بطريق أصفر العينين ويُسمى كذلك هويهو (الإسم العلمي:Megadyptes antipodes)، هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس الكبير من فصيلة البطاريق. يستوطن نيوزلندا ويتغذى على الأسماك، يبلغ وزنه ما بين 5 إلى 8.5 كغم، وتعيش هذه البطاريق فترة طويلة تصل إلى 20 عاماً، ويعيش الذكور أطول من الإناث.

Tučňák žlutooký (Megadyptes antipodes), v maorštině známý jako „hoiho“, je druh tučňáka, který se endemitně vyskytuje pouze na Novém Zélandu (vedle novozélandské pevniny obývá hlavně subantarktické ostrovy jako jsou Aucklandovy nebo Campbellovy ostrovy). Na hlavě má světle žlutý pás, který se táhne od jednoho oka přes zadní část hlavy, až k druhému oku na druhé straně hlavy. Duhovky jsou oranžovo-žluté. Podle této výrazně žluté barvy je pojmenován „žlutooký“. Dosahuje výšky 56–79 cm a váží 3–8,9 kg. Podobně, jako většina ostatních tučňáků, tento druh je převážně rybožravý. K hnízdění si vybírá strmé svahy u pobřeží porostlé hustou vegetací. Převážně monogamní páry hnízdí samostatně nebo ve velmi malých koloniích. Samice snáší obvykle dvě vejce do vyhloubené nory nebo jen upravené prohlubně. Inkubační doba trvá 39–51 dnů a sedí obě pohlaví. Mláďata se líhnou téměř současně a prvních 21–25 dnů jsou nepřetržitě s rodiči. Posléze se ukrývají v hnízdech, nebo utváří skupinky o třech až sedmi vrstevnících. K plnému opeření dochází zhruba ve věku tří měsíců a tehdy kolonii opouští. Pohlavně vyzrálá jsou ve 2–4 letech. Jedná se o jediného žijícího zástupce rodu Megadyptes. První popis tučňáků pochází z pera francouzských mořeplavců a přírodovědců Jacquese Bernarda Hombrona a Honorého Jacquinota z roku 1841. Tučňák žlutooký patří mezi velmi ohrožené druhy ptáků, a to nejenom kvůli velmi nízké a kolísavé populaci (cca 4 000 přeživších jedinců / podle IUCN 2020 už pouze 2 600–3 000 dospělých tučňáků), ale také kvůli geograficky omezenému výskytu kolonií. Jakákoli mimořádná událost proto může ohrozit budoucnost druhu v přirozeném prostředí. Podle hodnocení novozélandského Ministerstva památkové péče čelí druh vysokému riziku vyhynutí v krátkodobém horizontu.

Guløjet pingvin (Megadyptes antipodes), også kendt som hoiho, er en pingvinart som er endemisk for New Zealand. Det er den eneste nulevende art i slægten Megadyptes. Det var tidligere antaget at den var nært beslægtet med den dværgpingvin (Eudyptula minor), men molekylær forskning har vist, at den er tættest beslægtet med pingviner af slægten Eudyptes. Som de fleste pingviner æder den hovedsageligt fisk. Arten yngler langs de østlige og sydøstlige kyster på Sydøen i New Zealand, foruden på Stewart Island, Auckland Islands og Campbell Islands. Dens kolonier på Otago-halvøen på Sydøen er et populært turistmål, hvor besøgende kan observere pingvinerne på nært hold fra fugleskjul, grave eller tunneler. Bestandene på Sydøen havde i 2017 i 20 år oplevet en betydelig tilbagegang. På Otago-halvøen var antallet faldet med 75 % siden midten af 1990'erne, og fortsætter den faldende tendens i populationerne er der mulighed for lokal udryddelse i de næste 20 til 40 år. Effekten af stigende havtemperaturer studeres stadig, men et udbrud af infektionssygdom i midten af 2000'erne spillede en stor rolle i faldet. Menneskelige aktiviteter på havet (fiskeri og forurening) kan have en lige så høj, hvis ikke større indflydelse på artens nedadgående tendens.

Der Gelbaugenpinguin (Megadyptes antipodes), auch als Hoiho bekannt, ist eine in Neuseeland endemische Pinguinart. Der Gelbaugenpinguin ist der einzige rezente Vertreter seiner Gattung. Es werden keine Unterarten unterschieden. Der Gelbaugenpinguin gehört gemeinsam mit dem Galápagos-Pinguin und dem Dickschnabelpinguin zu den seltensten Pinguinarten. Er wird von der IUCN als stark gefährdet (endangered) eingeordnet. Grund für die Einordnung ist nicht nur die geringe Zahl von 4800 geschlechtsreifen Individuen, sondern auch das verhältnismäßig kleine Brutgebiet mit verhältnismäßig wenigen Brutkolonien im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und Campbell Island. Außergewöhnliche Ereignisse in dieser Region können sich sehr deutlich auf den Gesamtbestand auswirken. Auf der neuseeländischen Südinsel starben beispielsweise 1986 und 1990 jeweils die Hälfte der dortigen Brutpaare an einer Krankheit und 2004 erlagen 50 Prozent der Jungvögel einer Diphtherie-ähnlichen Atemwegserkrankung.

