ar
آكل العسل الرشيق
arz
آكل العسل الرشيق
avk
Proklano (Meliphaga)
bg
Изящен жълтобуз медояд
ca
menjamel gràcil
cs
medosavka ostrohlasá
cy
Melysor gosgeiddig
da
Lille Guløret Honningæder
de
Feenhonigfresser
en
Graceful Honeyeater
es
Mielero Grácil
es_EC
Mielero Grácil
es_ES
Mielero grácil
es_MX
Mielero Grácil
eu
Meliphaga cinereifrons
fi
tarhalaulumesikko
fr
Méliphage gracile
he
דבשן מניפאגה חנני
hr
maslinastoleđi medojed
hu
tündérmézevő
id
meliphaga anggun
ja
ハシボソキミミミツスイ
nl
Priemsnavelhoningeter
no
nymfehonningeter
nv
Tsídii dinoodí baa dzólnígíí
pl
miodojad cienkodzioby
pt
graceful honeyeater
pt_PT
Graceful honeyeater
ru
Изящный медосос
sk
medárik lužný
sr
Severni vitki medojed
sv
slank honungsfågel
tr
Zarif Balkuşu
uk
Медолюб граційний
zh-CN
细嘴吸蜜鸟
