The slaty robin (Melanodryas cyanus), also known as the blue-grey robin, is a species of bird in the Australasian robin family Petroicidae. It is endemic to the New Guinea Highlands and sparsely in the island's northern areas. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Lejskovec břidlicový (Melanodryas cyanus), známý také jako lejskovec modrošedý, je druh ptáka z čeledi lejskovcovitých (Petroicidae). Je endemitem vysočiny Nové Guineje a řídce se vyskytuje i v severních oblastech ostrova. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Der Schieferschnäpper (Melanodryas cyanus), auch als Blauschieferschnäpper bekannt, ist eine Vogelart aus der Familie der australasiatischen Schnäpper (Petroicidae). Er ist im Hochland von Neuguinea endemisch und kommt spärlich in den nördlichen Gebieten der Insel vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropické oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
La petroica azulada (Peneothello cyanus) es una especie de ave paseriforme de la familia Petroicidae endémica de Nueva Guinea.
fi
wikipedia
Nokipensassieppo (Peneothello cyanus) on pensassieppojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Miro gris-bleu (Peneothello cyanus) est une espèce de passereaux de la famille des Petroicidae.
it
wikipedia
La balia neoguineana blu-antracite (Peneothello cyanus (Salvadori, 1874)) è un uccello della famiglia dei Petroicidi originario della Nuova Guinea.
nl
wikipedia
De leizwarte struikvliegenvanger (Peneothello cyanus) is een zangvogel uit de familie Petroicidae (Australische vliegenvangers).
pt
wikipedia
Peneothello cyanus é uma espécie de ave da família Petroicidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Тёмная траурная мухоловка (Peneothello cyanus) — вид птиц из семейства австралийских зарянок (Petroicidae).
sv
wikipedia
Skiffersydhake (Melanodryas cyanus) är en fågel i familjen sydhakar inom ordningen tättingar.
