Translated Descriptions (11)
cs
Malimbus Ballmannův (Malimbus ballmanni) je druh ptáka z čeledi snovačovitých (Ploceidae).
de
Der Gola-Weber oder Ballmann-Weber (Malimbus ballmanni) ist eine Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae).
es
wikipedia
El malimbo de gola (Malimbus ballmanni) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae endémica de África occidental.
fi
wikipedia
Tainkutoja (Malimbus ballmanni) on kutojien heimoon kuuluva afrikkalainen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Malimbe de Ballmann (Malimbus ballmanni) est une espèce de passereaux d'Afrique de l'Ouest appartenant à la famille des Ploceidae.
it
Il malimbo di Ballmann (Malimbus ballmanni) è una specie di uccello della famiglia Ploceidae.
nl
wikipedia
Wolters' prachtwever (Malimbus ballmanni) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten). Het is een bedreigde vogelsoort in de regenwouden van West-Afrika.
pl
Malimb liberyjski (Malimbus ballmanni) to gatunek ptaka z rodziny wikłaczowatych.
pt
wikipedia
Malimbo-de-ballmann ou malimbe-de-papo-amarelo (Malimbus ballmanni) é uma espécie de ave da família Ploceidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa do Marfim, Guiné, Libéria e Serra Leoa.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Малимб Баллманна (Malimbus ballmanni) — вид птиц семейства ткачиковых (Ploceidae).
sv
wikipedia
Golamalimbe (Malimbus ballmanni) är en västafrikansk fågel i familjen vävare.
