The white-throated screech owl (Megascops albogularis) is a small owl found in the Andes of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.
Translated Descriptions (10)
cs
Výreček bělokrký (Megascops albogularis) je malá sova obývající Andy v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele.
de
wikipedia
Die Weißkehl-Kreischeule (Megascops albogularis), auch Weißkehleule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt in vier Unterarten ausschließlich in Südamerika vor.
es
wikipedia
El autillo gorgiblanco o autillo gorjiblanco, también autillo de garganta blanca o, en Perú, lechuza de garganta blanca, y en Venezuela curucucú gargantiblanco (Megascops albogularis) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de los Andes en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Es la especie más grande en el género Megascops con 26 centímetros de longitud y 185 gramos de peso.
fi
wikipedia
Valkokurkkupöllönen (Megascops albogularis aiemmin Otus albogularis) on pöllöihin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan Andeilla Boliviasta Perun, Ecuadorin ja Kolumbian kautta Venezuelaan ulottuvalla alueella. Se on pöllösten suvun suurin lintu: sen pituus on 26 cm ja paino 185 grammaa.
Lajin elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kosteat vuoristometsät ja kuivat pensaikot.
fr
wikipedia
Le Petit-duc à gorge blanche (Megascops albogularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
it
L'assiolo golabianca (Megascops albogularis) è un piccolo gufo che vive sulle Ande in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.
nl
wikipedia
De witkeelschreeuwuil (Megascops albogularis) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen).
pt
wikipedia
Otus albogularis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. Pode ser encontrada na região andina da Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Possui comprimento e peso médios, respectivamente, de 26cm e 185g.
ru
wikipedia
Белогорлая совка (лат. Megascops albogularis) — вид птиц из семейства совиных (Strigidae). Небольшая сова с тёмным испещрённым оперением, пуховые птенцы грязно-беловатого цвета, в мезоптиле — желтовато-серые. Издаёт ряд разнообразных звуков, некоторые из них могут издаваться совместно и самцом, и самкой. Распространена в Южной Америке от Колумбии и Венесуэлы до Боливии, обитает в горных тропических лесах. Ведёт ночной образ жизни, питается членистоногими и мелкими млекопитающими.
sv
wikipedia
Vitstrupig skrikuv (Megascops albogularis) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
Common Names (36 locales)
af
Witkeelskreeu-uil
bg
Белогуш чухал
ca
xot gorjablanc
cs
výreček bělovousý
cy
Tylluan sgrech yddfwen
da
Hvidstrubet Dværghornugle
de
Weißkehl-Kreischeule
de-ch
Weisskehl-Kreischeule
en
White-throated Screech Owl
eo
Blankagorĝa kriĉostrigo
es
Autillo Gorjiblanco
es_EC
Autillo Goliblanco
es_ES
Autillo gorjiblanco
es_MX
Autillo Gorjiblanco
et
valgekurk-päll
fi
valkokurkkupöllönen
fr
Petit-duc à gorge blanche
he
שעיר צווחן לבן גרון
hr
bjelogrli ćuk
hu
fehértorkú füleskuvik
it
Assiolo golabianca
ja
ノドジロオオコノハズク
lt
Baltagurklis apuokėlis
nl
Witkeelschreeuwuil
no
andesugle
pl
syczoń białogardły
pt
white-throated screech-owl
pt_PT
White-throated screech-owl
ru
Белогорлая совка
sk
výrček bielohrdlý
sr
Belogrli ćuk
sv
vitstrupig skrikuv
tr
Ak Boğazlı Puhucuk
uk
Сплюшка білогорла
zh
White-throated Screech Owl
zh-CN
白喉鸣角鸮
