The long-tufted screech owl (Megascops sanctaecatarinae) is a species of "typical owl" in the subfamily Striginae. It is found in Argentina, Brazil, and Uruguay.
Translated Descriptions (10)
cs
Výreček dlouhooušý (Megascops sanctaecatarinae) je druh sovy z podčeledi Striginae. Vyskytuje se v Argentině, Brazílii a Uruguayi.
de
wikipedia
Die Langohr-Kreischeule (Megascops sanctaecatarinae, Synonym: Otus sanctaecatarinae), auch Santa-Catarina-Kreischeule oder Büschelkreischeule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt ausschließlich in Südamerika vor.
es
wikipedia
El autillo de Santa Catarina (Megascops sanctaecatarinae), también denominado autillo de Santa Catalina, alilicucu orejudo, alicucu orejudo y tamborcito grande, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae que vive en Sudamérica.
fi
wikipedia
Tupsupöllönen (Megascops sanctaecatarinae aiemmin Otus sanctaecatarinae) on pöllöihin kuuluva lintu. Sitä tavataan Argentiinassa ja Brasiliassa, missä sen esiintymisalue on laaja ja se on yleinen.
Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kuivat metsät, pensastot ja arot sekä laidunmaat, puutarhat ja hävitetyt entiset metsät.
fr
wikipedia
Le Petit-duc à aigrettes longues (Megascops sanctaecatarinae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
it
L'assiolo ciuffolungo (Megascops sanctaecatarinae) è una specie di "tipico gufo" della sottofamiglia Striginae. Si trova in Argentina, Brasile e Uruguay.
nl
wikipedia
De langoorschreeuwuil (Megascops sanctaecatarinae) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen).
pt
wikipedia
Corujinha-catarinense ou corujinha-do-sul (Megascops sanctaecatarinae) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. É uma espécie nativa da América do Sul, mais precisamente das regiões do sul do Brasil, Uruguai e norte da Argentina. Por seu habitat natural ocupar uma extensa área, encontra-se sob baixo risco de ameaça de acordo com a IUCN. Foi primeiramente classificada em 1897 por Salvin, como Megascops sanctaecatarinae .
ru
wikipedia
Хохлатая совка (лат. Megascops sanctaecatarinae) — вид птиц рода Megascops семейства совиных. Подвидов не выделяют. Длина хохлатой совки — от 25 до 28 см. Масса самцов — от 155 до 194 г, самок — от 174 до 211 г. Вид описан в трех цветовых морфах. Хохлатая совка обитает в юго-восточных штатах Бразилии Парана, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул, в провинции Мисьонес на северо-востоке Аргентины и в северном Уругвае. Населяет разнообразные открытые и полуоткрытые ландшафты. Например, редкие леса, пастбища с деревьями, опушки (но не внутреннюю часть) густого леса и лесные участки возле деревень. Встречается в основном на высоте от 300 до 1000 м. Хохлатая совка ведет преимущественно ночной образ жизни. В рацион входят членистоногие и мелкие позвоночные.
sv
wikipedia
Långtofsad skrikuv (Megascops sanctaecatarinae) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
Common Names (35 locales)
af
Langoorskreeu-uil
arz
بومه صراخ طويله معنقده
bg
Дългоух чухал
ca
xot de Santa Catarina
cs
výreček svatokateřinský
da
Langøret Dværghornugle
de
Langohr-Kreischeule
en
Long-tufted Screech Owl
eo
Longtufa kriĉostrigo
es
Autillo de Santa Catarina
es_AR
Alilicucú Orejudo
es_EC
Alilicucú Orejudo
es_ES
Autillo de Santa Catarina
es_MX
Autillo de Santa Catarina
et
araukaariapäll
fi
tupsupöllönen
fr
Petit-duc à aigrettes longues
hr
urugvajski ćuk
hu
hosszúbóbitás füleskuvik
it
Assiolo dai lunghi ciuffi
ja
ミミナガオオコノハズク
lt
Brazilinis apuokėlis
nl
Langoorschreeuwuil
no
duskugle
pl
syczoń długodzioby
pt
corujinha-do-sul
pt_PT
Corujinha-do-sul
ru
Длинноухая совка
sk
výrček dlhouchý
sr
Istočnobrazilski ćuk
sv
långtofsad skrikuv
tr
Uzun Kulaklı Puhucuk
uk
Сплюшка санта-катаринська
zh
Long-tufted Screech Owl
zh-CN
长簇角鸮