Lejsek brýlatý (Melaenornis fischeri) je malý pěvec z rodu Melaenornis z čeledi lejskovitých. Je původem z afrických vysočin od Etiopie a Keni přes Rwandu až po východní Zair a Malawi. Poddruh M. f. toruensis se vyskytuje ve Rwandě a Burundi a má nenápadný oční kroužek. Druhový název připomíná německého průzkumníka Gustava Adolfa Fischera.

Der Bergdrongoschnäpper (Melaenornis fischeri) ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Gattung Melaenornis in der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist im afrikanischen Hochland von Äthiopien und Kenia über Ruanda bis in den Osten Zaires und nach Malawi beheimatet. Die Unterart M. f. toruensis kommt in Ruanda und Burundi vor und hat einen unauffälligen Augenring. Das Artepitheton erinnert an den deutschen Entdecker Gustav Adolf Fischer.

El papamoscas de Fischer (Melaenornis fischeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que habita en el este de África. El nombre de la especie hace referencia al explorador alemán Gustav Adolf Fischer. Este papamoscas se alimenta en los estratos inferiores de los bosques de montaña. Caza al vuelo desde perchas o se cala sobre el suelo para capturar presas. Cuando caza abejas les arranca el aguijón antes de devorarlas. Ambos sexos son similares y ambos incuban. Construyen un nido de musgo en forma de copa en horcaduras de árboles. Los huevos son verde pálido, con motas ocre. Se la encuentra en las tierras altas desde Etiopía y Kenia, extendiéndose a través del este de África hasta el este de Zaire y Malawi. En Kenia, no se la observa con frecuencia en el este y norte del país. Es un ave que prefiere las tierras altas, hábitats boscosos, y jardines. Es un ave muy conspicua, por lo general se la observa sola o en parejas. Se la suele observar cazando insectos al vuelo o capturándolos del suelo.

Le gobemouche de Fischer (Melaenornis fischeri) est un petit passereau du genre Melaenornis, appartenant à la famille des Muscicapidae. Il est originaire des hauts plateaux africains, de l'Éthiopie et du Kenya jusqu'au Rwanda, à l'est du Zaïre et au Malawi. La sous-espèce M. f. toruensis se trouve au Rwanda et au Burundi et possède un cercle oculaire discret. L'épithète spécifique commémore l'explorateur allemand Gustav Adolf Fischer.

Il pigliamosche ardesia occhibianchi (Melaenornis fischeri (Reichenow, 1884)) è un piccolo uccello passeriforme della famiglia Muscicapidae. Il nome scientifico commemora l'esploratore tedesco Gustav Fischer. Il pigliamosche ardesia occhibianchi è nativo degli altopiani tra l'Etiopia e il Kenya. Vive in tutta l'Africa Centrale e orientale dal Sudan meridionale fino a Zambia e Malawi e a ovest fino alla Repubblica Democratica del Congo. È un uccello comune negli habitat boscosi, nella savana e nei giardini. È un volatile caratteristico, si vede normalmente in coppia o da solo; si osservano frequentemente mentre cacciano insetti in volo o sul terreno. Mentre si procurano il cibo sembrano completamente indifferenti alla pioggia battente o alle tempeste tropicali. Si appollaiano su rami, tronchi o cartelli in pose erette.

De bergdrongovliegenvanger (Melaenornis fischeri; synoniem: Dioptrornis fischeri) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Deze vogel is genoemd naar de Duitse ontdekkingsreiziger en natuuronderzoeker Gustav Fischer.

Melaenornis fischeri to mały ptak śpiewający z rodzaju Melaenornis, należący do rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Występuje na wyżynach afrykańskich, od Etiopii i Kenii, przez Rwandę, aż po wschodni Zair i Malawi. Podgatunek M. f. toruensis zamieszkuje Rwandę i Burundi i charakteryzuje się słabo widoczną obwódką wokół oka. Nazwa gatunkowa upamiętnia niemieckiego odkrywcę Gustava Adolfa Fischera.

O papa-moscas-de-olho-branco (Melaenornis fischeri) é uma pequena ave passeriforme do género Melaenornis, na família dos papa-moscas (Muscicapidae). É nativo das terras altas africanas, desde a Etiópia e o Quénia, passando pelo Ruanda, até ao leste do Zaire e Malawi. A subespécie M. f. toruensis ocorre no Ruanda e no Burundi e possui um anel ocular discreto. O epíteto específico homenageia o explorador alemão Gustav Adolf Fischer.

Мухоловка-белоглазка (Melaenornis fischeri) — небольшая певчая птица из рода Melaenornis семейства мухоловковых (Muscicapidae). Обитает на африканских высокогорьях от Эфиопии и Кении через Руанду до восточного Заира и Малави. Подвид M. f. toruensis встречается в Руанде и Бурунди и отличается малозаметным глазным кольцом. Видовое название дано в честь немецкого исследователя Густава Адольфа Фишера.

Vitögd flugsnappare (Melaenornis fischeri) är en fågel i familjen flugsnappare.