The bobak marmot (Marmota bobak), also known as the steppe marmot, is a species of marmot that inhabits the steppes of Eastern Europe and Central Asia. It is a social animal and inhabits steppe grassland, including cultivated field borders. It hibernates for more than half the year. Litter sizes average about five offspring and it takes three years for the young marmots to reach sexual maturity. Male offspring leave the home colony after their second winter, and about 60% of mature females give birth in any one year.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
مرموط بوباك (الاسم العلمي:Marmota bobak) (بالإنجليزية: Bobak marmot) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس المرموط من فصيلة سنجابية.
da
wikipedia
Bobak (latin: Marmota bobak), også kaldet steppemurmeldyr, er en art af murmeldyr, som er udbredt på steppeområder i det østlige Europa (især Ukraine og Rusland samt i et vist omfang i Belarus) og Centralasien til det nordlige Kazakhstan. Den kan især ses i området mellem floderne Donets og Don (Kharkiv og Luhansk oblast i Ukraine samt de tilstødende regioner i Rusland) samt østpå mod Kazakhstan.
Bobakken er en stor udgave af de nordamerikanske præriehunde med en markant, rund vom og en tilbagelænet vagtpositur. I modsætning til de fleste andre murmeldyrarter trives bobakken på det græsklædte steppeland og nær kultiverede landområder.
de
wikipedia
Das Steppenmurmeltier (Marmota bobak) ist eine Art der Murmeltiere (Gattung Marmota) aus der Familie der Hörnchen. Die Art ist im östlichen Europa bis nach Asien verbreitet.
es
wikipedia
La marmota bobac o marmota de las estepas (Marmota bobak) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae que habita en las estepas de Ucrania, Rusia y Asia Central. Su nombre procede de baibak, palabra por la que se la conoce en su lugar de origen.
fi
wikipedia
Aromurmeli eli bobakki (Marmota bobak) on alppimurmelia kooltaan ja väritykseltään muistuttava jyrsijälaji. Sitä tavataan arolla Ukrainassa, Venäjällä ja Kazakstanissa. Historiallisesti sen kannat taantuivat voimakkaasti aina 1900-luvun puolivälille saakka, mutta nykyisin kantoja pidetään vakaana. Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto eli IUCN on määritellyt aromurmelin elinvoimaiseksi lajiksi.
fr
wikipedia
Le Bobak, la marmotte Bobak ou marmotte des steppes (Marmota bobak) est une espèce de marmottes (mammifère fouisseur et hibernante de l'ordre des rongeurs), scientifiquement décrite par Müller en 1776. Elle forme des familles et groupes sociaux marqués.
C'est un animal emblématique des steppes d'Europe de l'Est.
C'est une espèce non considérée comme menacée sur la liste rouge de l'UICN, mais qui a disparu d'une grande partie de son aire naturelle de répartition et qui continue à régresser, par exemple en Ukraine.
it
wikipedia
La marmotta bobak (Marmota bobak (P. L. S. Müller, 1776)), nota anche come marmotta della steppa, è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa dall'Europa orientale all'Asia centrale.
ko
wikipedia
만주마멋 또는 보박마멋(Marmota bobak)은 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 유럽 동부와 중앙아시아의 스텝 지대에서 발견된다. 무리 생활을 하는 동물로 경작지 경계 지역을 포함하여 스텝 지대 초원에서 서식한다. 일년의 반 이상 겨울잠을 잔다. 평균 약 다섯 마리의 새끼를 낳고, 새끼 마멋은 약 3년이면 성적으로 성숙해진다. 수컷 새끼는 두 번째 겨울을 지난 후에 가족 무리를 떠나며, 성숙한 암컷의 약 60%가 거의 매년 새끼를 낳는다. 털은 모자와 외투를 만드는 데 사용되며 모스크바 모피 농장은 모피옷을 만들기 위해 만주마멋을 키우는 실험을 하고 있다.
nl
wikipedia
De bobakmarmot, steppemarmot of bobak (Marmota bobak) is een soort marmot uit de familie der eekhoornachtigen (Sciuridae) en komt voor op de steppen van Kazachstan, Rusland en het oosten van Oekraïne. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Philipp Ludwig Statius Müller in 1776.
ru
wikipedia
Байба́к, или бабак, или обыкновенный (степной) сурок (лат. Marmota bobak), — грызун рода сурков, обитатель целинных степей Евразии.
sv
wikipedia
Stäppmurmeldjur eller bobak (Marmota bobak) är ett murmeldjur som lever på stäpper och andra öppna landskap i östligaste Europa och Centralasien.
zh
wikipedia
草原旱獭（學名：Marmota bobak）为松鼠科旱獭属的动物，分佈於烏克蘭西部、俄羅斯（歐洲部分）南部、哈薩克斯坦。
