The bell miner or bellbird (Manorina melanophrys) is a colonial honeyeater, endemic to southeastern Australia. The common name refers to their bell-like call. "Miner" is an old alternative spelling of "myna", and is shared with other members of the genus Manorina. The birds feed almost exclusively on the dome-like coverings, referred to as lerps, of certain psyllid bugs.
Bell miners live in large, complex, social groups. Within each group, there are subgroups consisting of several breeding pairs, but also including a number of birds that are not currently breeding. The nonbreeders help in providing food for the young in all the nests within the subgroup, even though they are not necessarily closely related to them. The birds defend their colony area communally and aggressively, excluding most other passerine species. They do this in order to protect their territory from other insect-eating birds that would eat the bell lerps on which they feed. Whenever the local forests die back, due to increased lerp psyllid infestations, bell miners undergo a population boom.
The heritage listed mountain village of Bellbrook was named after the distinctive sound of local bellbirds in 1882.
Translated Descriptions (8)
da
wikipedia
Bjældefugl (Manorina melanophrys) er en fugleart, der lever i det østlige Australien.
es
wikipedia
El mielero cejinegro o manorina campanera (Manorina flavigula) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Australia. Se alimentan casi exclusivamente de las cubiertas en forma de cúpula, de ciertos insectos psílidos que se alimentan de la savia de las hojas del eucalipto. Los psílidos hacen estas «campanas» de sus propias secreciones para protegerse de los depredadores y del medio ambiente.
Viven en grandes grupos sociales complejos. Dentro de cada grupo hay subgrupos que consisten en varias parejas reproductoras, pero que también incluyen varias aves no reproductoras que ayudan a proporcionar alimentos para las aves jóvenes en todos los nidos del subgrupo, aunque no estén necesariamente relacionadas con ellos. Las aves establecen un territorio permanente que defienden de manera agresiva, contra todos los otros melifágidos y cualquier otra especie que perciban como una amenaza para su fuente de alimento. Cada vez que los bosques locales mueren a causa del aumento de las infestaciones de psílidos, los mieleros cejinegros sufren un auge demográfico.
fi
wikipedia
Kellomesikko (Manorina melanophrys) on mesikoiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Méliphage à sourcils noirs (Manorina melanophrys) est une espèce de passereau méliphage trouvé dans le sud-est de l'Australie depuis la région de Melbourne jusqu'à celle de Brisbane.
nl
wikipedia
De belhoningeter (Manorina melanophrys) is een zangvogel uit de familie der honingeters (Meliphagidae).
pl
wikipedia
Miodożer zielony (Manorina melanophrys) – gatunek małego ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Zamieszkuje endemicznie wschodnią i południowo-wschodnią Australię. Nie wyróżnia się podgatunków.
pt
wikipedia
O papa-mel-sininho (Manorina melanophrys) é um melifagídeo colonial, endêmico do sudeste da Austrália. O nome comum refere-se ao seu canto semelhante a um sino. “Miner” é uma antiga grafia alternativa de ‘myna’ (em português: mainá) e é compartilhada com outros membros do gênero Manorina. Os pássaros se alimentam quase exclusivamente das coberturas em forma de cúpula de certos insetos da família Psyllidae que se alimentam da seiva das folhas do eucalipto. Os insetos da família Psyllidae fabricam essas coberturas a partir de suas próprias secreções de melada para se protegerem de predadores e do meio ambiente.
O papa-mel-sininho vive em grupos sociais grandes e complexos. Dentro de cada grupo, há subgrupos que consistem em vários pares reprodutores, mas também incluem um número de aves que não estão se reproduzindo no momento. Os não reprodutores ajudam a fornecer alimento para os filhotes em todos os ninhos do subgrupo, embora não sejam necessariamente parentes próximos deles. As aves defendem a área da colônia de forma comunitária e agressiva, excluindo a maioria das outras espécies de passeriformes. Eles fazem isso para proteger seu território de outros pássaros insetívoros que comeriam as coberturas de insetos das quais se alimentam. Sempre que as florestas locais morrem, devido ao aumento das infestações de insetos da família Psyllidae, o papa-mel-sininho sofre um boom populacional.
O vilarejo montanhoso de Bellbrook [en], tombado pelo patrimônio histórico, foi batizado com o nome do som característico das aves locais em 1882.
sv
wikipedia
Klockhonungsstare (Manorina melanophrys) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (33 locales)
bg
Зелен жълтоклюн медояд
ca
menjamel cellanegre
cs
medosavka zvonkohlasá
cy
Aderyn cloch Awstralia
da
Bjældefugl
de
Glockenhonigfresser
en
Bell Miner
es
Mielero Cejinegro
es_EC
Mielero Cejinegro
es_ES
Mielero cejinegro
es_MX
Mielero Cejinegro
fa
میناگون زنگولهای
fi
kellomesikko
fr
Méliphage à sourcils noirs
he
דבשן מנוריה פעמון
hr
zeleni medojed
hu
harangozó mézmadár
id
Manorina kuning
it
Uccello campanello australiano
ja
スズミツスイ
nl
Belhoningeter
no
bjellehonningeter
nv
Aniłtʼánii yildeełí yázhí
pl
miodożer zielony
pt
bell miner
pt_PT
Bell miner
ru
Манорина-колокольчик
sk
medárik zvonivý
sr
Zvonasti miner
sv
klockhonungsstare
tr
Rastıklı Balkuşu
uk
Манорина зелена
zh-CN
矿吸蜜鸟