The Pacific screech owl (Megascops cooperi) is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua. The Pacific screech owl has sometimes been treated as a race of western screech owl (Megascops kennicottii) or eastern screech owl (M. asio) but its vocalizations are distinct from theirs. Two subspecies are recognized, the nominate M. c. cooperi and M. c. lambi. The latter has also sometimes been treated as a separate species. The IUCN has assessed the Pacific screech owl as being of Least Concern. Its population is estimated to exceed 50,000 mature individuals but is believed to be decreasing.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Mangrovekreischeule (Megascops cooperi, Synonym: Otus cooperi), auch als Mangroven-Kreischeule, oder auch Mangroveeule oder Mangroveneule bezeichnet, ist eine Eulenart aus der Gattung der Kreischeulen. Sie kommt in den zwei Unterarten Megascops cooperi lambi und Megascops cooperi cooperi in Mittelamerika vor.
es
wikipedia
El autillo pacífico, autillo de manglar, lechucita sabanera, tecolotito sabanero o tecolote de Cooper (Megascops cooperi) es una especie de ave de presa nocturna que pertenece a la familia Strigidae. Es nativo de América Central.
fi
wikipedia
Tyynenmerenpöllönen (Megascops cooperi aiemmin Otus cooperi) on pöllöihin kuuluva lintu. Sitä tavataan Costa Ricassa, El Salvadorissa, Guatemalassa, Hondurasissa, Meksikossa ja Nicaraguassa.
Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kuivat ja kosteat alavat metsät, mangrovemetsät, jotka ovat nousvesirajan yläpuolella, ja suot.
Se on pelkästään yölintu ja saalistaa lähinnä suuria hyönteisiä, kuten yöperhosia, kovakuoriaisia ja skorpioneja sekä toisinaan pieniä jyrsijöitä.
fr
wikipedia
Le Petit-duc de Cooper (Megascops cooperi, anciennement Otus cooperi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
nl
wikipedia
De mangrove-schreeuwuil (Megascops cooperi) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). Deze vogel is genoemd naar de Amerikaanse ornitholoog James Graham Cooper (1830-1902).
pt
wikipedia
Megascops cooperi é uma espécie de ave da família Strigidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
wikipedia
Мангровая совка (лат. Megascops cooperi) — вид птиц рода Megascops семейства совиных. Выделяют 2 подвида.
sv
wikipedia
Kustskrikuv (Megascops cooperi) är en fågel i familjen ugglor som förekommer i västra Centralamerika.
Common Names (38 locales)
af
Manglietskreeu-uil
arz
البومه صراخ المحيط الهادئ
bg
Тихоокеански чухал
ca
xot de Cooper
cs
výreček pacifický
cy
Tylluan sgrech Cooper
da
Pacifik Kystdværghornugle
de
Mangrovekreischeule
en
Pacific Screech Owl
eo
Pacifika kriĉostrigo
es
Autillo de Manglar
es_CR
Lechucita Sabanera
es_EC
Autillo de Manglar
es_ES
Autillo de manglar
es_MX
Tecolote de Cooper
et
rannikupäll
fi
tyynenmerenpöllönen
fr
Petit-duc de Cooper
he
ינשוף צווחן פסיפיק
hr
cooperov ćuk
hu
szavanna-lármásfüleskuvik
it
Assiolo di Cooper
ja
クーパーコノハズク
lt
Mangrovinis apuokėlis
nl
Mangroveschreeuwuil
no
krattugle
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsidiłdǫǫhii
pl
syczoń namorzynowy
pt
pacific screech-owl
pt_PT
Pacific screech-owl
ru
Центральноамериканская совка
sk
výrček mangrovový
sr
Pacifički ćuk
sv
kustskrikuv
tr
Cooper Puhucuğu
uk
Сплюшка мангрова
zh
Pacific Screech Owl
zh-CN
太平洋角鸮
