BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Maleo
Andrew Spencer (© Macaulay Library)

Maleo

Macrocephalon maleo
BirdNET IDBN05558
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (45/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML261336221
AvicommonsPhoto by fachrynurmallojr (cc-by-nc-4.0)
/taxonomy/api/species/Macrocephalon%20maleo
Loading…

Description wikipedia

The maleo (Macrocephalon maleo) is a large megapode and the only member of the monotypic genus Macrocephalon. The maleo is endemic to Sulawesi and the nearby smaller island of Buton in Indonesia. It is found in the tropical lowland and hill forests, but nests in the open sandy areas, volcanic soils, or beaches that are heated by the sun or geothermal energy for incubation.

Translated Descriptions (14)

cs wikipedia
Tabon přilbový (Macrocephalon maleo) je druh tabona z monotypického rodu Macrocephalon, který je endemitem indonéských ostrovů Sulawesi a Buton. Dosahuje délky okolo 55 cm a váhy asi 1,5 kg, samice bývají lehce drobnější. Je nejpestřejším druhem tabonů: horní část těla a hlava jsou černé a břicho jasně růžové, nohy modrošedé, tváře a zobák oranžové a na hlavě má nápadný rohovitý útvar připomínající přilbu, který je zbarven tmavě modře s kovovým leskem. Taboni přílboví obývají deštné pralesy s nadmořskou výškou nepřesahující tisíc metrů, živí se ovocem, semeny a hmyzem. Vytvářejí stabilní páry, aktivní jsou převážně v noci. V období hnízdění vyhledávají mořské pláže s černým sopečným pískem, do něhož vyhrabávají jámy, kam samice kladou osm až dvanáct vajec, která jsou zhruba pětkrát větší než slepičí. Písek je zahříván tropickým sluncem shora a sopečnými plyny zespoda a udržuje tak vajíčka v optimální teplotě okolo 44 °C, kterou samec kontroluje citlivým zobákem a podle potřeby přihrnuje nebo odhrabává zeminu. Inkubace vajec trvá necelé dva měsíce, mláďata se líhnou již plně soběstačná a musejí se prohrabat až půlmetrovou vrstvou písku na vzduch. Pohlavní zralosti dosahují ve dvou letech, dožívají se zhruba patnácti let, avšak byl zaznamenán exemplář, který žil v zajetí přes čtyřicet let.
de wikipedia
Das Hammerhuhn (Macrocephalon maleo), auch als Maleo bezeichnet, ist ein mittelgroßes, schwarzes Großfußhuhn. Als einziger Vertreter der monotypischen Gattung Macrocephalon, ist es endemisch auf der indonesischen Insel Sulawesi. Das Hammerhuhn erreicht eine Länge von 55 cm. Es ist überwiegend schwarz gefärbt mit einer nackten gelben Gesichtshaut, einer rötlichbraunen Iris, einem rötlich-orangen Schnabel und einer lachsrosa Unterseite. Den Oberkopf ziert eine schwarze helmartige Haube. Die graublauen Zehen, die durch eine membranartige Haut getrennt sind, haben vier lange scharfe Krallen. Die Geschlechter unterscheiden sich kaum, nur ist das Weibchen etwas kleiner und seine Gefiederfärbung fällt blasser aus. Das Hammerhuhn bewohnt tropische Flachland- und Bergwälder, die Nester hingegen werden auf offenen Sandflächen, Vulkanböden oder am Strand angelegt. Dabei graben Männchen und Weibchen gemeinsam ein tiefes Sandloch. Das Weibchen legt daraufhin ein Ei hinein, bedeckt dieses mit Sand und überlässt das Ausbrüten dem durch Sonnenstrahlen oder vulkanische Aktivität aufgeheizten Erdboden. Die Eier der Hammerhühner sind ungefähr fünfmal so groß wie Hühnereier. Nach dem Schlüpfen bahnt sich das Küken seinen Weg an die Oberfläche und versteckt sich im Wald. Die Jungvögel sind bereits kurze Zeit nach dem Schlupf flugfähig und leben völlig unabhängig von den Eltern; Brutpflege findet also nicht statt. Die Küken müssen selbständig Nahrung finden und mit Räubern wie Echsen, Pythons, Wildschweine oder Katzen allein zurechtkommen. Das Hammerhuhn ist monogam, d. h. ein Paar trennt sich nicht wieder und lebt in ständiger Nähe zueinander. Die Nahrung des Hammerhuhns besteht hauptsächlich aus Früchten, Samen, Ameisen, Termiten, Käfern und anderen kleinen Wirbellosen.
es wikipedia
El talégalo maleo (Macrocephalon maleo) es una especie de ave galliforme de la familia Megapodiidae, la única del género Macrocephalon. Es propia de Indonesia (Célebes, Bangka, Lembeh y Butung). Mide unos 55 cm de longitud y está en peligro de extinción. No se conocen subespecies. Esta especie es endémica de la isla indonesia de Célebes. No suele estar presente a altitudes superiores a los 1000 metros y suele encontrarse en colinas bajas o selvas tropicales. Los lugares ideales para anidar incluyen las riberas de ríos, lagos y zonas costeras de la isla. Los maleos anidan en comunidad.
fi wikipedia
