ar
مانوكود جعدي الطوق
arz
مانوكود جعدى الطوق
bg
Ушата райска птица
ca
ocell del paradís metàl·lic
ceb
Manucodia chalybata
cs
rajka plachá
cy
Aderyn paradwys torch-grych
da
Grøn Manukode
de
Stahlparadieskrähe
en
Crinkle-collared Manucode
es
Ave del Paraíso Metálica
es_EC
Ave del Paraíso Metálica
es_ES
Ave del paraíso metálica
es_MX
Ave del Paraíso Metálica
et
nõlva-paradiisihakk
fa
مرغ ایزدی طوقچروکیده
fi
viikunamanukki
fr
Paradisier vert
hr
plavoglava rajska ptica
hu
zöld paradicsommadár
id
manukodia leher-keriting
is
Hrukkudjásni
ja
アオムネカラスフウチョウ
lt
Žalioji manukodija
nl
Ruwhalsparadijskraai
no
krushalsparadisfugl
pl
fałdowron zielonawy
pnb
مینوکوڈیا چالیباٹس
pt
crinkle-collared manucode
pt_PT
Crinkle-collared manucode
ru
Вороная манукодия
sk
rajka figárka
sr
Zelenovrata manukoda
sv
kråsmanukod
ta
மென் தோள் மனுக்கோடியா
tr
Yeşil Göğüslü Manukot
uk
Манукодія зеленовола
war
Manucodia chalybata
zh-CN
绿胸辉极乐鸟