الموَّاء الأسود (الاسم العلمي: Melanoptila glabrirostris) هو نوع من الطيور المغردة، يتبع جنس أحادية الطراز (Melanoptila)، والتي بدورها تُشكِّل جزءًا من فصيلة المحاكيات. يتراوح طوله بين 19-20.5 سم (7.5-8.1 إنش)، أما كتلته فتتراوح بين 31.6-42 غرام (1.11-1.48 أونصة)، وهو أصغر طيور فصيلة المحاكيات. يبدو الجنسين (الذكر والأنثى) مُتشابهين، مع ريش أسود لامع، وسيقان ومناقير سوداء، وعيون بنية قاتمة. يتوطن هذا النوع من الطيور في شبه جزيرة يوكاتان، ويتواجد جنوباً حتى ولاية كامبيتشي، وشمالي غواتيمالا وبليز. وعلى الرغم من أن هناك سجلات تاريخية من هندوراس وولاية تكساس الأمريكية تدَّعي وجوده بها، لكن لم يُثبت حالياً صحة هذا الإدعاء. ويتواجد في الارتفاعات المنخفضة في الموائل شبه الجافة إلى الرطبة والتي تتراوح بين أراضي الأشجار المنخفضة والأراضي الزراعية المهجورة وبين الغابات ذات الغطاء الكثيف من أشجار الطبقة السفلى، وهو نوع مستقر في المقام الأول. على الرغم من كونه طائر مُحاكي، إلا أنه من غير المعروف تقليد (محاكاة) الموَّاء الأسود لأي أنواع أخرى. أصواته خليط بين النغمات الغليظة والتزمير النقي مثل الصفارة، مع تكرار العبارات. يبني هذا الطائر العش على شكل كوب في إحدى الشُّجيرات الصغيرة أو شجرة كبيرة، ويضع فيه بيضتين يكون لونهما أزرقاً. وهو مهدد بفقدان موائله، وقد تم تصنيفه على أنه قريب من خطر الانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.

Drozdec černý (Melanoptila glabrirostris) je druh pěvce z monotypického rodu Melanoptila, patřící do čeledi drozdovcovitých (Mimidae). S délkou 19–20,5 cm a hmotností 31,6–42 g jde o nejmenšího zástupce této čeledi. Obě pohlaví vypadají podobně, mají lesklé černé peří, černý zobák i nohy a tmavě hnědé oči. Druh je endemický pro poloostrov Yucatán a vyskytuje se na jih až po Campeche, severní Guatemalu a severní Belize. Ačkoliv existují historické záznamy z Hondurasu a amerického státu Texas, v současnosti zde druh znám není. Obývá nížiny v polopouštních až vlhkých biotopech, od křovinatých oblastí a opuštěných polí až po lesy s hustým podrostem, a je převážně stálý. Přestože patří mezi drozdovcovité, není známo, že by drozdec černý napodoboval jiné druhy. Jeho zpěv je směsí drsných tónů a jasných flétnových hvizdů s opakujícími se frázemi. Staví si miskovité hnízdo v nízkých keřích nebo stromech a snáší dvě namodralá vejce. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí a Mezinárodní svaz ochrany přírody jej klasifikuje jako téměř ohrožený.

Der Glanzspottdrossel (Melanoptila glabrirostris) ist eine Singvogelart aus der monotypischen Gattung Melanoptila innerhalb der Familie der Spottdrosseln (Mimidae). Mit einer Länge von 19–20,5 cm und einem Gewicht von 31,6–42 g ist er der kleinste Vertreter dieser Familie. Die Geschlechter ähneln einander mit ihrem glänzend schwarzen Gefieder, schwarzen Beinen und Schnäbeln sowie dunkelbraunen Augen. Die Art ist auf der Halbinsel Yucatán endemisch und kommt bis in den Süden nach Campeche, ins nördliche Guatemala und nördliche Belize vor. Obwohl es historische Nachweise aus Honduras und dem US-Bundesstaat Texas gibt, ist die Art dort heute nicht mehr bekannt. Sie bewohnt tiefe Lagen in halbtrockenen bis feuchten Habitaten, von Buschland und aufgegebenem Ackerland bis hin zu Wäldern mit dichtem Unterwuchs, und ist weitgehend standorttreu. Obwohl er ein Spottdrosselverwandter ist, ist vom Glanzspottdrossel kein Nachahmen anderer Arten bekannt. Sein Gesang besteht aus einer Mischung rauer Töne und klarer, flötenartiger Pfiffe, wobei die Phrasen wiederholt werden. Er baut ein becherförmiges Nest in niedrigen Büschen oder Bäumen und legt zwei bläuliche Eier. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht und wird von der IUCN als potenziell gefährdet eingestuft.