El pingüino ojo amarillo (Megadyptes antipodes) es una de las dos especies del género Megadyptes, junto con el extinto Megadyptes waitaha. Habita la Anártida el sudeste de Nueva Zelanda. Su distribución geográfica abarca la Isla del Sur de Nueva Zelanda, la Isla Stewart y los archipiélagos de Auckland y de Campbell, más al sur. Tiene un tamaño mediano, si lo comparamos con los pingüinos grandes como el pingüino rey y el pingüino emperador. El largo total es de 66 a 70 cm. El peso máximo es de 8 kg premuda. La característica principal para identificarlo son sus ojos amarillos. No presenta dimorfismo sexual de plumajes, los machos son algo mayores en tamaño que las hembras, los promedios del tamaño de la cabeza, el largo del pico y las patas en los machos demuestran ser 6 mm más grandes que en las hembras. La cabeza en los machos mide de 141 a 145 mm, mientras que en las hembras de 134 a 140 mm. El largo de las patas en los machos es de 129 a 134 mm, y en las hembras de 123 a 129 mm. Comienza a criar en agosto, anidando por parejas y no en colonias, como ocurre en el género Spheniscus. Son agresivos durante la temporada reproductiva. Son territoriales con un rango de acción de una hectárea por pareja. Se alimentan de peces y calamares. Construyen el nido entre la vegetación densa. Ponen uno o dos huevos, con intervalo de tres a cinco días. La incubación tarda 38 a 50 días. Alcanzan la madurez sexual al segundo año en el caso de las hembras, mientras los machos al tercero. La longevidad se estima en 22 años. La población total se estima en 6.000 individuos aproximadamente,de los cuales solo hay unas 1500 parejas capaces de criar, siendo considerado por BirdLife International como la especie de pingüino más rara del mundo.[cita requerida] Entre los nombres comunes recibe la denominación de pájaro bobo ojiamarillo, pájaro bobo de ojo amarillo, pingüino de ojo amarillo, mientras que en inglés de lo denomina Yellow-eyed Penguin.

Keltasilmäpingviini (Megadyptes antipodes) on pingviinilaji, jonka voi tunnistaa päässä olevasta keltaisesta värityksestä. Keltasilmäpingviinin nimi tulee keltaisesta värityksestä sen päässä. Aikuisten yksilöiden koko on noin 65 cm ja paino 5–6 kg. Laji on neljänneksi suurin pingviinilaji. Sukupuolet ovat lähes samannäköiset, tosin uroksella on hieman suurempi pää ja suuremmat jalat. Keltasilmäpingviinejä voi tavata ainoastaan Uudessa-Seelannissa. Lajin populaation koko on arviolta 4 000 yksilöä ja se on luokiteltu uhanalaiseksi. Lajin kantaa uhkaavat nisäkäspedot ja rannikkoalueiden metsien vähentyminen. Keltasilmäpingviini pesii metsikössä tai pensaikossa. Laji suosii hieman syrjäistä paikkaa eikä tyypillisesti pesi näköetäisyydellä toisista pareista. Se valitsee pesäpaikkansa elokuussa ja normaalisti munii kaksi munaa syyskuussa. Hautomisaika kestää 39–51 päivää. Pari jakaa hautomisajat ja ne voivat vuorotellen olla muutaman päivän pesällä. Haudonta-ajan jälkeen laji valvoo vuorotellen poikasiaan, toisen hankkiessa ruokaa. Poikaset jättävät normaalisti pesän helmikuun puolivälissä ja ovat sen jälkeen täysin omillaan. Keltasilmäpingviinit munivat ensimmäisen kerran 3–4 vuoden iässä ja suosivat pitkäaikaisia kumppaneita. Laji voi elää jopa 24-vuotiaaksi.

Le manchot antipode (Megadyptes antipodes), également appelé manchot des antipodes ou manchot à œil jaune, est une espèce de manchot. Il est appelé hoiho (« faiseur de bruit ») par les Maori de Nouvelle-Zélande et yellow-eyed penguin (« manchot à œil jaune ») en anglais. Avec une population estimée entre 3,200 et 3,600 individus adultes en 2019, il est considéré comme le manchot le plus rare du monde et se trouve actuellement en danger d'extinction.

