Translated Descriptions (11)
cs
Datel jamajský (Melanerpes radiolatus) je druh ptáka z podčeledi Picinae v čeledi datlovitých. Je endemitem Jamajky.
de
wikipedia
Der Jamaikaspecht (Melanerpes radiolatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese mittelgroße Spechtart ist ein Endemit Jamaikas. Die Tiere bewohnen ein weites Spektrum baumgeprägter Landschaften von Mangrove und montanen Regenwäldern bis zu baumbestandenen Viehweiden, Zitronen- und Kokospalmenplantagen. Jamaikaspechte fressen viele Arten von Früchten und Beeren sowie Insekten und andere Wirbellose, vor allem Heuschrecken, Schmetterlinge, Käfer und deren Larven. Außerdem werden auch kleine Echsen erbeutet. Die Art ist relativ häufig und wird von der IUCN als (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft.
es
wikipedia
El carpintero jamaicano (Melanerpes radiolatus) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae endémica de Jamaica. Habita en bosques húmedos de tierras bajas y zonas degradadas.
fr
wikipedia
Le Pic de Jamaïque (Melanerpes radiolatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, endémique de la Jamaïque.
it
Il picchio della Giamaica (Melanerpes radiolatus) è una specie di uccello della sottofamiglia Picinae, appartenente alla famiglia dei picidi (Picidae). È endemico della Giamaica.
nl
wikipedia
De Jamaicaspecht (Melanerpes radiolatus) is een vogel uit de familie Picidae.
pl
Dzięcioł jamajski (Melanerpes radiolatus) to gatunek ptaka z podrodziny dzięciołów w rodzinie dzięciołowatych. Jest endemitem Jamajki.
pt
O pica-pau-da-jamaica (Melanerpes radiolatus) é uma espécie de ave da subfamília Picinae, da família dos pica-paus (Picidae). É endémico da Jamaica.
ru
wikipedia
Ямайский дятел (Melanerpes radiolatus) — вид птиц подсемейства настоящих дятлов семейства дятловых. Эндемик Ямайки.
sv
wikipedia
Jamaicaspett (Melanerpes radiolatus) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Melanerpes radiolatus, Melanerpes cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (36 locales)
af
Jamaikaanse Speg
arz
نقار الخشب الجامايكى
bg
Ямайски кълвач
ca
picot de Jamaica
cs
datel jamajský
cy
Cnocell Jamaica
da
Jamaicaspætte
de
Jamaikaspecht
en
Jamaican Woodpecker
es
Carpintero Jamaicano
es_EC
Carpintero Jamaicano
es_ES
Carpintero jamaicano
es_MX
Carpintero Jamaicano
et
jamaika leeträhn
fa
دارکوب جامائیکایی
fi
jamaikantikka
fr
Pic de Jamaïque
hr
jamajčki djetlić
id
Pelatuk Jamaika
it
Picchio della Giamaica
ja
ジャマイカシマセゲラ
lt
Jamaikinis tamsianugaris genys
nl
Jamaicaanse specht
no
jamaicaspett
nv
Tsįįłkaałii bitsiiyah halchíʼígíí
pl
dzięciur białolicy
pnb
جمیکی چڑی ترکھان
pt
jamaican woodpecker
pt_PT
Jamaican woodpecker
ru
Ямайский дятел
sk
tesárik bielohrdlý
sr
Jamajkanski detlić
sv
jamaicaspett
tr
Jamaika Ağaçkakanı
uk
Гіла ямайська
zh-CN
牙买加啄木鸟
