Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Rotkehlweber (Malimbus nitens), auch Rotkehl-Prachtweber genannt, ist eine Art aus der Familie der Webervögel (Ploceidae).
es
wikipedia
El malimbo piquiazul (Malimbus nitens) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de África occidental y central. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales.
fi
wikipedia
Punarintakutoja (Malimbus nitens) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Malimbe à bec bleu (Malimbus nitens) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Ploceidae.
Cet oiseau est répandu à travers l'Afrique équatoriale.
nl
wikipedia
De roodkeelprachtwever (Malimbus nitens) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pt
wikipedia
Malimbo-de-bico-azul ou malimbe-de-bico-azul (Malimbus nitens) é uma espécie de ave da família Ploceidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Togo e Uganda.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Blånäbbad malimbe (Malimbus nitens) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.<
