Bird Explorers (cc-by-nc)

Eastern Chanting Goshawk

also known as Eastern Chanting-Goshawk

Melierax poliopterus

BirdNET ID	BN07342
Taxon group	Aves
iNat observations	879
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The eastern (pale) chanting goshawk (Melierax poliopterus), or Somali chanting goshawk, is a bird of prey of East Africa.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia

Der Weißbürzel-Singhabicht (Melierax poliopterus) ist eine Greifvogelart in Afrika aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Mitunter wurde er als konspezifisch mit dem Silbersinghabicht (Melierax canorus) angesehen. Er kommt vom Südosten Äthiopiens und Somalias bis Ostuganda und Nordtansania vor. Der Lebensraum umfasst trockene Savanne, vereinzelt busch- und baumbestandene Lebensräume, auch trockenes Grasland meist bis 1600, gelegentlich bis 2000 m Höhe. Der Artzusatz kommt von altgriechisch πολιός poliós, deutsch ‚grau‘ und altgriechisch -πτερος -pteros, deutsch ‚geflügelt‘.

es wikipedia

El azor lagartijero somalí (Melierax poliopterus) es una especie de ave Accipitriforme, de la familia Accipitridae, que vive en el este de África.

fi wikipedia

Somalianlauluhaukka (Melierax poliopterus) on itäafrikkalainen äänekäs haukka. Jotkut tutkijat katsovat, että somalianlauluhaukka on kapinlauluhaukan alalaji, toiset taas pitävät tätä eri lajina.

fr wikipedia

L'Autour à ailes grises (Melierax poliopterus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae.

it wikipedia

L'astore canoro orientale (Melierax poliopterus Cabanis, 1868) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario della regione che si estende dall'Etiopia e dalla Somalia fino alla Tanzania.

nl wikipedia

De bleke zanghavik (Melierax poliopterus) is een roofvogel uit de familie van de Accipitridae (Havikachtigen).

ru wikipedia

Се́рый пе́вчий я́стреб (лат. Melierax poliopterus) — птица из семейства ястребиных, обитающая в Восточной Африке. Первоописание датируется 1868 годом, выполнено немецким орнитологом Жан Луи Кабанисом по хранящейся в Берлине коллекции немецкого исследователя Восточной Африки фон дер Деккена. Вид отличается от тёмного певчего ястреба и светлого певчего ястреба окраской, размером и длиной ног, но не ареалом. Считался подвидом светлого певчего ястреба. Подвиды не выделяются.

zh wikipedia

灰歌鷹（學名：Melierax poliopterus）是生活在东非的一種猛禽。灰歌鷹平均身長49至55 cm（19至22英寸），翼展为96至110 cm（38至43英寸），尾长20至25 cm（7.9至9.8英寸）。雄性的体型約為为雌性的85%。灰歌鷹分布於埃塞俄比亚南部、吉布提、索马里西部、肯尼亚东部、坦桑尼亚东北部和邻近的乌干达的半荒漠、干燥的灌木丛和海拔2000米以下的有林草地。

Common Names (43 locales)

af Oostelike Singvalk

ar باز منشد شرقي

bg Източноафрикански поен ястреб

bho ईस्टर्न चैंटिंग गोशॉक

ca astor cantaire de l'Àfrica oriental

cs jestřáb východoafrický

cy Gwalch coesgoch Somalia

da Somalisanghøg

de Weißbürzel-Singhabicht

en Eastern Chanting Goshawk

eo Orientafrika melierakso

es Azor Lagartijero Somalí

es_EC Azor Lagartijero Somalí

es_ES Azor lagartijero somalí

es_MX Azor Lagartijero Somalí

et somaali laulukull

eu aztore somaliar

fa شهباز چهچههزن شرقی

fi somalianlauluhaukka

fr Autour à ailes grises

fy Eastlike sjonghauk

ga Seabhac ceolmhar oirthearach

he נץ קולני מזרחי

hr istočnoafrički gabar

hu keleti éneklőhéja

it Astore canoro orientale

ja ヒガシコシジロウタオオタカ

lt Pilkasparnis giedvanagis

mk сив јастреб-пејач

nl Oostelijke zanghavik

no østsanghauk

nv Giníłbáhí bitłʼaaʼ łigaaígíí

pl jastrzębiak popielaty

pt eastern chanting-goshawk

pt_PT Eastern chanting-goshawk

ru Серый певчий ястреб

sk jastrabec spevavý

sr Istočni jastreb pevač

sv östlig sånghök

tr Doğulu Ötücü Çakır

uk Яструб-крикун сірий

zh Eastern Chanting Goshawk

zh-CN 灰歌鹰

External Identifiers

iNaturalist	#5339
eBird	eacgos1
Macaulay Library	eacgos1
Xeno-Canto	Melierax poliopterus
GBIF	2480731
NCBI	518698
Avibase	Melierax-poliopterus
BirdLife	22695431