desta espécie tem sido debatida. A um nível superior, alguns autores colocam os towhees na família Fringillidae. Dentro do grupo, houve debate sobre se a distinção entre esta espécie e o semelhante towhee-do-cânion (Melozone fuscus) deveria ser ao nível de espécie ou subespécie. As duas espécies costumavam ser agrupadas como towhee-pardo, mas hoje são identificadas separadamente, especialmente devido à sua coloração de penas diferente e à mancha escura central no peito do towhee-do-cânion. As duas populações estão bastante isoladas uma da outra, e a genética molecular parece ter resolvido a questão a favor de duas espécies distintas por enquanto. Por outro lado, parece haver pouca distinção entre as populações do norte e da Baja California dentro de M. crissalis. Hoje em dia, os cientistas consideram o towhee-de-abert como o parente mais próximo do towhee-da-califórnia devido ao DNA e padrões estreitamente alinhados.

Калифорнийский тауи (Melozone crissalis) — птица семейства Passerellidae, обитающая в прибрежных районах западного Орегона и Калифорнии в США, а также в Нижней Калифорнии и Южной Нижней Калифорнии в Мексике. Таксономия этого вида является предметом споров. На высшем уровне некоторые авторы относят тауи к семейству вьюрковых. Внутри группы велись дискуссии о том, следует ли разделять этот вид и похожий на него каньонный тауи (Melozone fuscus) на уровне видов или подвидов. Ранее эти два вида объединялись в один — бурый тауи, но сегодня их различают, в частности, из-за разницы в окраске оперения и наличия у каньонного тауи темного пятна в центре груди. Эти две популяции довольно изолированы друг от друга, и молекулярная генетика, по-видимому, решила этот вопрос в пользу двух отдельных видов. С другой стороны, различия между северными и нижнекалифорнийскими популяциями внутри M. crissalis кажутся незначительными. В настоящее время ученые считают тауи Аберта ближайшим родственником калифорнийского тауи из-за схожести ДНК и паттернов.

Kaliforniensnårsparv (Melozone crissalis) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.