Megapomponia is a genus of cicadas from Southeast Asia containing the world's largest cicada species. It now belongs to the subtribe Megapomponiina and was erected by Michel Boulard to accommodate the world's largest cicada species, Megapomponia imperatoria, the type species of Megapomponia. Boulard included seven species in Megapomponia. Lee and Sanborn, however, re-transferred two species to Pomponia, Pomponia decem and Pomponia rajah.
Translated Descriptions (8)
cs
Megapomponia je rod cikád z jihovýchodní Asie, který zahrnuje největší druhy cikád na světě. Nyní patří do subtribu Megapomponiina a byl ustanoven Michelem Boulardem, aby zahrnoval největší druh cikády na světě, Megapomponia imperatoria, typový druh rodu Megapomponia. Boulard do rodu zařadil sedm druhů. Lee a Sanborn však dva druhy, Pomponia decem a Pomponia rajah, přeřadili zpět do rodu Pomponia.
de
Megapomponia ist eine Zikadengattung aus Südostasien, die die weltweit größten Zikadenarten umfasst. Sie gehört heute zur Subtribus Megapomponiina und wurde von Michel Boulard errichtet, um die weltweit größte Zikadenart, Megapomponia imperatoria, die Typusart von Megapomponia, aufzunehmen. Boulard ordnete der Gattung sieben Arten zu. Lee und Sanborn übertrugen jedoch zwei Arten, Pomponia decem und Pomponia rajah, zurück in die Gattung Pomponia.
es
Megapomponia es un género de cigarras del sudeste asiático que contiene las especies de cigarras más grandes del mundo. Actualmente pertenece a la subtribu Megapomponiina y fue establecido por Michel Boulard para albergar a la especie de cigarra más grande del mundo, Megapomponia imperatoria, la especie tipo de Megapomponia. Boulard incluyó siete especies en Megapomponia. Sin embargo, Lee y Sanborn transfirieron dos especies de vuelta a Pomponia, Pomponia decem y Pomponia rajah.
fr
wikipedia
Megapomponia est un genre d'insectes hémiptères de la famille des Cicadidae et de la sous-famille des Cicadinae. Ce genre rassemble les espèces de cigales les plus grandes au monde.
it
Megapomponia è un genere di cicale del sud-est asiatico che contiene le specie di cicale più grandi del mondo. Attualmente appartiene alla sottotribù Megapomponiina ed è stato istituito da Michel Boulard per accogliere la specie di cicala più grande del mondo, Megapomponia imperatoria, la specie tipo di Megapomponia. Boulard incluse sette specie in Megapomponia. Lee e Sanborn, tuttavia, hanno ritrasferito due specie a Pomponia, Pomponia decem e Pomponia rajah.
pt
Megapomponia é um género de cigarras do sudeste asiático que contém as maiores espécies de cigarras do mundo. Atualmente pertence à subtribo Megapomponiina e foi estabelecido por Michel Boulard para acomodar a maior espécie de cigarra do mundo, Megapomponia imperatoria, a espécie-tipo de Megapomponia. Boulard incluiu sete espécies em Megapomponia. Lee e Sanborn, no entanto, transferiram duas espécies de volta para Pomponia, Pomponia decem e Pomponia rajah.
ru
wikipedia
Megapomponia (лат.) — род певчих цикад, полужесткокрылых насекомых из подотряда цикадовых, включающий крупнейшие в мире виды цикад. Сейчас он принадлежит к подтрибе Megapomponiina и был выделен Мишелем Буларом для размещения крупнейшего в мире вида цикад, Megapomponia imperatoria, типового вида Megapomponia. Булар включил в Megapomponia семь видов. Однако Ли и Санборн перенесли два вида в Pomponia, Pomponia decem и Pomponia rajah.
zh
wikipedia
帝王屬（學名：Megapomponia），蟬科所屬，分布於東南亞，三大大型蟬之一。
2005年法國昆蟲學家米歇爾·布拉（Michel Boulard）採集到帝王蟬（Megapomponia imperatoria）予以劃分建立本屬。米歇爾·布拉原本將7個物種劃分為本屬，但Lee與Sanborn改將某兩個物種劃分到騷蟬屬（Pomponia）成為Pomponia decem、Pomponia rajah。