Vasarapääkana (Macrocephalon maleo) on isojalkakanojen heimoon kuuluva lintulaji. Se on sukunsa ainoa laji. Vasarapääkanaa tavataan ainoastaan Sulawesin ja Butonin saarilla Indonesiassa. Se pesii yhdyskunnissa rannoilla, jotka koostuvat tummasta, tuliperäisestä hiekasta. Naaras munii 8–12 munaa. Se munii kunkin munan kaivamaansa metrin syvyiseen kuoppaan. Munat hautuvat itsekseen joko Auringon tai maan kuumuuden ansiosta, ja kahden tai kolmen kuukauden kuluttua hiekasta kaivautuu poikanen. Poikaset tulevat heti toimeen itsestään, eikä emo huolehdi jälkeläisistään millään tavoin. Vasarapääkanan nimi juontuu sen omituisen näköisestä päästä, se muistuttaa muodoltaan vasaraa.
fr wikipedia
Le Mégapode maléo (Macrocephalon maleo) est une espèce d'oiseaux de la famille des Megapodiidae, seule représentante du genre Macrocephalon. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique. Cet oiseau est endémique de l'île de Célèbes. Il y aurait environ deux à trois mille maléos vivant actuellement. Toutefois, ceux-ci sont en danger car leurs œufs représentent une source de protéines appréciable pour les populations pauvres vivant sur l'île. Autrefois, le nombre d'œufs de maléo qui pouvaient être collectés était fixé par l'autorité, empêchant leur disparition. Certains villages revendiquent un droit coutumier d'accès aux plages de nidification des maléos, alors que le droit indonésien les protège . Adulte, le mégapode maléo a une longueur de la tête à la queue pouvant atteindre 55 cm. Le maléo est monogame. Au moment de la ponte, les maléos creusent un trou, soit dans le terreau de l'île volcanique sur laquelle coulent des ruisseaux d'eau bouillante provenant du sol volcanique, soit sur le sol des plages chauffées par le soleil, afin de trouver un emplacement où la chaleur est suffisante pour permettre le développement et l'éclosion de l'œuf pendant les deux à trois mois de son incubation. Cette chaleur empêche également certains prédateurs tels que les varans de s'attaquer aux œufs, le sable étant trop chaud pour qu'ils y restent assez longtemps pour déterrer l'œuf. Cependant, ceux-ci font l'objet de collecte par les hommes. Les maléos peuvent enterrer leur œuf en quelques heures, mais il est absolument nécessaire qu'ils l'enterrent le jour de sa ponte, sinon celui-ci est perdu. Il y a donc des batailles entre les couples de maléos au moment où ceux-ci viennent enterrer leur œuf. L'oisillon éclot, sort du sable en deux jours et commence à se nourrir lui-même en picorant le sol. Il sait déjà voler, mais peu d'oisillons survivent à leurs premiers jours hors du sable.
it wikipedia
Il maleo, anche maleo di Celebes o maleo delle Celebes (Macrocephalon maleo Müller, 1846) è un uccello della famiglia dei Megapodiidi, endemico dell'isola di Sulawesi (Indonesia). È l'unica specie nota del genere Macrocephalon Müller, 1846. È un megapodide nerastro di medie dimensioni (circa 55 cm di lunghezza), con pelle nuda facciale gialla, iride bruno-rossastra, becco arancio-rossastro e regioni ventrali rosa salmone. La sommità del capo è ornata da una sorta di casco nero. I piedi, di colore azzurro-grigiastro, sono muniti di quattro lunghi artigli affilati, separati da una membrana. I sessi sono quasi simili, ma le femmine sono più piccole e di colore più scialbo. Il maleo è endemico dell'isola indonesiana di Sulawesi. Si incontra nelle foreste tropicali, sia di pianura che di collina, ma nidifica in distese aperte di sabbia, suoli vulcanici o spiagge riscaldate dal sole o dall'energia geotermica, i quali forniscono il calore necessario all'incubazione. Altre specie di megapodio, invece, sfruttano a tale scopo tumuli di materiale organico in decomposizione. Il maleo è monogamo e i membri di ciascuna coppia rimangono tutto il tempo vicini. La sua dieta comprende soprattutto frutta, semi, formiche, termiti, coleotteri e altri piccoli invertebrati. Le uova del maleo sono grandi quasi cinque volte quelle del pollo domestico. La femmina le depone e ricopre in una profonda cavità nella sabbia e lascia che sia il calore solare o vulcanico a incubarle. Dopo la schiusa, i piccoli si aprono la strada attraverso la sabbia e corrono a nascondersi nella foresta. Già a pochi giorni di vita sono in grado di volare e divengono del tutto indipendenti: devono trovare da soli il cibo necessario, nonché difendersi dagli attacchi di predatori come lucertole, pitoni, maiali selvatici o gatti.
ja wikipedia
セレベスツカツクリ(Macrocephalon maleo)は、鳥綱キジ目ツカツクリ科セレベスツカツクリ属に分類される鳥類。本種のみでセレベスツカツクリ属を構成する。
nl wikipedia
Het hamerhoen of maleo (Macrocephalon maleo) is een vogel uit de familie Megapodiidae (grootpoothoenders). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort op Sulawesi en Buton (Indonesië). De Nederlandse naam heeft betrekking op de hamervormige kop.
