BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rufescent Screech Owl
Josh van der Meulen (cc-by-nc-nd)

Rufescent Screech Owl

also known as Rufescent Screech-Owl
Megascops ingens
BirdNET IDBN07207
Taxon groupAves
iNat observations94
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Megascops%20ingens
Loading…

Description wikipedia

The rufescent screech owl (Megascops ingens) is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia
Die Rostkreischeule (Megascops ingens, Synonym: Otus ingens), auch Salvinkreischeule, Salvin-Kreischeule oder Salvineule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt in zwei Unterarten ausschließlich in Südamerika vor.
es wikipedia
El autillo pálido, autillo grande autillo rojizo lechuza rojiza o curucucú pálido (Megascops ingens)​​ es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de Sudamérica.
fi wikipedia
Andienpöllönen (Megascops ingens aiemmin Otus ingens) on pöllöihin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan Boliviassa, Ecuadorssa, Kolumbiassa, Perussa ja Venezuelassa. Laji on samankokoinen kuin valkokurkkupöllönen. Sen kokonaispituus on 25–29 cm. Uroksen paino on 134–190 g, naaraan 140–273 g. Se on päältä hiekanruskea, paikoin tummempi, ja naamakiehkura on hiekanruskea ilman selvää reunusta. Lentosulat ovat kanelinruskeajuovaiset ja tummasävyiset, ja pyrstö on kaneliruskea ja siinä on tummemmanruskeita raitoja. Päälaessa on nahanruskea reuna. Silmät ovat hunajanväriset ja korvatupsut pienet. Nilkoissa on höyhenystä varpaiden pohjaan saakka. Andienpöllösen luontaista elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset vuoristometsät 1 200–2 500 metrin korkeudessa. Tämä suhteellisen voimakas lintu on yöeläjä, joka aktivoituu hämärässä. Päiväsaikaan se istuskelee päällyskasvien joukossa paksuilla oksilla. Sen elämästä tiedetään hyvin vähän. Se syö suurehkoja hyönteisiä ja hämähäkkejä, samoin matelijoita. Lisääntyminen vaatii vielä tutkimista, mutta sen tiedetään pesivän puiden koloissa, joiden pohjalle se munii valkoisia munia. Otus ingens (Sibley ja Monroe 1990, 1993) on SACC:n mukaisesti (2005) jaettu alalajeiksi ingens ja colombianus ja siirretty sukuun Megascops.
fr wikipedia
Le Petit-duc de Salvin (Megascops ingens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
nl wikipedia
De andesschreeuwuil (Megascops ingens) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen).
pt wikipedia
Corujinha-arruivada ou corujinha-avermelhada (Megascops ingens) é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru wikipedia
Совка Сальвина (лат. Megascops ingens) — вид птиц рода Megascops семейства совиных.
sv wikipedia
Rostskrikuv (Megascops ingens) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.

Common Names (37 locales)

af Roesskreeu-uil
bg Ръждивокафяв чухал
ca xot de Salvin
cs výreček narezavělý
cy Tylluan sgrech gochlyd
da Rødbrun Dværghornugle
de Rostkreischeule
en Rufescent Screech Owl
eo Rufeca kriĉostrigo
es Autillo Pálido
es_EC Autillo Rojizo
es_ES Autillo pálido
es_MX Autillo Pálido
et suur-pilvepäll
fa جغد جارزن گردویی
fi andienpöllönen
fr Petit-duc de Salvin
he שעיר צווחן חוצץ
hr riđogrli ćuk
hu Salvin-füleskuvik
it Assiolo rossiccio americano
ja アンデスオオコノハズク
lt Salvino apuokėlis
nl Andesschreeuwuil
no tåkeugle
nv Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ tsidiłdǫǫhii
pl syczoń włochaty
pt rufescent screech-owl
pt_PT Rufescent screech-owl
ru Бурая совка
sk výrček červenkastý
sr Riđi ćuk
sv rostskrikuv
tr Kara Gözlü Puhucuk
uk Сплюшка андська
zh Rufescent Screech Owl
zh-CN 萨氏鸣角鸮

External Identifiers

iNaturalist#793458
eBirdrufsco1
Macaulay Libraryrufsco1
Xeno-CantoMegascops ingens
observation.org#72162
GBIF2497328
NCBI1740169
AvibaseMegascops-ingens
BirdLife22688820