Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
La lechuza canela, autillo canela, autillo de Peterson o curucucú acanelado (Megascops petersoni) es una especie de pequeño autillo sudamericano endémico de las selvas montañosas de Perú y Ecuador.
fi
wikipedia
Tumbesinpöllönen (Megascops petersoni aiemmin Otus petersoni) on pöllöihin kuuluva lintu. Sitä tavataan Kolumbiassa, Ecuadorssa ja Perussa. Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kosteat vuoristometsät.
Se painaa keskimäärin 97,25 grammaa.
fr
wikipedia
Le Petit-duc de Peterson (Megascops petersoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
nl
wikipedia
De kaneelkleurige schreeuwuil (Megascops petersoni) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). Deze vogel is genoemd naar de Amerikaanse ornitholoog en illustrator Roger Tory Peterson (1908-1996).
pt
wikipedia
Megascops petersoni é uma espécie de ave da família Strigidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Коричневая совка (лат. Megascops petersoni) — вид птиц рода Megascops семейства совиных. Подвидов не выделяют. Длина коричневых совок — от 23 до 24 см, масса — от 88 до 119 г. У взрослых особей лицевой диск коричневого цвета с черноватой каймой, а остальная часть лица охристая. Глаза темно-карие, клюв серо-голубой. Коричневая совка ведет ночной образ жизни, как и большинство других представителей её рода. Рацион включает крупных членистоногих и, вероятно, мелких позвоночных. Сезон размножения, гнездо и яйца коричневой совки не описаны.
sv
wikipedia
Kastanjeskrikuv (Megascops petersoni) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
