The buff-necked woodpecker (Meiglyptes tukki) is a species of bird in the family Picidae.
It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Thailand.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical swamps. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
نقار خشب برتقالي العنق (الاسم العلمي: Meiglyptes tukki) هو نوع من فصيلة نقار الخشب.
cs
Datel hnědohrdlý (Meiglyptes tukki) je druh ptáka z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Bruneji, Indonésii, Malajsii, Myanmaru, Singapuru a Thajsku. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a bažiny. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Der Tukkispecht (Meiglyptes tukki) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser kleine Specht ist lückenhaft über große Teile Südostasiens verbreitet. Die Art bewohnt den ursprünglichen immergrünen oder annähernd immergrünen tropischen Laubwald und alten Sekundärwald mit dichtem Unterwuchs und stehendem Totholz. Die vor allem aus Ameisen und Termiten bestehende Nahrung wird überwiegend in der unteren und mittleren Baumschicht bis hinunter zu Büschen und kleinen Bäumen gesucht. Der Bestand ist aufgrund der anhaltenden und mit hohem Tempo voranschreitenden Waldzerstörung im gesamten Verbreitungsgebiet wahrscheinlich rückläufig, der Tukkispecht wird von der IUCN daher als Art der Vorwarnliste („near threatened“) eingestuft.
es
wikipedia
El pito tukki (Meiglyptes tukki) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae (carpinteros) que vive en el Sudeste Asiático.
fi
wikipedia
Nokipääpoimija (Meiglyptes tukki) on kaakkoisaasialainen tikka. Sen esiintymisalue ulottuu eteläisestä Myanmarista Thaimaahan ja läheiseen Indonesian saaristoon. Lajista tunnetaan viisi alalajia. René-Primevère Lesson kuvaili lajin holotyypin Sumatralta vuonna 1839.
fr
wikipedia
Le Pic tukki (Meiglyptes tukki) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, native d'Asie du Sud-Est.
it
Il picchio dal collo fulvo (Meiglyptes tukki) è una specie di uccello della famiglia Picidae. Si trova in Brunei, Indonesia, Malesia, Myanmar, Singapore e Thailandia. I suoi habitat naturali sono le foreste tropicali o subtropicali umide di pianura e le paludi. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De tukkispecht (Meiglyptes tukki) is een soort specht die voorkomt in de Indische Archipel.
pl
Dzięciolnik brunatny (Meiglyptes tukki) to gatunek ptaka z rodziny dzięciołowatych (Picidae). Występuje w Brunei, Indonezji, Malezji, Mjanmie, Singapurze i Tajlandii. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz bagna strefy subtropikalnej i tropikalnej. Gatunek jest zagrożony utratą siedlisk.
pt
O pica-pau-de-pescoço-fulvo (Meiglyptes tukki) é uma espécie de ave da família Picidae. É encontrado no Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Singapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são florestas tropicais ou subtropicais húmidas de planície e pântanos. Está ameaçado pela perda de habitat.
ru
Бурошейный дятел (Meiglyptes tukki) — вид птиц семейства дятловых (Picidae). Встречается в Брунее, Индонезии, Малайзии, Мьянме, Сингапуре и Таиланде. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса и болота. Вид находится под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания.
sv
wikipedia
Hjälmspett (Meiglyptes tukki) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Meiglyptes tukki, Meiglyptes cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (40 locales)
af
Geelnekspeg
ar
نقار الخشب برتقالي العنق
arz
نقار خشب برتقالى العنق
bg
Жълтоврат зебров кълвач
ca
picot tukki
cs
datel čárkokřídlý
cy
Cnocell yddfwelw
da
Rødskægget Tigerspætte
de
Tukkispecht
en
Buff-necked Woodpecker
es
Pito Tukki
es_EC
Pito Tukki
es_ES
Pito tukki
es_MX
Pito Tukki
et
pruun-võrarähn
fi
nokipääpoimija
fr
Pic tukki
he
נקר מייגליפטס חום צוואר
hr
mrka žuna
id
Caladi Badok
ja
カレハゲラ
lt
Geltonkaklis dryžasis genys
ms
Burung Belatuk Tuki-tuki
my
သစ်တောက်ကျားလေး
nl
Tukkispecht
no
hjelmspett
nv
Tsįįłkaałii bitsiiyah diniltsxooígíí
pl
łuskodrwal sundajski
pnb
بورا تے ہلدی چڑی ترکھان
pt
buff-necked woodpecker
pt_PT
Buff-necked woodpecker
ru
Светлошейный дятел
sk
mravcožlna vlnkovaná
sr
Žutovrata žunica
sv
hjälmspett
th
นกหัวขวานลายคอแถบขาว
tr
Tukki Ağaçkakanı
uk
Дятел-коротун бурий
zh
黃頸斑啄木鳥
zh-CN
黄颈斑啄木鸟