bg
Беловрата пипра
ca
manaquí barbat collblanc
cs
pipulka bělolímcová
da
Hvidkravet Manakin
de
Weißbandpipra
en
White-collared Manakin
eo
Blankakola manako
es
Saltarín Cuelliblanco
es_CR
Saltarín Cuelliblanco
es_EC
Saltarín Cuelliblanco
es_ES
Saltarín cuelliblanco
es_MX
Saltarín Cuello Blanco
es_PA
Saltarín Cuelliblanco
et
valgekael-tantsulind
fa
رنگینک طوقسفید
fr
Manakin à col blanc
he
מנקין מנקוס לבן צוואר
hr
bjelovrati manakin
hu
fehérnyakú barátpipra
id
manakin kerah-putih
it
Manachino collobianco
ja
ムナジロマイコドリ
lt
Baltakaklis trumpasparnis manakinas
nl
Witkraagmanakin
no
hvitkappemanakin
nv
Dzidzé yiyiitsahii bikʼos łigaaígíí
pl
manakin aztecki
pt
white-collared manakin
pt_PT
White-collared manakin
ru
Белобородый манакин
sk
pipra bielokrká
sr
Beloogrličasti manakin
sv
vitkragad manakin
tr
Ak Boyunlu Manakin
uk
Манакін-короткокрил бразильський
zh-CN
白头娇鹟