Pulitzer's longbill (Macrosphenus pulitzeri) is a species of bird. Formerly considered an "Old World warbler" and placed in the family Sylviidae, it is now considered to belong to a group of enigmatic African warblers in the family Macrosphenidae. It is found only in Angola.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Pěvčík Pulitzerův (Macrosphenus pulitzeri) je druh ptáka. Dříve byl považován za "pěnici Starého světa" a řazen do čeledi pěnicovitých, nyní je však považován za součást skupiny enigmatických afrických pěvců z čeledi pěvčíkovitých. Vyskytuje se pouze v Angole. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Die Angola-Bülbülgrasmücke (Macrosphenus pulitzeri) ist eine seltene und wenig erforschte Singvogelart aus der Familie Macrosphenidae. Sie ist in Angola endemisch. Das Artepitheton ehrt den US-amerikanischen Verleger Ralph Pulitzer (1879–1939). == Merkmale == Die Angola-Bülbülgrasmücke erreicht eine Körperlänge von circa 12 cm. Der Schwanz ist kurz und der Schnabel ist dünn. Der Oberkopf, der Rücken, der Bürzel und die Schulterblätter sind olivbraun. Die Ohrdecken sind etwas heller. Der Zügelfleck vor dem Auge ist kohlegrau. Die Oberschwanzdecken sind zimtbraun. Die Schwanzfedern sind olivbraun. Die Federschäfte sind dunkel rotbraun. Kinn und Kehle sind schmutzig hellgelb mit einem leichten Grünstich. Die Unterseite ist oliv. Die Brustseiten und Flanken sind dunkler. Der Bauch ist gelblicher. Über die untere Brust und dem Unterbauch verläuft eine stumpf bräunlichgelbe Mittellinie. Die Unterschwanzdecken und Schenkel sind zimtbraun. Die Basen der Konturfedern sind schieferfarben. Die Federn der Hand- und Armschwingen sind dunkelgrauoliv. Die Schirmfedern und Deckfedern sind heller. Alle Schwungfedern sind olivbraun gesäumt, wobei die Ränder der Handschwingenfedern schmal und die der Armschwingenfedern breiter sind. Die Unterseite der Innenfahnen der Hand- und Armschwingenfedern ist grauweiß gesäumt. Die Achseln und die Unterflügeldecken ist schmutzig gelblichweiß. Die Iris ist schmutzig weiß. Der Schnabel ist oben dunkelhornfarben, am Unterkiefer rosa. Die Tarsen sind rosa. Die Angola-Bülbülgrasmücke unterscheidet sich von der ähnlichen Einfarb-Bülbülgrasmücke (Macrophenus concolor) vor allem durch die etwas größere Größe und den längeren Schwanz. Die Geschlechter ähneln sich. Die juvenilen Vögel sind unbeschrieben.
es
wikipedia
El picolargo de Pulitzer (Macrosphenus pulitzeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Macrosphenidae endémica de Angola. Anteriormente se clasificaba en la familia Sylviidae, hasta que esta se escindió en varias familias.
fi
wikipedia
Angolanhuiskukerttu (Macrosphenus pulitzeri) on afrikatöpökerttusten heimoon kuuluva varpuslintu. == Levinneisyys == Angolanhuiskukerttua tavataan Angolan länsiosissa. Se on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi. Laji on harvinainen ja sitä uhkaa elinympäristöjen tuhoutuminen. == Elinympäristö == Angolanhuiskukerttu elää kuivissa metsissä ja pensaikoissa ja hylätyillä kahviplantaaseilla. Sitä tavataan 800–1 030 metrin korkeudella merenpinnasta.
fr
wikipedia
Le Nasique de Pulitzer (Macrosphenus pulitzeri) est une espèce d'oiseaux d'Angola appartenant à la famille des Macrosphenidae.
it
Il beccolungo di Pulitzer (Macrosphenus pulitzeri) è una specie di uccello. Precedentemente considerato una "silvia del Vecchio Mondo" e inserito nella famiglia Sylviidae, è ora classificato tra un gruppo di enigmatiche silvie africane nella famiglia Macrosphenidae. Si trova solo in Angola. Il suo habitat naturale è costituito da foreste secche subtropicali o tropicali ed è minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De angolalangsnavelzanger (Macrosphenus pulitzeri) is een zangvogel uit de familie Macrosphenidae. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in westelijk Angola.
pt
wikipedia
Bico-longo-angolano, bico-longo-de-angola ou narceja-de-pulitzer (Macrosphenus pulitzeri) é uma espécie de ave da família Macrosphenidae.
Apenas pode ser encontrada em Angola.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Ангольская бюльбюлевая славка (лат. Macrosphenus pulitzeri) — вид певчих птиц семейства африканских славок, обитатель сухих вечнозелёных лесов. Эндемик Анголы. Рассматривается Международным союзом охраны природы как вымирающий вид.
sv
wikipedia
Angolalångnäbb (Macrosphenus pulitzeri) är en fågel i familjen afrikanska sångare inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i ett begränsat område i Angola. Arten är mycket fåtalig och minskar i antal. IUCN kategoriserar den som starkt hotad.
Common Names (28 locales)
bg
Анголско дългоклюно коприварче
ca
becudet de Pulitzer
cs
pěnčák angolský
cy
Telor hirbig Pulitzer
da
Angola Langnæb
de
Angola-Bülbülgrasmücke
en
Pulitzer's Longbill
es
Picolargo de Pulitzer
es_EC
Picolargo de Pulitzer
es_ES
Picolargo de Pulitzer
es_MX
Picolargo de Pulitzer
fi
angolanhuiskukerttu
fr
Nasique de Pulitzer
hr
angolska cvrkutuša
ja
アンゴラハシナガムシクイ
lt
Angolinė ilgasnapė devynbalsė
nl
Angolese langsnavelzanger
no
bengueladunsanger
pl
krótkosterka angolska
pt
pulitzer's longbill
pt_PT
Pulitzer's longbill
ru
Ангольский долгонос
sk
kryptila plavohrdlá
sr
Pulicerova dugokljuna grmuša
sv
angolalångnäbb
tr
Pulitzer Uzungagası
uk
Куцохвостик ангольський
zh-CN
普氏长嘴莺