pl wikipedia
Nogal hełmiasty (Macrocephalon maleo) – gatunek dużego ptaka z rodziny nogali (Megapodiidae); jedyny przedstawiciel rodzaju Macrocephalon. Zamieszkuje endemicznie Celebes i sąsiednią wyspę Buton. Nie wyróżnia się podgatunków. Krytycznie zagrożony wyginięciem. Całkowita długość ciała wynosi 55 cm, zaś jego masa 1,5 kg. Dla jednego z zebranych okazów wymiary prezentują się następująco: skrzydło 296 mm, ogon 143 mm, dziób 46 mm, skok 78 mm. Dookoła oczu znajduje się naga żółta skóra. Wierzch ciała, głowa, gardło, skrzydła oraz ogon czarne, zaś pierś i brzuch białe z różowym nalotem. Całkowity zasięg występowania szacowany na 175 000 km². Obejmuje on niemal cały obszar wyspy Celebes oraz sąsiednią wyspę Buton. Spotykany w lasach do wysokości 1200 m n.p.m. Zazwyczaj milczący, lecz odzywa się niekiedy głośnym rykiem lub odgłosami podobnymi do kwakania. Informacje o żerowaniu są ograniczone, wiadomo jednak, że zjada opadłe owoce oraz bezkręgowce. Płochliwy. Aktywny głównie w nocy, o zmroku i rankiem. Monogamiczne związki u tego gatunku są trwałe. W trakcie żerowania, odbywającego się w parach, samiec i samica nie oddalają się od siebie dalej niż na kilka metrów. Nogale hełmiaste śpią na dużych konarach drzew.
pt wikipedia
Peru-do-mato-de-capacete, peru-do-mato-da-celebes ou maleo (Macrocephalon maleo) é um megapodiídeo de tamanho médio (aproximadamente 55 cm), negro com pele facial amarela sem penas, íris castanho-avermelhada e abdômen rosa-salmão. A cabeça é ornamentada com um xoque negro. Os pés azul-acinzentados tem quatro longas garras afiadas, separadas por uma pele membranosa. Os sexos são quase idênticos com fêmeas ligeiramente menores e menos vistosas. Única espécie do gênero monotípico Macrocephalon, o Maleo é endêmico das ilhas de Sulawesi e Buton, na Indonésia. É encontrado nas terras baixas tropicais e florestas nas colinas, mas tem ninhos nas áreas arenosas abertas, solos vulcânicos e praias que são aquecidas pelo sol ou energia geotérmica para incubação. (Há também espécies de megapodiídeo que usam compostagem para incubar seus ovos.) Os ovos do Maleo são grandes, cerca de 5 vezes o tamanho daqueles de uma galinha doméstica. A fêmea coloca e cobre cada ovo em um buraco fundo na areia e permite a incubação ocorrer por aquecimento solar ou vulcânico. Depois que eles chocam, as jovens aves abrem seu caminho pela areia e se escondem na floresta, sendo capazes de voar e totalmente independentes. Elas precisam encontrar comida e defenderem-se de predadores como lagartos, pítons, porcos e gatos selvagens. O Maleo é monogâmico, e os membros do par ficam próximos entre si o tempo todo. Sua dieta consiste principalmente de frutas, sementes, formigas, cupins, besouros e outros invertebrados pequenos. Desde 1972, esta espécie tem sido protegida pelo governo Indonésio. Devido à perda de habitat, alcance limitado, alta mortalidade das crias e sobre-caça em certas áreas, o Maleo é avaliado como Em Perigo na Lista Vermelha da UICN de Espécies Ameaçadas. É listado no Apêndice I do CITES Em 2009, a "Wildlife Conservation Society" (baseada na Inglaterra) trabalha com governos locais para comprar 36 acres de praia onde aproximadamente 40 ninhos estão localizados num esforço para conservar e proteger esta ave.
ru wikipedia
Малео (лат. Macrocephalon maleo) — вид птиц из семейства большеногов. Единственный представитель рода Macrocephalon, эндемик индонезийских островов Сулавеси и Бутунг. Малео достигает длины до 55 см; самцы весят 1365—1622 г, а самки — от 1430 до 1758 г. Оперение преимущественно чёрное, грудь и брюхо розовые. Голая кожа лица жёлтая, радужины красновато-коричневые, клюв красновато-оранжевый. У самцов и самок на голове имеется чёрный костяной бугорок, выступающий назад. Этот бугорок тянется вниз по лбу к основанию надклювья. В основном он полый, и его функция неизвестна. На серо-голубых пальцах ног, разделённых мембраноподобной кожей, имеется 4 длинных, острых когтя. Внешне оба пола похожи, только самки немного меньше и их окраска оперения бледнее. Малео населяет тропические равнинные и горные леса островов Сулавеси и Бутунг в Индонезии. Питание малео состоит преимущественно из плодов, семян, муравьёв, термитов, жуков и других мелких беспозвоночных.
sv wikipedia
Maleohöna (Macrocephalon maleo) är en utrotningshotad fågel i familjen storfotshöns inom ordningen hönsfåglar.
tr wikipedia
Maleo, İtalya'nın Lombardiya bölgesine bağlı Lodi ilinde bulunan bir komündür.
zh wikipedia
蘇拉威西塚雉(学名:Macrocephalon maleo),又名马累塚雉、西里伯斯大頭雞或營塚鳥,是印尼特有的雞形目鸟类。

