The moustached puffbird (Malacoptila mystacalis) is a species of near-passerine bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is one of seven species in the genus Malacoptila. It is found in Colombia, Ecuador, and Venezuela.
Translated Descriptions (12)
cs
Lenivka vousatá (Malacoptila mystacalis) je druh ptáka z čeledi lenivkovitých. Je jedním ze sedmi druhů rodu Malacoptila a vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Venezuele.
da
wikipedia
Skægdovenfugl (latin: Malacoptila mystacalis) er en fugleart, der lever i Andesbjergene af Colombia og det nordlige Venezuela.
de
wikipedia
Der Schnurrbart-Faulvogel (Malacoptila mystacalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Faulvögel (Bucconidae). Diese Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Venezuela und Kolumbien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El buco bigotudo (Malacoptila mystacalis), también denominado bigotudo canoso y bolio de bigote, es una especie de ave galbuliforme de la familia Bucconidae que vive en Sudamérica noroccidental.
fi
wikipedia
Viiksilaiskuri (Malacoptila mystacalis) on laiskureihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikasta.
fr
wikipedia
Le Tamatia à moustaches (Malacoptila mystacalis) est une espèce d'oiseau de la famille des bucconidés (ou Bucconidae).
Cet oiseau peuple les Andes colombiennes, la Sierra Nevada de Santa Marta et la cordillère de la Costa.
it
Il barbuto baffuto (Malacoptila mystacalis) è una specie di uccello quasi-passeriforme della famiglia Bucconidae, che comprende i barbuti, i nunlet e i nunbird. È una delle sette specie del genere Malacoptila ed è presente in Colombia, Ecuador e Venezuela.
nl
wikipedia
De knevelbaardkoekoek (Malacoptila mystacalis) is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken).
pl
Wąsacz (Malacoptila mystacalis) to gatunek ptaka z rodziny drzymów (Bucconidae). Jest jednym z siedmiu przedstawicieli rodzaju Malacoptila i występuje w Kolumbii, Ekwadorze oraz Wenezueli.
pt
wikipedia
Barbudo-de-bigodes-americano ou barbudo-de-bigodes (Malacoptila mystacalis) é uma espécie de ave da família Bucconidae.
Pode ser encontrada nos Andes da Colômbia e noroeste e norte da Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Усатая пуховка (Malacoptila mystacalis) — вид околоворобьиных птиц из семейства пуховковых (Bucconidae). Это один из семи видов рода Malacoptila, обитающий в Колумбиii, Эквадоре и Венесуэле.
sv
wikipedia
Mustaschtrögfågel (Malacoptila mystacalis) är en fågel i familjen trögfåglar inom ordningen jakamar- och trögfåglar.
