Kemp's longbill (Macrosphenus kempi) is a species of Old World warbler in the family Macrosphenidae.
It is found in Cameroon, Ivory Coast, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, and Sierra Leone.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (11)
cs
Pěnicovec Kempův (Macrosphenus kempi) je druh ptáka z čeledi Macrosphenidae. Vyskytuje se v Kamerunu, Pobřeží slonoviny, Ghaně, Guineji, Libérii, Nigérii a Sieře Leone. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
Der Kemp-Langschnabel (Macrosphenus kempi) ist eine Vogelart aus der Familie der Afrosylviidae (Macrosphenidae). Er kommt in Kamerun, der Elfenbeinküste, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria und Sierra Leone vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.
es
wikipedia
El picolargo de Kemp (Macrosphenus kempi) es una especie de ave paseriforme de la familia Macrosphenidae propia de África Occidental.
fi
wikipedia
Ruskohuiskukerttu (Macrosphenus kempi) on afrikantöpökerttusten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Macrosphenus de Kemp (Macrosphenus kempi) est une espèce d'oiseau de la famille des Macrosphenidae. On le trouve au Cameroun, en Côte d'Ivoire, au Ghana, en Guinée, au Liberia, au Nigeria et en Sierra Leone. Son habitat naturel est constitué de forêts humides de plaine subtropicales ou tropicales.
it
Il beccolungo di Kemp (Macrosphenus kempi) è una specie di uccello della famiglia Macrosphenidae. Si trova in Camerun, Costa d'Avorio, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria e Sierra Leone. Il suo habitat naturale sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
Kemps langsnavelzanger (Macrosphenus kempi) is een zangvogel uit de familie Macrosphenidae. Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Engelse natuuronderzoeker Robert Kemp (1871-1949).
pl
Długodziobek oliwkowy (Macrosphenus kempi) to gatunek ptaka z rodziny długodziobków (Macrosphenidae), występujący w Kamerunie, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Ghanie, Gwinei, Liberii, Nigerii i Sierra Leone. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne.
pt
wikipedia
Bico-longo-de-kemp ou bico-longo-de-flancos-ruivos (Macrosphenus kempi) é uma espécie de ave da família Sylviidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, Costa do Marfim, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Длинноклювая славка Кемпа (Macrosphenus kempi) — вид птиц из семейства Macrosphenidae, встречающийся в Камеруне, Кот-д’Ивуаре, Гане, Гвинее, Либерии, Нигерии и Сьерра-Леоне. Обитает преимущественно в субтропических или тропических влажных низинных лесах.
sv
wikipedia
Rostsidig långnäbb (Macrosphenus kempi) är en fågel i familjen långnäbbar inom ordningen tättingar. Arten förekommer i regnskog i västra Afrika från Sierra Leone till Kamerun. Beståndet anses vara livskraftigt.
Common Names (30 locales)
bg
Гвинейско дългоклюно коприварче
ca
becudet de Kemp
cs
pěnčák západoafrický
cy
Telor hirbig Kemp
da
Rustflanket Langnæb
de
Rostflanken-Bülbülgrasmücke
en
Kemp's Longbill
en-ca
Kemp's longbill
en-gb
Kemp's longbill
es
Picolargo de Kemp
es_EC
Picolargo de Kemp
es_ES
Picolargo de Kemp
es_MX
Picolargo de Kemp
fi
ruskohuiskukerttu
fr
Nasique de Kemp
hr
dugokljuna cvrkutuša
ja
チャイロハシナガムシクイ
lt
Rusvašonė ilgasnapė devynbalsė
nl
Bruine langsnavelzanger
no
rustdunsanger
pl
krótkosterka rdzawoboczna
pt
kemp's longbill
pt_PT
Kemp's longbill
ru
Рыжебокий долгонос
sk
kryptila hnedá
sr
Kempova dugokljuna grmuša
sv
rostsidig långnäbb
tr
Kemp Uzungagası
uk
Куцохвостик рудобокий
zh-CN
肯氏长嘴莺