Il pinguino degli antipodi (Megadyptes antipodes (Hombron & Jacquinot, 1841)), detto anche pinguino occhigialli o Hoiho in lingua māori, è un uccello appartenente alla famiglia degli Sfeniscidi, diffuso in Nuova Zelanda. È l'unica specie vivente del genere Megadyptes. È un pinguino di media taglia, in quanto ha un'altezza di 66–76 cm e un peso di 4-8,4 kg. Il piumaggio del pinguino degli antipodi è bianco sul ventre e sui margini delle ali, grigio scuro-nero sul dorso e grigio con sfumatura gialla su guance e fronte; inoltre presenta una banda giallo limone più chiara, che parte dal becco e cinge la nuca circondando gli occhi anch'essi gialli. il becco è rosso con alcune parti rosa nella zona superiore e rosa con punta rossa in quella inferiore; le zampe sono rosa. I giovani hanno la testa color grigio chiaro senza quasi giallo, inoltre non presentano la banda chiara attorno agli occhi, che sono grigi e non gialli. La stagione riproduttiva del pinguino degli antipodi va da settembre a marzo e a differenza degli altri pinguini preferisce costruire il nido in zone cespugliose con fitta vegetazione (anche fino a 1 km dalla costa) lontano dalle altre coppie. La femmina depone due uova bianche intorno alla seconda metà di settembre che verranno covate da entrambi i genitori per 40-50 giorni con turni di 1-7 giorni. Dopo la schiusa i piccoli rimangono con i genitori fino all'indipendenza, per quattro mesi circa, quando in genere si spostano verso nord; le femmine raggiungeranno la maturità sessuale a 2-3 anni, i maschi a 4-5 anni. Gli adulti, alla fine della stagione riproduttiva restano per circa un mese a pesca per accumulare grasso, che gli servirà durante il periodo della muta (che dura 3 settimane e si svolge nella vegetazione), poiché i pinguini non sono in grado di nuotare e cacciare durante il cambio delle piume non atte al nuoto. La specie è sedentaria e rimane sempre nei luoghi di nidificazione. Il pinguino occhigialli si nutre prevalentemente di pesce (aringhe, merluzzi), molluschi (calamari) e krill.

キンメペンギン （学名：Megadyptes antipodes、金目企鵝）は、ペンギン目ペンギン科に分類される鳥類。現生種では本種のみで Megadyptes 属を構成する。別名キガシラペンギン（黄頭企鵝）、グランドペンギン、ホイホ (hoiho)。学名 Megadyptes antipodes は「対蹠地（ニュージーランド）の大きな潜水者」を意味する。

노란눈펭귄(yellow-eyed penguin, megadyptes antipodes) 또는 호이호(hoiho)는 뉴질랜드의 펭귄이다. 과거에 쇠푸른펭귄(Eudyptula minor)과 관련되어 있다고 생각되었으나, 분자 연구에 따라 왕관펭귄속의 펭귄과 더 밀접한 관련이 있음이 입증되고 있다. 기타 펭귄들처럼 주로 물고기를 먹는다. 이 종들은 스튜어트섬, 오클랜드제도, 캠벨제도, 그리고 뉴질랜드의 사우스아일랜드의 동부, 남동부 해안선을 따라 새끼를 낳는다. 오타고반도의 군집은 인기있는 관광 명소이며 방문객들은 버드 하이드, 참호, 땅굴에서 펭귄을 가까이 관찰할 수 있다. 뉴질랜드 대륙에서 이 종들은 지난 2년 간 상당한 개체수 감소를 보였다. 오타고제도에서 그 수는 1990년대 중순 이후 75%의 감소율을 보였으며, 개체수 경향을 보면 향후 20~40년 내에 지역 절멸의 가능성이 있다. 현재 바다 온도의 상승에 관한 영향이 연구되고 있으나 2000년대 중순 전염병 발생이 상당한 개체수 감소에 영향을 주었다. 종의 하향 추이에 더 큰 영향이 없을 경우 바다에서의 인간 활동(어업, 오염)이 동일한 영향을 미칠 수 있다.

De geeloogpinguïn (Megadyptes antipodes) is een middelgrote pinguïn met kenmerkende gele ogen. Het is een bedreigde endemische vogelsoort in Nieuw-Zeeland.

