قنبرة الشرق كبيرة (الاسم العلمي: Melanocorypha bimaculata) (بالإنجليزية: Bimaculated Lark) هو طائر ينتمي إلى قبرة (فصيلة: Alaudidae).

Kalandra dvouskvrnná (Melanocorypha bimaculata) hnízdí v teplých mírných oblastech od Turecka směrem na východ až do Střední Asie. Je východním protějškem svého příbuzného, skřivana kalandry.

Die Bergkalanderlerche (Melanocorypha bimaculata) ist ein Singvogel aus der Familie der Lerchen. Es werden drei gering differenzierte Unterarten unterschieden. Sie ist eine große und robust wirkende Lerche, die eine Größe von 16 bis 18 Zentimetern erreicht. Sie wiegt zwischen 47 und 62 Gramm. Die Flügelspannweite beträgt zwischen 33 und 41 Zentimeter. Sie brütet in den warmen gemäßigten Ländern von Zentralanatolien, Israel und Syrien bis Iran und Teile Mittelasiens bis in den Westen Chinas. Anders als die Kalanderlerche bevorzugt sie bergigere Regionen und Hochlagen. Sie überwintert hauptsächlich in Nordostafrika, im Nahen Osten bis nach Indien und ist außerhalb der Brutzeit ein sehr geselliger Vogel. Dieser Vogel lebt in steinigen Halbwüsten und größeren Höhen. Die Nahrung besteht aus Samen und Insekten, letztere besonders während der Brutzeit.

La calandria bimaculada (Melanocorypha bimaculata) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae que vive en Asia y el noreste de África. Es el homólogo oriental de su pariente la calandria común. La calandria bimaculada mide entre 16–18 cm de largo. Es difícil de distinguir en el suelo. El plumaje de sus partes superiores es principalmente de tonos pardos grisáceos veteados y el de las inferiores blanco. Presenta a ambos lados de la parte superior del pecho dos francas negras que se tocan en el centro, a las que debe su nombre. Además tiene listas superciliares blancas que contrastan con sus bridas oscuras. En vuelo presenta alas cortas y anchas, pardo grisáceas en las partes inferiores, y su corta cola con la punta blanca, pero no los laterales, este patrón de color de las alas y cola la diferencian de la calandria común. Su canto es una versión más fuerte del de la calandria común. Es un ave migratoria que cría en las regiones templadas de Asia Central y Occidental y que se desplaza a las zonas cálidas del sur en invierno, desde el noreste de África hasta el este del Subcontinente indio. En Europa occidental es un divagante muy raro. Suele habitar en zonas semidesérticas pedregosas y en cultivos de regiones altas

Ylänkökiuru (Melanocorypha bimaculata) on aasialainen kiurujen heimoon kuuluva varpuslintu. Lajin entinen nimi oli isokiuru. Linnun pituus on 16–18 cm, siipien kärkiväli 33–41 cm ja paino noin 50 g. Paksunokkainen avomailla asustava kiurulaji, jonka vatsa on valkoinen, rinnassa on kapea musta poikkiraita, selkäpuoli harmaanruskean kirjava ja pään kuviot selkeät. Lennossa näkyy pyrstön valkoinen kärkivyö ja siipien alapinnan ruskehtava sävy. Laulaa lennossa kuten kiuru, mutta laulun tempo on nopeampi ja karkeampi ja sisältää myös hiukan matkintoja. Sukupuolet ovat samannäköiset. Sekä vanhat että nuoret ylänkökiurut käyvät läpi täydellisen sulkasadon loppukesällä ja alkusyksyllä. 2 tai 3 alalajia tunnetaan. Nimialalaji bimaculata pesii Turkissa, Transkaukaasiassa ja Pohjois-Iranissa, torquata Turkmeniassa ja Iranin itäisemmissä osissa. Näiden kahden alalajin statuksesta on kiistaa. Rufescens esiintyy Lähi-idässä ja Vähän-Aasian keski– ja eteläosissa. Euroopan populaation koko on 2,1–4,3 miljoonaa yksilöä. Muuttolintu, jonka populaatiot talvehtivat Intiassa, Etelä–Iranissa, Arabian niemimaalla ja Koillis–Afrikassa. Laji on tavattu Suomessa toistaiseksi neljästi: 12.1.–23.01.1960 Porissa, 26.–27.5.1996 Äänekoskella, 31.5.–3.6.1996 Pellossa ja 17.12.2000–17.1.2001 Porvoossa. Pesii karuilla, kivikkoisilla puoliaavikoilla ja vuoristoseuduilla 2 kilometrin korkeudelle. Muuttoaikoina lajia tavataan erilaisilla avomailla, kuten riisipelloilla ja rannoilla, ja se muodostaa suuria, joskus jopa 3 000 yksilön parvia.

L'Alouette monticole (Melanocorypha bimaculata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alaudidae originaire d'Asie mineure et du Proche-Orient. Elle ne doit pas être confondue avec sa cousine, l'Alouette calandre, plus grande en taille et dont l'aire de répartition est plus occidentale.

La Calandra asiatica (Melanocorypha bimaculata) nidifica nelle regioni temperate calde che vanno dalla Turchia verso est fino all'Asia centrale. È la controparte orientale della sua parente, la calandra comune.

