Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
آكل العسل المجاور (الاسم العلمي: Meliphaga vicina) (بالإنجليزية: Tagula Honeyeater) هو نوع من الطيور يتبع جنس آكل العسل من فصيلة آكلات العسل.
es
wikipedia
El mielero de la Tagula (Meliphaga vicina) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de la isla Tagula, perteneciente a Papúa Nueva Guinea.
fi
wikipedia
Tagulanlaulumesikko (Meliphaga vicina) on mesikoiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Méliphage de Tagula (Microptilotis vicina) est une espèce de passereau de la famille des Meliphagidae.
nl
wikipedia
De tagulahoningeter (Microptilotis vicina) is endemische vogel van het eiland Tagula (Nieuw-Guinea). Deze soort is nauw verwant aan de Reichenbachs honingeter (M. analogus) en de priemsnavelhoningeter (M. gracilis). De soort werd ook wel opgevat als ondersoort onder de oude wetenschappelijke naam Meliphaga gracilis vicina.
pl
wikipedia
Miodojad wyspowy (Meliphaga vicina) – gatunek małego ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Występuje endemicznie na wyspach Tagula i Junet (Panatinani) w archipelagu Luizjadów. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Meliphaga vicina é uma espécie de ave da família Meliphagidae.
É endémica da Papua-Nova Guiné.
sv
wikipedia
Tagulahonungsfågel (Meliphaga vicina) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
塔古拉吸蜜鸟（学名：Meliphaga vicina）是吸蜜鸟科下的一个种。它们是巴布亚新几内亚塔古拉岛的特有种。由于近年来鲜有观察记录，该物种的分布范围、种群数量及趋势和是否受到威胁完全不明。但相信它们的栖息地位于海拔800m的森林和低地森林中。