Pingwin żółtooki (Megadyptes antipodes) – gatunek dużego ptaka z rodziny pingwinów (Spheniscidae), występujący w Nowej Zelandii. Dawniej mylony z pingwinem małym. Zagrożony wyginięciem. Wygląd zewnętrzny Pingwin żółtooki zyskał swą nazwę ze względu na żółte oczy; ponadto posiada bladożółtą otoczkę wokół oczu przechodzącą w tego samego koloru pasek, który ciągnie się po tył głowy. Tak jak u większości pingwinów jego upierzenie ciała jest na wierzchu czarne, natomiast pod spodem przechodzi w biel. Rozmiary długość ciała: 56–78 cmmasa ciała: 5–8 kg Samce są większe niż samice. Środowisko Wody otaczające wybrzeża Nowej Zelandii. Zasięg występowania Wschodnie i południowo-wschodnie wybrzeża Wyspy Południowej, Wyspa Stewart, Wyspy Auckland i Wyspy Campbella. Dorosłe osobniki są na ogół osiadłe i polują w odległości do 50 km od kolonii lęgowych. Osobniki młodociane mogą rozproszyć się aż po Cieśninę Cooka na północy. Gatunek odbywa toki na południowych wyspach Nowej Zelandii. Samica składa w odstępie 3–5 dni dwa równej wielkości jaja, zwykle we wrześniu lub październiku. Wysiadywanie rozpoczyna się w momencie złożenia drugiego jaja i zajmują się nim na przemian oboje rodzice przez 39–51 dni (średnio 43 dni). Pisklęta są opierzone w lutym lub marcu, niekiedy dopiero w kwietniu. Młode samice uzyskują dojrzałość płciową w wieku 2–3, a samce 3–4 lat.

Pinguim-d'olho-amarelo ou pinguim-de-olho-amarelo (Megadyptes antipodes) é uma espécie de pinguim encontrada no sul da Nova Zelândia. A espécie está presente na nota de cinco dólares neozelandeses. Esta é uma espécie de pinguim bastante grande, com média de 75 cm de comprimento e pesando cerca de 6,3 kg. O peso varia ao longo do ano, sendo maior (7 a 8 kg) pouco antes de muda e menor (5 a 6 kg) após a muda. Apresenta cabeça amarelo-pálida listrada de negro, com uma faixa amarela em torno da cabeça, partindo dos olhos. A íris é amarelada. A plumagem nos lados do pescoço é castanho-escura. Como a maioria dos pinguins, possuem parte ventral branca e dorso negro. Os pés são rosados. Os juvenis têm uma cabeça mais cinzenta, sem faixas e seus olhos possuem uma íris cinza, levando cerca de quinze meses para exibirem a plumagem. A expectativa de vida de um pinguim-de-olho-amarelo é de 20 anos. Os machos geralmente sobrevivem por mais tempo do que as fêmeas, levando a uma proporção sexual de 2:1 na faixa etária de 10-12 anos.

Желтоглазый пингвин, или великолепный пингвин, или антиподов пингвин (лат. Megadyptes antipodes) — вид птиц семейства пингвиновых, единственный невымерший вид рода Megadyptes. Также известен под маорийским названием хоихо, что означает крикун. Своим строением тела именно Megadyptes antipodes больше всего близок к вымершим пингвинам. Из ныне живущих видов наиболее родственный род хохлатых пингвинов. Рост взрослых птиц достигает 70—75 см, масса — около 6—7 кг. Продолжительность жизни составляет обычно 10—12 лет, в неволе некоторые экземпляры доживают до 20 лет. Большинство самок уже с двухлетнего возраста могут откладывать яйца. Инкубация длится до 51 дня, после чего вылупляются птенцы, покрытые серым пухом. Внешне похож на других пингвинов. Голова покрыта как золотисто-жёлтыми, так и черноватыми перьями, подбородок и горло с коричневатым оттенком. Спина чёрная, грудь белая, ноги и клюв красные. Название «желтоглазый» получил по жёлтой полосе около глаз. Основное место обитания — острова от юга Южного острова Новой Зеландии до архипелага Кэмпбелл, в частности, залив Курио. Некоторые экземпляры достигают островов Баунти и Антиподов на востоке и острова Маккуори на юге. Климат в местах обитания пингвина умеренный, гнездятся птицы в местных растениях, недалеко от океана. При гнездовании обычно образуют пары, колонии встречаются редко. Самка откладывает, как правило, одно или два яйца. Данный вид пингвинов — один из самых редких среди пингвиновых, численность его, несмотря на большой ареал, оценивается как чуть более 4 тысяч особей. Великолепный пингвин хорошо плавает и ныряет, но в море ему угрожают морские львы и акулы. Ещё большая угроза — несвойственные его местам обитания завезённые человеком животные: крысы, свиньи и другие.

Gulögd pingvin (Megadyptes antipodes) tillhör familjen pingviner och är den enda nu levande arten i släktet Megadyptes.

黃眼企鵝（學名：Megadyptes antipodes，毛利語：Hoiho）是原住新西蘭的企鵝。牠們以往被認為是小藍企鵝的近親，但分子分析研究發現牠們更為接近冠企鵝屬。就像所有其他的企鵝，黃眼企鵝主要以魚為主食。 黃眼企鵝分佈在新西蘭的南島、斯圖爾特島、奧克蘭群島及坎貝爾島。位於奧塔哥半島的群落是著名的旅遊熱點，很多遊客會在此近距離觀賞黃眼企鵝。