Common Names (51 locales)

af Hamergrootpoot
ar ماليو
arz ماليو
ban Maléo
bg Сулавеска едрокрака кокошка
br Maleo
ca talègol maleo
cs tabon přílbový
cy Twrci maleo
da Hammerhøne
de Hammerhuhn
en Maleo
eo Grandkapa nestamasulo
es Talégalo Maleo
es_EC Talégalo Maleo
es_ES Talégalo maleo
es_MX Talégalo Maleo
et vasar-rihukana
fa مرغ چکشی
fi vasarapääkana
fr Mégapode maléo
gor Maleo
he דגרתל מלאו
hr sulaveška kokošina
hu kalapácsfejű tyúk
id Maleo Senkawor
is Hamarhænsn
ja セレベスツカツクリ
jv maleo senkawor
ko 셀레베스메거포우드
ky Малео
lt Didžiagalvė višta
ms Tambun perut putih
nl Hamerhoen
no hammerovnhøne
nv Naaʼahóóhai bichʼahí
pl nogal hełmiasty
pnb مالیو
pt maleo
ru Малео
sk tabon prilbatý
sr Sulaveška kokoška
sv maleohöna
tr Maleo
uk Малео
zh 蘇拉威西塚雉
zh-CN 马累冢雉
zh-hans 冢雉
zh-hant 蘇拉威西冢雉
zh-hk 蘇拉威西冢雉
zh-tw 蘇拉威西冢雉

External Identifiers

iNaturalist#2042
eBirdmaleo1
Macaulay Librarymaleo1
Xeno-CantoMacrocephalon maleo
observation.org#70239
GBIF2482154
NCBI177178
Avibase7B3B8F2FF8D119B6
BirdLife22678576
WikidataQ836291