クビワコウテンシ（首輪告天子、学名：Melanocorypha bimaculata）は、スズメ目ヒバリ科に分類される鳥類の一種である。

De bergkalanderleeuwerik (Melanocorypha bimaculata), ook weleens Aziatische kalanderleeuwerik genoemd, is een vogel uit de familie van de leeuweriken (Alaudidae).

Kalandra dwuplamista (Melanocorypha bimaculata) – gatunek małego ptaka z rodziny skowronków (Alaudidae). Zamieszkuje Bliski Wschód i Azję Środkową, zimuje na południe od zasięgu letniego. W 2022 roku po raz pierwszy stwierdzony w Polsce. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała 16–18 cm. Upierzenie brązowoszare, jaśniejszy brzuch z ciemną plamą na piersi; masywny dziób. Z wyglądu przypomina kalandrę szarą. W sezonie lęgowym występuje od zachodnio-środkowej Turcji na wschód do Armenii, południowego Azerbejdżanu oraz zachodniego i południowego Iranu, ponadto na wschód od Morza Kaspijskiego do południowo-wschodniego Kazachstanu, Kirgistanu, północno-wschodniego Iranu i północnego Afganistanu; izolowane populacje w Libanie, północnym Izraelu, południowej Syrii i północnym Iraku. Zimuje w północno-wschodniej Afryce, północnej części Półwyspu Arabskiego oraz w południowej części Azji Środkowej i dalej na południowy wschód do północno-zachodnich Indii. W Polsce po raz pierwszy zaobserwowano go 10 lutego 2022 roku w Przychojcu w woj. podkarpackim; Komisja Faunistyczna Sekcji Ornitologicznej Polskiego Towarzystwa Zoologicznego zaakceptowała to stwierdzenie i wciągnęła kalandrę dwuplamistą na Listę awifauny krajowej. Zamieszkuje suche, kamieniste półpustynne równiny oraz stoki gór (spotykany także na polach, zwykle na większej wysokości).

A calhandra-bastarda (Melanocorypha bimaculata) nidifica em regiões temperadas quentes desde a Turquia até à Ásia Central. É a contraparte oriental da sua parente, a calhandra-comum.

Двупятнистый жаворонок, или двупятнистый степной жаворонок (лат. Melanocorypha bimaculata), — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae). Это крупный (длина 16—18 см) массивный жаворонок. Окраской очень напоминает степного жаворонка, но отличается от него отсутствием белой полосы по заднему краю крыла (что заметно только у летящей птицы), более коротким хвостом с меньшим развитием белого цвета на крайних рулевых; чёрные пятна на груди никогда не соединяются. Засушливые области Ближнего Востока, Средней и Центральной Азии. На зиму перелетает в северную Индию, Аравию и северо-восточную Африку. Изредка залетает в Европу и однажды, в 1883 году, был замечен в Петербурге. В районах России, пограничных с Казахстаном, возможно гнездование. Населяет сухие степи, пустыни и предгорья. В большинстве мест обычная, местами многочисленная птица. Питается, как все жаворонки, семенами и насекомыми, последние преобладают в период выкармливания птенцов. Песня похожа на песню степного жаворонка. Гнездо устраивает на земле, в кладке 3—6 яиц. Повторная кладка возможна при потере первой. Во время пролёта и на зимовках держится стаями.

Asiatisk kalanderlärka (Melanocorypha bimaculata) är en tätting i familjen lärkor. Den häckar österut från Turkiet in i Centralasien. Merparten är flyttfåglar som vintertid hittas i ett område från nordöstra Afrika till Indien. I Västeuropa är den en mycket sällsynt gäst, med exempelvis endast sex fynd i Sverige. IUCN kategoriserar den som livskraftig.

Küçük boğmaklı toygar (Melanocorypha bimaculata), toygargiller familyasına ait bir kuş türü. Kanat uçları sivridir. Boyları 16–18 cm. kadardır. Çoğunlukla çizgili gri yukarısı ve beyaz aşağısı ve bu türe onun ismini veren göğüs kenarlarında iki küçük siyah yaması vardır. Beyaz bir kaş bölgesi görülür. Uçuşta, gri-kahverengi aşağısı ile kısa geniş kanatlarını ve beyaz uçlu kısa ama kenarları beyaz olmayan kuyruğunu gösterirler. böcekler, daneler ve tohumlarla beslenirler. Yuvası yerdedir ve 3-4 yumurta bırakırlar. Kışın toplu halde yaşayarlar. Batı Avrupa'dan Türkmenistan'a kadar yayılmışlardır. Türkiye'de Anadolu'nun orta ve doğu kısımlarında yazın kuluçkaya yatan göçmen kuşlardır. Tarla ve açık alanlarda bulunurlar.

二斑百灵（学名：Melanocorypha bimaculata）又名双斑百灵（2022年，《中国鸟类名录10.0版》将二斑百灵的中文名改为双斑百灵），为百灵科百灵属的鸟类。分布于温带地区，从前苏联、伊朗、阿富汗、印度到中国大陆的新疆等地。该物种的模式产地在前苏联Talych附近山脉。 它是候鸟，在非洲东北过冬，那时群居。其它时候遍布中东地区半沙漠地带，很少会飞到西欧。地上建巢，每次生3-4个蛋。主食草籽，繁殖期也吃很多昆虫。 二斑百灵是较大的百灵，16-18厘米长。背腹均为灰白条文，停在地上很难被发现。它胸部有两个小黑斑，因此得名。翅膀宽短，飞翔时见到底下的灰棕色样。尾翼有白尖，但是没有完全的白边。