ast
Parus xanthogenys
bg
Хималайски жълт синигер
ca
mallerenga de l'Índia
ceb
Parus xanthogenys
cs
sýkora chocholatá
cy
Titw melyn brith
da
Kongemejse
de
Himalajakronenmeise
en
Himalayan Black-lored Tit
eo
Flavnigra paruo
es
Carbonero Carigualdo Himalayo
es_EC
Carbonero Carigualdo Himalayo
es_ES
Carbonero carigualdo himalayo
es_MX
Carbonero Carigualdo Himalayo
et
džunglitihane
eu
Parus xanthogenys
fa
چرخریسک چشمگوشهسیاه هیمالیا
fi
intianharjatiainen
fr
Mésange à joues jaunes
he
ירגזי שחור-פס=מצויץ צהוב
hi
हिमालयी पीतगाल रामगंगरा
hr
indijska sjenica
hu
koronás cinege
it
cincia gialla dell'Himalaya
ja
キホオカンムリガラ
lt
Indinė zylė
lv
Melnsejas zīlīte
ne
पाण्डु चिचिल्कोटे
nl
Himalayakroonmees
no
gulbrynmeis
nv
Chʼíshiibeezhii łizhin dóó łitsooígíí
pl
sikora czarnoczelna
pt
himalayan black-lored tit
pt_PT
Himalayan black-lored tit
ru
Гималайская синица
sk
sýkorka žltolíca
sr
Himalajska senica
sv
himalayagyllenmes
ta
இமயமலை கரும்முகட்டலகு பட்டாணிக் குருவி
tr
Tayvan Baştankarası
udm
Король пислэг
uk
Синиця гімалайська
vi
Parus xanthogenys
war
Parus xanthogenys
zh
眼纹黄山雀
zh-CN
眼纹黄山雀
zh-cn
眼纹黄山雀
zh-tw
眼紋黃山雀