El pájaro gato negro o maullador negro (Melanoptila glabrirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Mimidae endémica de la península del Yucatán. Es el único representante de su género. Se encuentra únicamente en la península del Yucatán y regiones adyadentes de Belice y Guatemala. Desde que el espécimen tipo (el primero que fue descrito) fue atrapado supuestamente en Omoa, Honduras, alrededor de 1855, no ha habido reportes de su presencia en esa zona, por lo que se cree que tal vez fue mal etiquetado o se ha extinguido en la zona. Su hábitat son los bosques secos subtropicales, las tierras bajas tropicales, y los bosques altamente degradados. La especie se encuentra casi amenazada, siendo su mayor amenaza la pérdida de hábitat, debido sobre todo al clareo para plantaciones de cocos y la construcción de centros turísticos. Sin embargo, su hábitat no está fragmentado. En Belice vive bajo protección en la reserva Siwa Ban. Butchart, S. & Mahood, S. BirdLife International 2008. Melanoptila glabrirostris. Lista de especies amenazadas de IUCN 2008. Consultado en julio de 2009.

Silkkimatkija (Melanoptila glabrirostris) on matkijoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski-Amerikassa. Silkkimatkija kasvaa 19–21 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Lajin hyöhenpuku on kauttaaltaan musta. Selässä on violetti ja siivissä vihreä kiilto. Silkkimatkijasta tunnetaan myös leukistisia valkoisia populaatioita. Silkkimatkijaa tavataan Jukatanin niemimaalta Meksikosta, Belizestä ja Guatemalasta. Lajin elinympäristöä ovat metsät, metsien reunamaat ja pensaikot. Se liikkuu tavanomaisesti yksin tai pareittain. Silkkimatkija rakentaa kuppimaisen pesän puuhun tai pensaaseen, ja naaras munii kaksi sinistä munaa. Silkkimatkija kannan kooksi arvioidaan alle 50 000 täysikasvuista yksilöä. Kantaa uhkaa elinympäristön häviäminen hakkuiden vuoksi ja pesäloiset kuten pitkäpyrstöturpiaali.

Le Moqueur noir (Melanoptila glabrirostris) est une espèce de passereaux de la famille des Mimidae, l'unique représentante du genre Melanoptila. Cet oiseau mesure 20 cm de longueur pour une masse de 24 g, c'est le plus petit des Moqueurs. Cet oiseau peuple la péninsule du Yucatán. Ses habitats naturels sont les forêts tropicales ou subtropicales sèches, les forêts de plaine tropicale ou subtropicale humides et les anciennes forêts fortement dégradées. Il devient rare en raison de la perte de son habitat.

Il mimo nero (Melanoptila glabrirostris) è una specie di uccello canoro appartenente al genere monotipico Melanoptila, parte della famiglia Mimidae. Con una lunghezza di 19–20,5 cm e un peso di 31,6–42 g, è il più piccolo dei mimi. I sessi sono simili, con piumaggio nero lucido, zampe e becco neri e occhi bruno scuro. La specie è endemica della penisola dello Yucatán e si trova a sud fino a Campeche, nel Guatemala settentrionale e nel Belize settentrionale. Sebbene esistano segnalazioni storiche dall'Honduras e dal Texas, la specie non è attualmente nota in queste località. Vive a basse altitudini in habitat che vanno dal semiarido all'umido, inclusi arbusteti, terreni agricoli abbandonati e boschi con fitto sottobosco, ed è prevalentemente stanziale. Nonostante appartenga ai Mimidae, non è noto che il mimo nero imiti altre specie. Il suo canto è un misto di note aspre e chiari fischi flautati, con frasi ripetute. Costruisce un nido a coppa in bassi cespugli o alberi e depone due uova bluastre. È minacciato dalla perdita di habitat ed è classificato come prossimo alla minaccia dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.

