BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

White-eyed Slaty Flycatcher
Sergey Yeliseev (cc-by-nc-nd)

White-eyed Slaty Flycatcher

also known as White-eyed Slaty-Flycatcher
Melaenornis fischeri
BirdNET IDBN08545
Taxon groupAves
iNat observations966
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Melaenornis%20fischeri 
Loading…

Description wikipedia

The white-eyed slaty flycatcher (Melaenornis fischeri) is a small passerine bird of the genus Melaenornis in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is native to the African highlands from Ethiopia and Kenya through Rwanda to eastern Zaire and Malawi. The sub-species M. f. toruensis occurs in Rwanda and Burundi and has an inconspicuous eye-ring. The specific epithet commemorates the German explorer Gustav Adolf Fischer.

Translated Descriptions (10)

cs
Lejskovec bělooký (Melaenornis fischeri) je malý pěvec z rodu Melaenornis z čeledi lejskovitých. Je původem z afrických vysočin od Etiopie a Keni přes Rwandu až po východní Zair a Malawi. Poddruh M. f. toruensis se vyskytuje ve Rwandě a Burundi a má nenápadný oční kroužek. Druhový název připomíná německého průzkumníka Gustava Adolfa Fischera.
de
Der Weißaugen-Fliegenschnäpper (Melaenornis fischeri) ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Gattung Melaenornis in der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist im afrikanischen Hochland von Äthiopien und Kenia über Ruanda bis in den Osten Zaires und nach Malawi beheimatet. Die Unterart M. f. toruensis kommt in Ruanda und Burundi vor und hat einen unauffälligen Augenring. Das Artepitheton erinnert an den deutschen Entdecker Gustav Adolf Fischer.
es wikipedia
El papamoscas de Fischer (Melaenornis fischeri)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que habita en el este de África. El nombre de la especie hace referencia al explorador alemán Gustav Adolf Fischer.
fr
Le gobemouche de Fischer (Melaenornis fischeri) est un petit passereau du genre Melaenornis, appartenant à la famille des Muscicapidae. Il est originaire des hauts plateaux africains, de l'Éthiopie et du Kenya jusqu'au Rwanda, à l'est du Zaïre et au Malawi. La sous-espèce M. f. toruensis se trouve au Rwanda et au Burundi et possède un cercle oculaire discret. L'épithète spécifique commémore l'explorateur allemand Gustav Adolf Fischer.
it wikipedia
Il pigliamosche ardesia occhibianchi (Melaenornis fischeri (Reichenow, 1884)) è un piccolo uccello passeriforme della famiglia Muscicapidae. Il nome scientifico commemora l'esploratore tedesco Gustav Fischer.
nl wikipedia
De bergdrongovliegenvanger (Melaenornis fischeri; synoniem: Dioptrornis fischeri) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Deze vogel is genoemd naar de Duitse ontdekkingsreiziger en natuuronderzoeker Gustav Fischer.
pl
Melaenornis fischeri to mały ptak śpiewający z rodzaju Melaenornis, należący do rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Występuje na wyżynach afrykańskich, od Etiopii i Kenii, przez Rwandę, aż po wschodni Zair i Malawi. Podgatunek M. f. toruensis zamieszkuje Rwandę i Burundi i charakteryzuje się słabo widoczną obwódką wokół oka. Nazwa gatunkowa upamiętnia niemieckiego odkrywcę Gustava Adolfa Fischera.
pt
O papa-moscas-de-olho-branco (Melaenornis fischeri) é uma pequena ave passeriforme do género Melaenornis, na família dos papa-moscas (Muscicapidae). É nativo das terras altas africanas, desde a Etiópia e o Quénia, passando pelo Ruanda, até ao leste do Zaire e Malawi. A subespécie M. f. toruensis ocorre no Ruanda e no Burundi e possui um anel ocular discreto. O epíteto específico homenageia o explorador alemão Gustav Adolf Fischer.
ru
Белоглазая мухоловка (Melaenornis fischeri) — небольшая певчая птица из рода Melaenornis семейства мухоловковых (Muscicapidae). Обитает на африканских высокогорьях от Эфиопии и Кении через Руанду до восточного Заира и Малави. Подвид M. f. toruensis встречается в Руанде и Бурунди и отличается малозаметным глазным кольцом. Видовое название дано в честь немецкого исследователя Густава Адольфа Фишера.
sv wikipedia
Vitögd flugsnappare (Melaenornis fischeri) är en fågel i familjen flugsnappare.

Common Names (38 locales)

arz صائدة الذباب سلاتى بيضاء العينين
bg Белоока черна мухоловка
ca papamosques ullblanc
ceb Dioptrornis fischeri
cs lejsek brýlatý
cy Gwybedog llygatwyn
da Brillefluesnapper
de Bergdrongoschnäpper
en White-eyed Slaty Flycatcher
eo Blankokula muŝkaptulo
es Papamoscas de Fischer
es_EC Papamoscas de Fischer
es_ES Papamoscas de Fischer
es_MX Papamoscas de Fischer
et prill-kärbsenäpp
eu Dioptrornis fischeri
fi hopeasieppo
fr Gobemouche de Fischer
he חטפית סלאטי לבנת עין
hr sinja muharica
hu gyűrűsszemű légykapó
ja メジロハイビタキ
lt Fišerio tamsioji musinukė
nl Bergdrongovliegenvanger
no brillefluesnapper
nv Dǫ́ʼiiyiyiitsahíłbáhí binákʼee łigaaígíí
pl mucharka białooka
pt white-eyed slaty-flycatcher
pt_PT White-eyed slaty-flycatcher
ru Мухоловка-белоглазка
sk muchár Fischerov
sr Belooka škriljasta muharica
sv vitögd flugsnappare
tr Gözlüklü Drongo Sinekkapanı
uk Мухарка сіровола
war Dioptrornis fischeri
zh White-eyed Slaty Flycatcher
zh-CN 白眼黑鹟

External Identifiers

iNaturalist#145018
eBirdwheslf1
Macaulay Librarywheslf1
Xeno-CantoMelaenornis fischeri
observation.org#76100
GBIF7342033
NCBI1765090
Avibase3809131C04BFDBDA
BirdLife22709067