Translated Descriptions (9)
cs
Snovač chocholatý (Malimbus malimbicus) je druh ptáka z čeledi snovačovitých. Je původním druhem afrického tropického deštného pralesa.
de
Der Haubenweber (Malimbus malimbicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er ist im afrikanischen tropischen Regenwald heimisch.
es
wikipedia
El malimbo crestado (Malimbus malimbicus) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de África Occidental y Central. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales.
fi
wikipedia
Punatöyhtökutoja (Malimbus malimbicus) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Malimbe huppé (Malimbus malimbicus) est une espèce de passereaux de la famille des Ploceidae, répandu à travers la région guinéo-congolaise.
it
Il malimbo crestato (Malimbus malimbicus) è una specie di uccello della famiglia Ploceidae. È originario della foresta pluviale tropicale africana.
nl
wikipedia
De kuifprachtwever (Malimbus malimbicus) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pt
wikipedia
Malimbo-de-poupa ou malimbe-de-poupa (Malimbus malimbicus) é uma espécie de ave da família Ploceidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Tofsmalimbe (Malimbus malimbicus) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.