De zwarte katvogel (Melanoptila glabrirostris) is een vogelsoort uit de familie van de spotlijsters (Mimidae).

Przedrzeźniacz czarny (Melanoptila glabrirostris) to gatunek ptaka śpiewającego z monotypowego rodzaju Melanoptila, należącego do rodziny przedrzeźniaczy (Mimidae). Osiągając 19–20,5 cm długości i masę 31,6–42 g, jest najmniejszym przedstawicielem swojej rodziny. Obie płcie wyglądają podobnie, charakteryzując się lśniącym czarnym upierzeniem, czarnymi nogami i dziobem oraz ciemnobrązowymi oczami. Gatunek ten jest endemitem Półwyspu Jukatan, występującym na południe aż po Campeche, północną Gwatemalę i północne Belize. Choć istnieją historyczne doniesienia z Hondurasu i amerykańskiego stanu Teksas, obecnie nie uważa się, by ptak ten tam występował. Zamieszkuje nisko położone tereny o klimacie od półpustynnego po wilgotny, w tym zarośla, porzucone tereny rolnicze oraz lasy z gęstym podszytem, prowadząc głównie osiadły tryb życia. Mimo przynależności do rodziny przedrzeźniaczy, przedrzeźniacz czarny nie naśladuje głosów innych gatunków. Jego śpiew to mieszanka szorstkich dźwięków i czystych, fletowych gwizdów, ułożonych w powtarzające się frazy. Buduje kielichowate gniazda w niskich krzewach lub drzewach i składa dwa niebieskawe jaja. Gatunek jest zagrożony utratą siedlisk i został sklasyfikowany przez Międzynarodową Unię Ochrony Przyrody jako bliski zagrożenia.

Miador-preto (Melanoptila glabrirostris) é uma espécie de ave da família Mimidae. Pode ser encontrada apenas na península de Yucatan, México. e regiões adjacentes dos seguintes países: Belize, Guatemala e Honduras. O único representante desta espécie foi verificado em Omoa (Honduras), por volta de 1855, e desde então não se tem relatos de sua presença nesta área. Portanto acredita-se que possa ter sido erroneamente registrado ou extinto em Honduras. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas. A espécie encontra-se ameaçada por perda de habitat. Principalmente devido as plantações de coco e à construção de centros turísticos. No entanto, seu habitat não é fragmentado. Em Belize vive sob proteção na reserva de Siwa Ban.

Чёрный пересмешник (лат. Melanoptila glabrirostris) — вид птиц семейства пересмешниковых. Единственный представитель одноимённого рода Melanoptila. Подвидов не выделяют. Эндемик полуострова Юкатан. Чёрный пересмешник — самый мелкий представитель семейства, с короткими закруглёнными крыльями и довольно длинным хвостом. Длина тела составляет 19—20,5 см, а масса варьируется от 31,6 до 42 г (в среднем около 36 г). Оперение полностью глянцево-чёрное, с фиолетовыми отблесками на голове и теле и сине-зелёными отблесками на крыльях и хвосте. Самец и самка, как правило, неотличимы друг от друга, но в среднем самка немного тусклее (менее блестящая и менее яркая) и имеет более короткие крылья, хотя и не обязательно меньшую массу. Молодые особи тёмные, без блеска, с коричневыми пятнами, но после линьки в первый год жизни становятся очень похожи на взрослых. Клюв короче головы, почти прямой на большей части длины, но постепенно, но заметно изгибается книзу к кончику. У взрослых птиц он черноватый или чёрный. У птенцов клюв может быть полностью или частично жёлтым, как и ротовая полость. У молодых особей кончик клюва может оставаться желтоватым, постепенно чернея в течение первых нескольких месяцев, а жёлтое ротовое отверстие может сохраняться в течение недели или более после вылета из гнезда. У взрослых особей радужная оболочка тёмно-красная, кажущаяся ярко-красной на солнце. У птенцов и молодых птиц она более тусклая, коричневая или серовато-коричневая. У большинства птиц она становится красновато-коричневой, а затем коричневато-красной в течение первого года жизни. Ноги и ступни у взрослых особей тёмно-серые или чёрные. У птенцов они могут быть розовыми, а у некоторых молодых особей могут сохранять розоватый оттенок.

Svart kattfågel (Melanoptila glabrirostris) är en fågel i familjen härmtrastar inom ordningen tättingar.