Translated Descriptions (9)
cs
Datel krásný (Melanerpes pulcher) je druh ptáka z podčeledi datlů (Picinae) z čeledi datlovitých (Picidae). Je endemický pro Kolumbii.
de
wikipedia
Der Schmuckspecht (Melanerpes pulcher) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Der Schmuckspecht galt lange als Unterart des Buntkopfspechts (Melanerpes chrysauchen) und wurde erst im Jahr 2005 als eigene Art von diesem abgetrennt. Diese kleine Spechtart ist ein Endemit Kolumbiens und bewohnt überwiegend den dichten tropischen Regenwald, aber auch Waldränder bis hin zu halboffenen Bereichen mit nur noch lockerem Baumbestand. Zur Lebensweise finden sich bisher kaum Angaben. Die Art ist relativ selten, ihr Bestand jedoch offenbar stabil. Sie wird daher von der IUCN als ungefährdet („least concern“) eingestuft.
es
El carpintero hermoso (Melanerpes pulcher) es una especie de ave de la subfamilia Picinae, dentro de la familia de los pájaros carpinteros (Picidae). Es endémico de Colombia.
fr
wikipedia
Le Pic splendide (Melanerpes pulcher) est une espèce d'oiseaux endémique de Colombie autrefois considérée comme une sous-espèce (Melanerpes chrysauchen pulcher) de Pic masqué (Melanerpes chrysauchen). Elle est reconnue comme une espèce par le Congrès ornithologique international.
it
Il picchio bellissimo (Melanerpes pulcher) è una specie di uccello della sottofamiglia Picinae, appartenente alla famiglia dei picidi (Picidae). È una specie endemica della Colombia.
nl
wikipedia
De prachtspecht (Melanerpes pulcher) is een vogel uit de familie Picidae.
pt
O pica-pau-belo (Melanerpes pulcher) é uma espécie de ave da subfamília Picinae, pertencente à família dos pica-paus (Picidae). É endémico da Colômbia.
sv
wikipedia
Colombiaspett (Melanerpes pulcher) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Melanerpes pulcher, Melanerpes cinsine bağlı bir kuş türüdür.
